Übersetzung für "Inventory processing" in Deutsch
The
CUON
system
as
well
as
the
clients
make
a
order
processing,
inventory
management
and
general
data
management.
Das
C.U.O.N.-System
sowie
die
Clients
bilden
eine
Auftragsbearbeitung,
Warenwirtschaft
und
allgemeine
Datenverwaltung.
ParaCrawl v7.1
The
portal
1
has,
in
particular,
an
electronic
transmission
function
comprising
format
adaptation
for
the
most
important
procedures
in
the
insurance
industry,
such
as
the
completion
of
proposals,
inventory
processing,
policy
issuing,
brokerage/commission
calculation,
and
claims
settlement.
Das
Portal
1
hat
insbesondere
eine
elektronische
Übermittlungsfunktion
unter
Formatanpassung
für
die
im
Versicherungswesen
wichtigsten
Vorgänge
wie
Antragserstellung,
Bestandsbearbeitung,
Policierung,
Provisions-/Courtageberechnung
und
Schadenregulierung.
EuroPat v2
Rivermine’s
TEM
software
suite
delivers
everything
you
need
for
telecom
contract
negotiation,
procurement,
provisioning,
inventory
management,
invoice
processing,
auditing,
optimization,
and
operational
reporting.
Die
Rivermine
TEM
–Softwaresammlung
liefert
alles,
dass
Sie
für
die
TK
–Vertragsverhandlung,
Beschaffung,
Bevorratung,
Bestandsverwaltung,
Bearbeitung
von
Rechnungen,
Prüfung,
Optimierung
und
betriebliche
Berichterstattung
brauchen.
ParaCrawl v7.1
Medium-sized
traders
and
top
brand
manufacturers
profit
from
streamlined
processes
along
the
entire
value
chain
-
from
product
information
management
(PIM)
to
item
listing,
inventory
management,
order
processing
up
to
the
aftersales.
Mittelständische
Händler
sowie
Top-Markenhersteller
profitieren
von
schlanken
Prozessen
entlang
der
gesamten
Wertschöpfungskette
von
der
Produktdatenaufbereitung
(PIM)
über
das
Einstellen,
Bestandsmanagement,
die
Auftragsabwicklung
bis
hin
zu
Aftersales.
ParaCrawl v7.1
Inventory
data
processing
with
WEB-VV
provides
the
basis
for
streamlined
production
control
and
logistics
that
allow
companies
to
operate
more
flexibly
and
at
the
same
time
more
economi-
cally.
Bestandsdaten-
verarbeitung
mit
WEB-VV
stellt
hier
die
Basis
für
eine
schlanke
Produktionssteuerung
und
-logistik,
mit
der
Unter-
nehmen
flexibler
und
gleichzeitig
wirtschaftlicher
agieren.
ParaCrawl v7.1
For
example,
such
data
occurs
in
proposal
processing,
policy
issuing,
inventory
processing,
claims
settlement,
and
brokerage/commission
calculation
by
insurance
firms.
Beispielsweise
fallen
solche
Daten
bei
der
Antragstellung,
Policierung,
Bestandsbearbeitung,
Schadenabwicklung
und
Provisions-/Courtageabrechnung
bei
Versicherungen
an.
EuroPat v2
These
are
to
be
extracted
from
documents
and
compared
with
the
data
base,
which
was
previously
created
by
a
PRICAT
document
in
the
eBiss
database,
for
further
processing
(inventory
numbers,
etc.).
Diese
sollen
aus
Dokumenten
extrahiert
werden
und
mit
der
Datenbasis,
welche
zuvor
durch
ein
PRICAT-Dokument
in
der
eBiss-Datenbank
angelegt
wurde,
zur
weiteren
Verarbeitung
abgeglichen
(Bestandszahlen
usw.)
werden.
ParaCrawl v7.1
We
have
an
efficient,
enterprise-wide
system
that
fully
integrates
order
processing,
inventory,
accounting
and
billing,
and
we
have
electronic,
automated,
real-time
scheduling
that
optimizes
our
production
throughput.
Wir
verfügen
über
ein
effizientes,
unternehmensweites
System,
das
die
Auftragsverarbeitung,
Bestandsverwaltung,
Buchhaltung
und
Rechnungslegung
vollständig
integriert,
während
die
elektronische,
automatisierte
Planung
in
Echtzeit
unseren
Produktionsdurchsatz
optimiert.
