Übersetzung für "Investment grade status" in Deutsch
The
fact
that
our
company
has
achieved
investment-grade
status
confirms
our
good
positioning.
Dass
unser
Unternehmen
den
Status
"Investment
Grade"
erreicht
hat,
bestätigt
die
gute
Positionierung.
ParaCrawl v7.1
The
ECB
recommends
exploring
ways
of
reducing
the
volatility
induced
by
the
timing
of
the
rating
changes,
notably
when
an
issuer
is
on
ratings
watch
and
is
close
to
losing
its
investment
grade
status
as
well
as
when
a
potential
downgrade
of
several
notches
is
being
contemplated.
Die
EZB
empfiehlt,
zu
untersuchen,
auf
welche
Weise
die
durch
das
Timing
von
Ratingänderungen
ausgelöste
Volatilität
reduziert
werden
kann,
insbesondere
wenn
das
Rating
eines
Emittenten
bereits
unter
Beobachtung
ist
und
der
Verlust
des
Status
"Investment
Grade"
kurz
bevorsteht
oder
eine
Herabstufung
um
mehrere
Stufen
im
Raum
steht.
ParaCrawl v7.1
At
least
80%
of
the
sub-fund's
assets
shall
be
invested
globally
in
interest-bearing
debt
securities
denominated
in
euro
or
hedged
against
the
euro
that
have
an
investment
grade
status
at
the
time
of
the
acquisition.
Mindestens
80
%
des
Teilfondsvermögens
werden
weltweit
in
auf
Euro
lautenden
oder
gegen
den
Euro
abgesicherten
verzinslichen
Schuldtiteln
angelegt,
die
zum
Zeitpunkt
des
Erwerbs
ein
Investment-Grade-Rating
aufweisen.
ParaCrawl v7.1
An
additional
risk
is
the
possibility
of
a
large
emerging
market
nation
being
downgraded
from
investment
grade
status,
causing
forced
selling
of
hard
currency
debt
by
foreign
investors.
Ein
zusätzliches
Risiko
ist,
dass
ein
großer
Schwellenmarkt
sein
Investment-Grade-Rating
reduziert
bekommt.
Die
Folge
wären
Zwangsverkäufe
von
Schuldpapieren
in
harter
Währung
durch
ausländische
Investoren.
ParaCrawl v7.1