Übersetzung für "Inventory supply" in Deutsch
This
inventory
system
must
supply
all
the
information
required
for
keeping
the
accounts.
Dieses
System
liefert
alle
für
die
Buchführung
erforderlichen
Informationen.
TildeMODEL v2018
Our
large
inventory
and
large
supply
of
spare
parts
set
us
apart.
Unser
hoher
Lagerbestand
und
großes
Ersatzteillager
zeichnen
uns
aus.
ParaCrawl v7.1
Increase
service
levels,
reduce
inventory
and
supply
chain
secure.
Servicegrad
erhöhen,
Bestände
reduzieren
und
Lieferkette
sichern.
CCAligned v1
That
inventory
system
must
supply
all
the
information
required
for
keeping
the
accounts
and
safeguarding
assets.
Dieses
System
liefert
alle
für
die
Buchführung
und
die
Erhaltung
des
Anlagevermögens
erforderlichen
Informationen.
DGT v2019
For
many
applications,
in
addition
to
the
temperature,
the
humidity
is
a
significant
indicator
to
monitor
and
control
processes
and
to
assess
the
quality
of
inventory
and
supply
chains.
Für
viele
Anwendungen
ist
neben
der
Temperatur
die
Luftfeuchtigkeit
eine
wesentliche
Kenngröße,
um
Prozesse
zu
überwachen
und
zu
steuern
oder
um
die
Qualität
von
Lagerbeständen
und
Lieferketten
zu
beurteilen.
CCAligned v1
Through
increased
marketing
activities,
qualified
staff,
quick
delivery,
in
conjunction
with
powerful
logisticians,
a
comprehensive
inventory
and
the
supply
of
original
products,
a
high
level
of
customer
satisfaction
is
achieved
in
the
European
distribution
market.
Durch
verstärkte
Marketingaktivitäten,
qualifizierte
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter,
schnelle
Lieferungen
in
Verbindung
mit
leistungsstarken
Logistikern,
einer
umfassenden
Lagerhaltung
und
der
Belieferung
von
Originalware,
wird
auch
im
Europäischen
Distributionsumfeld
eine
hohe
Kundenzufriedenheit
erreicht.
ParaCrawl v7.1
The
known
devices
require
furthermore
a
disadvantageous
supply
inventory
of
exchange
parts
of
the
band
abutment
for
the
different
band
widths
and
it
can
easily
result
that
the
parts
are
lost
and
are
not
available
when
they
are
needed.
Darüber
hinaus
erfordern
die
bekannten
Vorrichtungen
eine
unvorteilhafte
Vorratshaltung
von
Austauschteilen
des
Bandanschlags
für
die
verschiedenen
Bandbreiten
und
es
kann
leicht
dazu
kommen,
das
Einzelteile
verloren
gehen
und
dann
nicht
zur
Verfügung
stehen,
wenn
sie
benötigt
werden.
EuroPat v2
In
connection
with
a
series
of
motors,
in
the
interest
of
producing
a
cost
favorable
assembly
and
an
economical
motor
supply
inventory,
one
has
particularly
endeavored
to
configure
the
various
motors
of
a
series
of
motors
with
the
greatest
possible
number
of
differing
attachments
and
accessories
within
the
purview
of
a
common
configuration,
in
order
to
maintain
a
large
number
of
motor
variations
which,
from
the
point
of
view
of
their
individual
functions
and
operations,
are
widely
different
from
one
another.
Für
eine
kostengünstige
Fertigung
und
eine
wirtschaftliche
Lagerhaltung
wird
besonders
angestrebt,
die
verschiedenen
Motoren
einer
Motorreihe
mit
möglichst
vielen
unterschiedlichen
Anbauteilen
und
Zusatzteilen
nach
einem
allgemeinen
Aufbau
auszugestalten,
um
eine
große
Anzahl
von
Motorvarianten
zu
erhalten,
die
sich
hinsichtlich
der
einzelnen
Funktionen
und
Wirkungsweisen
stark
unterscheiden.
