Übersetzung für "Interstate highway system" in Deutsch
Interstate
26
(I-26)
is
a
nominally
east-west
(but
physically
more
northwest-southeast
diagonal)
main
route
of
the
Interstate
Highway
System
in
the
Southeastern
United
States.
Die
Interstate
26
(kurz
I-26)
ist
Interstate
Highway
im
Südosten
der
Vereinigten
Staaten.
Wikipedia v1.0
The
route
was
an
important
north–south
connection
in
the
days
before
the
interstate
highway
system.
In
der
Zeit
vor
der
Errichtung
der
Interstate
Highways
war
der
Highway
61
eine
wichtige
Nord-Süd-Verbindung.
Wikipedia v1.0
It
is,
in
a
manner
of
speaking,
the
interstate
highway
system
through
which
all
information
flows.
Er
ist,
in
gewisser
Hinsicht,
das
Autobahnsystem,
durch
das
alle
Informationen
fließen.
OpenSubtitles v2018
Since
24
August
2001,
they
have
been
numbered
in
a
scheme
somewhat
similar
to
that
of
the
Interstate
Highway
System
in
the
United
States.
Seit
dem
24.
August
2001
werden
sie
ähnlich
dem
Schema
der
Interstate
Highways
der
USA
nummeriert.
WikiMatrix v1
President
Eisenhower
built
the
interstate
highway
system.
Präsident
Eisenhower
erbaute
das
Autobahnsystem.
QED v2.0a
Eisenhower
also
initiated
the
creation
of
the
Interstate
Highway
System
for
both
traveling
and
defensive
means.
Eisenhower
initiierte
auch
die
Schaffung
der
Interstate
Highway
System
für
Reisen
und
defensive
Mittel.
ParaCrawl v7.1
And
to
connect
our
country
after
World
War
II,
we
didn't
build
more
two-lane
highways,
we
built
the
interstate
highway
system.
Und
um
unser
Land
nach
dem
zweiten
Weltkrieg
zu
vernetzen,
haben
wir
nicht
mehr
zweispurige
Straßen
gebaut,
sondern
die
nationalen
Highways.
TED2020 v1
The
Interstate
90
designation
was
assigned
to
the
Turnpike
in
1959
with
the
completion
of
plans
for
the
Interstate
Highway
System.
Die
Ausweisung
als
Interstate
90
wurde
dem
Turnpike
im
Jahr
1959
im
Zuge
der
Vervollständigung
der
Pläne
des
Interstate
Highway
Systems
zugeteilt.
Wikipedia v1.0
Interstate
238
(I-238)
is
a
short
auxiliary
route
of
the
Interstate
Highway
System
in
the
San
Francisco
Bay
Area
in
the
U.S.
state
of
California.
Die
Interstate
238
(kurz
I-238)
ist
ein
Interstate
Highway
in
der
San
Francisco
Bay
Area
in
Kalifornien
in
den
Vereinigten
Staaten.
Wikipedia v1.0
And
to
connect
our
country
after
World
War
Il,
we
didn't
build
more
two-lane
highways,
we
built
the
interstate
highway
system.
Und
um
unser
Land
nach
dem
zweiten
Weltkrieg
zu
vernetzen,
haben
wir
nicht
mehr
zweispurige
Straßen
gebaut,
sondern
die
nationalen
Highways.
QED v2.0a
America
is
the
nation
that
built
the
transcontinental
railroad,
brought
electricity
to
rural
communities,
and
constructed
the
interstate
highway
system.
Die
Vereinigten
Staaten
sind
das
Land,
das
die
transkontinentale
Zugverbindung
gebaut,
ländlichen
Gegenden
Elektrizität
gebracht
und
ein
landesweites
Autobahnsystem
aufgebaut
hat.
QED v2.0a
However,
if
you
consider
only
federal
spending
on
transportation,
the
share
has
fallen
from
almost
2%
in
1959
during
construction
of
the
Interstate
Highway
System
to
less
than
1%
in
2014.
Betrachtet
man
allerdings
nur
den
bundesstaatlichen
Investitionsanteil
im
Strassenverkehr,
so
ist
der
Anteil
von
fast
2%
im
Jahr
1959
während
des
Baus
des
"Interstate
Highway
Systems"
auf
mittlerweile
unter
1%
im
Jahr
2014
gerutscht.
ParaCrawl v7.1