Übersetzung für "He advices" in Deutsch
Since
1998
he
advices
his
clients
in
human
resources
related
operational
and
strategic
issues.
Seit
1998
berät
er
seine
Mandanten
sowohl
in
allen
operationalen
wie
auch
strategischen
Personalthemen.
ParaCrawl v7.1
After
he
was
elected
as
a
Patriarch
of
the
Russian
church,
Patriarch
Kirill
brought
him
to
the
patriarchate
as
his
spiritual
father
from
whom
he
obtains
advices
in
relation
only
to
spiritual
matters
of
the
church.
Nachdem
er
zum
Patriarchen
gewählt
wurde,
brachte
ihn
Patriarch
Kyril
in
den
Sitz
des
Patriarchats,
um
von
ihm
ausschließlich
den
geistigen
Rat
bzgl.
der
Kirchenfragen
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Since
15
years
he
advices
families,
individual,
institutions
and
retirement
funds
with
neutral
and
independent
advice
to
provision,
investment-
and
tax
optimization.
Seit
15
Jahren
berät
er
Familien,
Einzelpersonen,
institutionelle
Anleger
und
Pensionskassen
mit
neutralen
und
unabhängigen
Vorschlägen
zur
Vorsorge-,
Anlage-
und
Steueroptimierung.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason
he
provides
some
advices
how
to
improve
protection
of
your
body
from
mucus.
Für
diese
Leute
hält
er
einen
Rat
bereit,
wie
der
Körper
besser
vor
dem
Schleim
geschützt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
I
never
forget
my
phone
call
with
him
before
my
US
Embassy
interview
and
the
final
advices
he
gave
me
which
made
me
confident
about
my
interview.
Nie
werde
Ich
das
letzte
Telefonat
vor
meinem
Interview
bei
der
U.S.
Botschaft
in
Abu
Dhabi
vergessen,
bei
dem
er
mir
wertvolle
Ratschläge
gab
und
mich
zuversichtlich
machte.
ParaCrawl v7.1
A
psychic
clairvoyant
reader,
is
a
person
who
has
a
certain
power
that
enables
him
to
understand
and
see
certain
past
and
future
events,
and
to
give
some
interpretations
and
predictions
behind
those
events,
in
some
cases
he
may
give
advices
to
bring
luck
back.
Ein
psychischer
ist
eine
Person,
die
bestimmte
Macht,
die
ihn
zu
verstehen
und
zu
sehen,
bestimmte
vergangene
und
zukünftige
Ereignisse
und
einige
Interpretationen
und
Prognosen
hinter
diesen
Ereignissen
geben
können
muss.
ParaCrawl v7.1
If
person
has
found
the
spiritual
father
and
he
has
trust
in
him
and
has
opened
his
spiritual
life
to
his
spiritual
guidance
and
if
he
is
obedient
and
follows
his
advices,
he/she
will
not
wonder
in
the
spiritual
darkness,
where
he/she
can
be
taken
by
the
wild
birds,
which
are
looking
for
their
prey.
Genauso
ist
es
auch
im
geistlichen
Leben:
Wenn
jemand
einen
Geistlichen
für
sich
gefunden
hat
und
sich
seiner
geistlichen
Führung
unterwirft,
seine
Ratschläge
folgsam
ausfüllt,
dann
wird
er
nicht
in
der
sündigen
Dunkelheit
herumirren,
wo
ihn
die
Greifvögel
mit
ihren
sündigen
Krallen
fangen
und
in
die
tiefste
Dunkelheit
entführen
können.
ParaCrawl v7.1
Or
that
he
may
accept
advice,
so
the
advice
may
benefit
him.
Oder
bedenken,
so
daß
ihm
die
Ermahnung
nützt.
Tanzil v1
Against
my
advice,
he
fed
his
dog
some
raw
pork.
Entgegen
meinem
Ratschlag
gab
er
seinem
Hund
rohes
Schweinefleisch
zu
fressen.
Tatoeba v2021-03-10
Many
people
are
convinced
that
he
is
"advice-resistant".
Viele
sind
davon
überzeugt,
dass
er
beratungsresistent
ist.
Tatoeba v2021-03-10
I
hope
he
gives
better
advice
than
George.
Ich
hoffe,
dass
er
bessere
Ratschläge
gibt
als
George.
OpenSubtitles v2018
He
wants
your
advice
how
to
win
the
war.
Er
will
einen
Rat,
wie
man
den
Krieg
gewinnt.
OpenSubtitles v2018
And
he
followed
your
advice
all
the
way
to
pound
town.
Er
befolgte
deinen
Rat
bis
zum
bitteren
Ende.
OpenSubtitles v2018
I
just
hope
he
heeded
my
advice.
Ich
hoffe,
er
beherzigt
meinen
Rat.
OpenSubtitles v2018
He
ignored
my
advice
at
every
turn.
Er
hat
meinen
Rat
immer
ignoriert.
OpenSubtitles v2018
He
wants
advice
on
some
lame
crush
he
has.
Er
braucht
Rat
wegen
seinem
blöden
Schwarm.
OpenSubtitles v2018
Can
I
ask
him
if
he
has
any
advice
for
me?
Kann
ich
ihn
kurz
fragen,
ob
er
einen
Rat
für
mich
hat?
OpenSubtitles v2018
If
his
wife
left
him
and
he
blamed
the
advice.
Wenn
seine
Frau
ihn
verlassen
hat
und
er
hierin
den
Grund
sieht.
OpenSubtitles v2018
He
was
giving
advice
on
seating
arrangements
at
a
dinner
party.
Er
gab
Ratschläge
für
Sitzordnungen
bei
Dinnerpartys.
OpenSubtitles v2018
Does
he
give
you
advice
about
girls
and
stuff?
Gibt
er
dir
Ratschläge
zu
Mädchen?
OpenSubtitles v2018
His
case
is
that
he
followed
your
advice.
Die
Sache
ist
die,
er
folgte
Ihrem
Ratschlag.
OpenSubtitles v2018
How
long
before
he
takes
advice?
Wie
lange
dauert
es,
bis
er
sich
entschieden
hat?
OpenSubtitles v2018
Did
he
take
your
advice
and
get
the
book
you
asked
him
to
read?
Hat
er
Ihren
Rat
befolgt
und
das
Buch
gelesen?
OpenSubtitles v2018
I
guess
that's
the
best
advice
he
ever
gave
me.
Das
war
wohl
der
beste
Rat,
den
er
mir
je
gab.
OpenSubtitles v2018
So
I
listen
real
hard
to
any
advice
he
had
Also
hörte
ich
genau
zu,
was
er
für
Ratschläge
hatte.
OpenSubtitles v2018
He
didn't
accept
all
the
advice
he
was
given.
Er
hat
nicht
immer
auf
alle
Ratschläge
gehört.
OpenSubtitles v2018
If
he
needs
any
advice
in
that
arena
have
him
come
see
me.
Wenn
er
was
braucht,
soll
er
zu
mir
kommen.
OpenSubtitles v2018
He
asked
my
advice
on
some
new
story
lines.
Er
brauchte
Rat
zu
einer
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
What's
worse,
Papet,
is
that
now
he
gives
me
advice.
Und
das
Stärkste
ist,
jetzt
gibt
er
mir
die
Ratschläge.
OpenSubtitles v2018
On
Amalie's
advice,
he
emigrated
at
the
end
of
1877,
probably
to
Spain.
Einem
Ratschlag
von
Amalie
folgend
wanderte
er
Ende
1877
aus.
WikiMatrix v1