EuroPat v2
This
enables
the
removal
of
the
sample
plates
between
gel
manufacturing
and
gel
application,
the
supply
inventory
of
gel
plates,
and
increases
the
throughput
of
the
apparatus,
because
a
gel
can
cure
in
the
pouring
section
in
a
sample
plate,
and
an
analysis
can
be
carried
out
with
a
second
sample
plate
parallel.
Dies
ermöglicht
die
Entnahme
der
Probenplatten
zwischen
Gel-Herstellung
und
Gel-Anwendung,
die
Vorratshaltung
an
Gelplatten
und
steigert
den
Durchsatz
des
Gerätes,
da
im
Gieß-Bereich
in
einer
Probenplatte
ein
Gel
aushärten
und
mit
einer
zweiten
Probenplatte
parallel
eine
Analyse
gefahren
werden
kann.
EuroPat v2
Besides
PII
this
could
also
be
financial
data,
price
lists,
contracts,
payment
information,
intellectual
property,
inventory,
orders
or
supply
chain
data
etc.
Neben
PII
können
dies
auch
Finanzdaten,
Preislisten,
Verträge,
Zahlungsinformationen,
geistiges
Eigentum,
Inventar,
Bestellungen
oder
Lieferketten-Daten
usw.
sein.
ParaCrawl v7.1
Starting
in
2009,
after
the
reorganisation
of
global
planning,
I
worked
on
global
inventory
optimisation
in
Supply
Chain
Management.
Nach
der
Reorganisation
der
globalen
Planung
arbeitete
ich
ab
2009
an
der
globalen
Inventar
Optimierung
bei
Supply
Chain
Management.
ParaCrawl v7.1
Walki’s
SmartFacing
item-level
RFID
tagging
is
a
fast,
cost-efficient
and
accurate
solution
to
track
inventory
through
the
supply
chain
and
in
the
retail
environment.
Die
Walki
SmartFace
RFID-Etikettierung
von
Artikeln
stellt
eine
schnelle,
kosteneffiziente
und
präzise
Lösung
zur
Bestandsverfolgung
in
der
Lieferkette
und
Einzelhandelsumgebung
dar.
ParaCrawl v7.1
We
are
truly
in
our
element,
when
speaking
of
inventory
management
&
supply
chain
solutions,
especially
when
it
comes
to
measuring
&
transporting
data
from
tanks
to
inventory
systems
&
creating
real
information
out
of
it.
Wir
sind
wirklich
in
unserem
Element,
wenn
wir
von
Lagerhaltung
und
Lösungen
für
die
Supply
Chain
sprechen,
vor
allem
dann,
wenn
es
um
das
Messen
und
Übertragen
von
Daten
von
Tanks
zu
Bestandsführungssystemen
und
um
das
Extrahieren
echter
Informationen
aus
diesen
Daten
geht.
ParaCrawl v7.1
In
today's
digital
world,
businesses
need
to
connect
the
front
office
and
back
office
in
real
time
—
linking
people,
inventory,
supply
chain,
pricing
and
customers
together.
In
der
heutigen
digitalen
Welt
müssen
Unternehmen
das
Frontoffice
mit
dem
Backoffice
in
Echtzeit
verbinden
und
damit
Personen,
Bestände,
Lieferketten,
Preise
und
Kunden
miteinander
verknüpfen.
ParaCrawl v7.1
Managing
your
inventory
and
supply
chain
is
one
of
the
biggest
challenges
for
companies
in
the
Chemical
industry
but,
if
done
well,
it
can
give
you
a
competitive
advantage.
Das
Management
Ihrer
Bestände
und
der
Supply-Chain
ist
eine
der
größten
Herausforderungen
für
Unternehmen
in
der
Chemieindustrie,
ein
effektives
Management
kann
jedoch
Wettbewerbsvorteile
verleihen.
ParaCrawl v7.1