Übersetzung für "Interstation" in Deutsch

Would you like to book Campsite Interstation or request more information?
Möchten Sie Camping Camping Interstation buchen oder nähere Infos?
ParaCrawl v7.1

At Camping Interstation you can go snorkelling, windsurfing and waterskiing.
Auf Camping Interstation ist Schnorcheln, Windsurfen und Wasserski fahren erlaubt.
ParaCrawl v7.1

For them, the lake is an interstation, a breeding area or a wintering ground.
Der See ist für sie Zwischenstation, Brut- oder Winterquartier.
ParaCrawl v7.1

In the 30s he took part in the productions "Die Försterchristl" (31), "Yorck" (31) and "Der schwarze Husar" (32) before he left Germany in 1933 when the National Socialists assumed the power and after a interstation in Czecholovakia where he appeared at the Deutsches Theater, he emigrated via Switzerland and France to the USA.
In den 30er Jahren agierte er in den Produktionen "Die Försterchristl" (31), "Yorck" (31) und "Der schwarze Husar" (32), ehe er nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten Deutschland 1933 verließ und nach einer Zwischenstation in der Tschechoslowakei, wo er am Deutschen Theater auftrat, über die Schweiz und Frankreich 1939 in die USA emigrierte.
ParaCrawl v7.1

But Austria was only an interstation of her banishment and after the annexation to the German Reich in 1938 she emigrated to England where she was able to continue her stage career.
Doch Österreich bildete nur eine Zwischenstation ihrer Vertreibung und mit dem Anschluss 1938 an das Deutsche Reich emigrierte sie nach England, wo sie kurzzeitig ihre Bühnenlaufbahn fortsetzhen konnte.
ParaCrawl v7.1

October 1948: Stalin controlling the airlift for Berlin (For the Russian strategists Berlin is only an interstation in the strategy to the Atlantic).
Oktober 1948: Stalin kontrolliert die Luftbrücke für Berlin (Für die russischen Strategen ist Berlin nur eine Zwischenstation bis an den Atlantik).
ParaCrawl v7.1

In the book of Werner Buedeler "Approach into Space" Buedeler says Braun's wheel formed space station would be projected as an interstation for flights to the moon and Mars.
In Werner Buedelers Buch "Vorstoss ins All" schildert dieser, Brauns radförmige Raumstation sei als Zwischenstation für Flüge zum Mond und Mars gedacht.
ParaCrawl v7.1

Camping Interstation offers within this beautiful, historic, and richly varied setting the ideal holiday resort, for every kind of vacation, throughout the entire year!
Camping Interstation stellt mit dieser schönen, historischen und abwechslungsreichen Umgebung das ganze Jahr über den idealen Urlaubsort für jede Art von Urlaub dar!
ParaCrawl v7.1

If you love (water and sail)sports or just to relax at the beach, like to visit a museum or if you are more into shopping and stepping out, looking for an interval stop or a place to stay (for longer), Camping Interstation is the best place to start you holiday!
Wenn Sie den (Wasser- und Segel-)Sport lieben oder sich einfach am Strand entspannen möchten, gerne Museen besuchen oder lieber ausführlich Einkaufen und das Nachtleben genießen möchten oder wenn Sie auf der Suche nach einer Zwischenstation oder einer (längerfristigeren) Ausgangsbasis sind: Camping Interstation ist der ideale Ort, von dem aus Sie Ihren Urlaub beginnen können!
ParaCrawl v7.1