Übersetzung für "Intestinal system" in Deutsch

I'd like to do an analysis of your upper intestinal system.
Ich würde gerne Ihren oberen Darmtrakt untersuchen.
OpenSubtitles v2018
The metals from these meta-stabile complexes can be absorbed easily in the intestinal system.
Die Metalle aus diesen metastabilen Komplexen können im Darmsystem leicht absorbiert werden.
ParaCrawl v7.1
The intestinal system, lungs, liver, pancreas and thyroid are also developing.
Das Darmsystem, Lunge, Leber, Bauchspeicheldrüse und Schilddrüse entstehen.
ParaCrawl v7.1
The amino acid Glutamine strengthen the intestinal system and helps rebuild white blood cells.
Die Aminosäure Glutamin stärkt das Darmsystem und hilft weiße Blutkörperchen wieder aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
More than one kilogram of intestinal bacteria with various species and subgroups exist in our intestinal system.
In unserem Darmsystem kann über ein Kilogramm Darmbakterien bestehend aus vielen verschiedenen Arten und Unterarten leben.
ParaCrawl v7.1
If the faeces stay too long in the intestinal system, the bacterial flora will change.
Wenn der Stuhl sich zu lange im Darm aufhält, ändert sich die Bakterienflora.
ParaCrawl v7.1
Candida albicans is a white, single-celled yeast fungus normally present in our intestinal system.
Candida albicans ist ein weißer, einzelliger Hefepilz, welcher sich normalerweise in unserem Darmsystem befindet.
ParaCrawl v7.1
Cholestagel works in your intestinal system by binding bile acids produced by your liver and carrying the bile acids out of your body with your faeces.
Cholestagel wirkt in Ihrem Darmtrakt, indem es Gallensäuren, die von Ihrer Leber produziert werden, bindet und die Gallensäuren mit Ihrem Stuhl aus Ihrem Körper transportiert.
EMEA v3
The anti­hay­fever effects of terfenadine are due to the formation of a metabolite in the liver as the drug is being taken up from the intestinal system.
Die Heuschnupfenhemmende Wirkung von Terfenadine ¡st auf die Bil­dung eines Metaboliten in der Leber zurückzuführen, da das Medika­ment vom Magen­Darm­Trakt aufgenommen wird.
EUbookshop v2
In contrast to other compounds having a similar activity spectrum, the derivatives according to the invention are, in particular, particularly suitable for the treatment of inflammatory intestinal diseases and for use in pharmaceutical preparations for the treatment of inflammatory intestinal diseases since, besides the analgesic and antiinflammatory action, they are suitable for normalising the intestinal motor system impairments caused by the disease.
Insbesondere sind die erfindungsgemäßen Derivate, im Gegensatz zu anderen Verbindungen mit ähnlichem Wirkungsspektrum, besonders geeignet für die Behandlung entzündlicher Darmerkrankungen und zur Verwendung in pharmazeutischen Zubereitungen zur Behandlung entzündlicher Darmerkrankungen, da sie neben der analgetischen und antiinflammatorischen Wirkung geeignet sind, durch die Erkrankung hervorgerufene Störungen der Darmmotorik zu normalisieren.
EuroPat v2
In case of a leaky gut substances that should have stayed in the intestinal system leaks out into the blood through the intestinal wall.
Bei einem 'Leaky Gut' drängen Stoffe, die im Darm hätten bleiben sollen, durch die Darmwand und in die Blutbahn.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

on the system System intestinal intestinal system
in the system our system system of systems the system
of the system systemically