Übersetzung für "Invaluable advice" in Deutsch

Ich bin sicher, Miss Etting fand ihren Rat unschätzbar.

Der Ausschuß vermittelte der Kommission wertvolle Hinweise der Vertreter der einzelstaatlichen Behörden.

Für Züge beginnen Sie mit "The Man in Seat 61" für wertvolle Ratschläge.

Zudem kooperieren wir mit Fachleuten im konkreten Bereich, die im Bedarfsfall wertvolle Ratschläge geben können.

Nunmehr möchte ich den Schattenberichterstattern meinen Dank für ihre hervorragende Unterstützung aussprechen: Frau Herczog, Frau Rühle, Frau Schmidt und Frau Jäätteenmäki sowie den Assistenten, insbesondere Herrn Jirsovi für seine unschätzbare fachkundige Beratung.

Der AWFZ sorgt dafür, dass durch Experten der nationalen statistischen Ämter der Mitgliedstaaten und der nationalen Zentralbanken rechtzeitig wertvolle Fachkompetenz zur Verfügung gestellt wird, damit Eurostat im Streitfall rasch reagieren kann.

Aus Platzgründen müssen wir auf eine namentliche Nennung verzichten, doch danken wir den Hunderten von Sprachgemeinschaftskorrespondenten und privilegierten Zeugen aus ganz Europa und den Dutzenden von Interviewern für ihre wertvollen Informationen, ihre Ratschläge und ihre Unterstützung.

Die EIC können die Unternehmen außerdem bei der Entwicklung ihrer Strategie im Hinblick auf ihre Internationalisierung und ihre Stellung auf den Außenmärkten beraten.

Außerdem möchte ich meinem Vorgänger Matthew Burrows danken, der mich während dieser Aktualisierung durch Inhalte und wertvolle Ratschläge unterstützte.

Hier geben unsere Musikprofis wertvolle Tipps und stellen einen Musikkanal entsprechend der Kundenwünsche mit der richtigen Musik zur richtigen Zeit zusammen.

Gert Baaten weiter: „Als wir Quadrum entwickelten, fanden wir in Eastman nicht nur den richtigen Partner für das Material, sondern auch für unschätzbare Unterstützung in Konstruktionsfragen, sodass wir das System schneller und effizienter verwirklichen konnten.

Zuerst möchte ich mich in dieser Form bei Frau Christiane Bleuel bedanken, die mir mit wertvollen Hinweisen, Anregungen und Verständnis zur Seite gestanden hat und als Gutachterin meiner Arbeit fungiert.

Die Wohnung war für uns richtig und Frau Ines war von unschätzbarem Wert für seine Beratung, vor allem aber begrüßte unser Hund ohne Probleme.

Wir möchten Al Roth und Todd Davies für ihre wertvollen Ratschläge und Anleitungen bei der Erstellung dieses Papiers danken.

Durch Wolcot erhielt er unschätzbare Ermutigung, Rat, sein Schulgeld und praktische Hilfe beim Fortschritt seiner frühen Karriere.

Der Besitzer ist ein lokaler Entwickler und kann mit den Bauprozess von Genehmigungen zum Bau von unschätzbarem Wert beraten.

Wir waren Gäste leider nur für eine Nacht und ein Frühstück (diesmal) dieses schönen Landes, sehr schön und kuschelig, wo Beatrice uns mit seiner offenen und freundlichen Art und Weise begrüßt, uns wertvolle Ratschläge geben sowohl für die beiden wunderbaren Ausflüge haben wir mit Zufriedenheit gemacht (zum Weißen Horn Jochgrimm und Castellazzo von Passo Rolle), die beide für unser schmackhaftes und gesundes Abendessen im Maso Sorte, von denen sie eine Vereinbarung haben.

Ajaan Geoff hat ebenfalls die meisten Sutta-Übersetzungen auf Access to Insight bereit gestellt (mehr als achthundert sind von ihm!) und er setzt stets fort, unschätzbare Anleitungen, die Access to Insight auf dem Pfad und im Einklang mit Buddhas Lehren bleiben lassen, bereit zu stellen.

Dies schließt in erster Linie die Grubenrettungsmannschaften und die Mitarbeiter der Sibanye-Stillwater ein, die kontinuierlich an der Rettung der Mitarbeiter unter extrem herausfordernden Bedingungen arbeiteten aber auch das Management, das die Rettungsaktionen beaufsichtigte und andere Stakeholder wie zum Beispiel das DMR, das unschätzbare Unterstützung und Ratschläge bot.

Vielen Dank für Ihre Zeit Marina, Joseph, für seine unschätzbare Ratschläge über Orte zu besuchen und nicht zuletzt der Super Mario für seine Sympathie und Freundlichkeit!

Unsere gut ausgebildeten Skilehrer weihen Sie in die Geheimnisse des Skifahrens ein, beraten Sie hinsichtlich der richtigen Ausrüstung und zeigen Ihnen die besten Pisten, auf denen Sie das Skifahren lernen oder Ihren Stil verbessern können.