ParaCrawl v7.1
Polish
branch
will
take
care
of
supplies
from
the
Bridgestone
ELC
(European
Logistics
Center)
warehouse
in
Czech
Republic,
occasionally
from
manufacturing
plants
in
France
and
Spain,
also
of
warehousing,
storage,
handling,
quality
and
inventory
control,
order
processing,
groupage
deliveries
to
customers,
collection
and
returns
of
new
tires
and
claims.
Der
polnische
Geschäftszweig
wird
die
Zulieferungen
aus
Bridgestones
ELC-Lagerhaus
(European
Logistics
Center)
in
Polen
und
gelegentlich
von
Produktionsstätten
in
Frankreich
und
Spanien,
sowie
Lagerhaltung,
Lagerung,
Abwicklung,
Qualitäts-
und
Bestandskontrollen,
Auftragsverarbeitung,
Sammellieferungen
an
Kunden
und
die
Abholung
und
Rückgabe
von
neuen
Reifen
abwickeln.
ParaCrawl v7.1
With
an
extensive
range
of
features,
including
inventory
management,
order
processing,
listing
creation
and
revision,
as
well
as
supplier
and
stock
management,
Linnworks
enables
retailers
of
all
sizes
to
manage
their
online
selling
operations,
all
from
a
single
dashboard.
Dank
zahlreicher
Funktionen,
darunter
Bestandsmanagement,
Auftragsabwicklung,
Erstellung
und
Überarbeitung
von
Listungen
sowie
Lieferanten-
und
Lagermanagement,
können
Einzelhändler
jeder
Größe
mit
Linnworks
ihre
Abläufe
im
Online-Verkauf
über
ein
einziges
Dashboard
verwalten.
ParaCrawl v7.1
The
DPO
shall
maintain
an
inventory
of
all
processing
operations
on
personal
data
of
the
Commission
into
which
the
DPCs
introduce,
for
their
respective
DG,
all
processing
operations
to
be
notified.
Der
DSB
nimmt
eine
Bestandsaufnahme
der
Verarbeitung
aller
persönlichen
Daten
durch
die
Kommission
vor.
Die
Datenschutzkoordinatoren
ergänzen
dieses
Verzeichnis
um
alle
mitzuteilenden
Verarbeitungsvorgänge
der
jeweiligen
Generaldirektionen.
DGT v2019
A
connection
to
inventory
management
ensures
process
optimisation
during
day-to-day
use.
Die
Anbindung
zur
Warenwirtschaft
sorgt
für
Prozessoptimierung
im
Alltag.
ParaCrawl v7.1
Someone
has
to
oversee
the
inventory
process.
Jemand
muss
die
Inventur
überwachen.
OpenSubtitles v2018
The
OHV300
handheld
reader
ensures
maximum
efficiency
in
warehouse
management,
stocktaking,
and
inventory
processes.
Das
Handlesegerät
OHV300
sorgt
für
maximale
Effizienz
bei
der
Lagerverwaltung,
Bestandserfassung
und
Inventur.
ParaCrawl v7.1
In
doing
so,
our
service
provider
processes
inventory
data,
contact
data,
communication
date
of
our
customers
and
visitors.
Hierbei
werden
durch
unseren
Dienstleister
Bestandsdaten,
Kontaktdaten,
Kommunikationsdaten
unserer
Kunden
und
Besuchern
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
After
a
comprehensive
inventory
process,
initial
energy
balances
were
produced
and
total
energy
savings
of
56%
were
calculated.
Nach
umfangreicher
Bestandsaufnahme
wurden
erste
Energiebilanzen
erstellt
und
eine
Gesamt-Energieeinsparung
von
56
%
errechnet.
ParaCrawl v7.1
To
ensure
that
all
of
the
relevant
information
is
documented,
establishing
a
data
management
plan
early
in
the
inventory
process
may
be
helpful
(see
Annex
II).
Um
sicherzustellen,
dass
alle
relevanten
Informationen
dokumentiert
werden,
kann
die
Aufstellung
eines
Datenmanagementplans
bereits
zu
Beginn
der
Bilanzierung
hilfreich
sein
(siehe
Anhang
II).
DGT v2019
To
ensure
that
all
of
the
relevant
information
is
documented,
it
may
be
helpful
to
establish
a
data
management
plan
early
in
the
inventory
process
(see
Annex
II).
Um
sicherzustellen,
dass
alle
relevanten
Informationen
dokumentiert
werden,
kann
die
Aufstellung
eines
Datenmanagementplans
bereits
zu
Beginn
der
Bilanzierung
hilfreich
sein
(siehe
Anhang
II).
DGT v2019