Übersetzung für "Internet penetration rate" in Deutsch
With
an
internet
penetration
rate
of
71%,
it
has
the
highest
in
the
whole
of
Latin
America.
Das
Land
hat
mit
71%
die
höchste
Internet-Nutzungsrate
in
ganz
Lateinamerika.
ParaCrawl v7.1
The
internet
penetration
rate
is
60%
and
the
volume
of
the
e-commerce
market
in
Italy
is
19.8
billion
dollars.
Die
Internet-Penetrationsrate
ist
60%
und
das
Volumen
des
e-Commerce-Markt
in
Italien
19.8
Milliarden
Dollar.
CCAligned v1
Indeed,
with
the
cost
of
connectivity
falling
sharply
–
China’s
mobile
users
are
expected
to
surpass
PC
users
by
2013
–
and,
with
urbanization
and
per
capita
incomes
also
rising
sharply,
it
is
not
unreasonable
to
expect
China’s
Internet
penetration
rate
to
cross
the
50%
threshold
by
2015.
Aufgrund
der
stark
sinkenden
Kosten
für
Internet-Konnektivität
–
es
wird
erwartet,
dass
die
Zahl
der
Mobilfunknutzer
die
der
PC-Nutzer
bis
zum
Jahr
2013
übersteigen
wird
–
und
durch
die
rasch
voranschreitende
Urbanisierung
und
schnell
steigenden
Pro-Kopf-Einkommen
ist
es
realistisch,
davon
auszugehen,
dass
der
Verbreitungsgrad
des
Internet
in
China
die
50%-Schwelle
bis
zum
Jahr
1015
überschreiten
wird.
News-Commentary v14
With
an
offline
population
of
more
than
1.4
billion
people,
these
countries
had
an
average
Internet
penetration
rate
of
19%
in
2013.
Mit
einer
Offline-Bevölkerung
von
über
1,4
Milliarden
Menschen
hatten
diese
Länder
2013
eine
durchschnittliche
Internet-Nutzungsrate
von
19%.
News-Commentary v14
Another
indicator
is
the
internet
penetration
rate
in
EU
homes,
which
went
up
by
ten
percentage
points
between
April
and
October
2000
(to
28
per
cent).
Ein
weiteres
Zeichen
ist
die
Marktdurchdringungsrate
des
Internets
in
EU-Haushalten,
die
zwischen
April
und
Oktober
2000
um
10
Prozentpunkte
(auf
28
Prozent)
angestiegen
ist.
TildeMODEL v2018
His
main
argument
was
that
this
requirement
is
discriminatory,
given
the
low
Internet
penetration
rate
in
some
Member
States
and
the
di
culties
in
gaining
access
to
the
Internet
in
rural
areas.
Sein
Hauptargument
war,
dass
diese
Anforderung
angesichts
der
geringen
Internetdurchdringung
in
einigen
Mitgliedstaaten
und
der
Schwierigkeiten
beim
Internetzugang
in
ländlichen
Gebieten
diskriminierend
sei.
EUbookshop v2
Hence,
it
is
no
surprise
that
internet
penetration
rate
in
the
city
is
one
of
the
highest
in
the
country
and
growing
at
a
very
fast
rate.
Daher
ist
es
nicht
verwunderlich,
dass
die
Internet-Penetrationsrate
in
der
Stadt
ist
eine
der
höchsten
im
Land
und
wachsen
sehr
schnell.
ParaCrawl v7.1
Peru
has
a
population
of
around
30
million
and
an
internet
penetration
rate
of
40%
-
which
is
markedly
above
average
for
Latin
America.
Peru
hat
rund
30
Millionen
Einwohner
und
eine
Internet-Nutzungsrate
von
knapp
40%,
was
deutlich
über
dem
Schnitt
von
Lateinamerika
liegt.
ParaCrawl v7.1
The
US
market
offers
an
attractive
number
of
customers
and
is
one
of
the
greatest
e-commerce
market
with
a
high
internet
penetration
rate.
Der
US-Markt
bietet
eine
attraktive
Anzahl
von
Kunden
und
ist
einer
der
größten
Märkte
für
E-Commerce
mit
einer
hohen
Internetdurchdringung.
ParaCrawl v7.1
With
an
internet
penetration
rate
of
71%,
it
has
the
highest
in
the
region
Studies
have
found
that
Uruguay
enjoys
the
fastest
internet
connection
speeds
of
the
entire
continent
of
America,
even
exceeding
those
in
the
USA.
Das
Land
hat
mit
71%
die
höchste
Internet-Nutzungsrate
in
der
Region.
Studien
belegen,
dass
Uruguay
am
gesamten
amerikanischen
Kontinent
das
Land
mit
der
schnellsten
Internet-Anbindung
ist
und
dabei
sogar
die
USA
übertrifft.
ParaCrawl v7.1
As
Internet
access
via
third
generation
mobile
telephony
and
Internet
over
TV
will
break
the
dependency
on
computers
(33%
of
EU
households)
to
obtain
Internet
access,
penetration
rates
are
expected
to
grow
extremely
rapidly
over
the
next
five
years.
Da
der
Zugang
zum
Internet
künftig
nicht
mehr
ausschließlich
über
den
Computer
(33
%
der
EU-Haushalte)
möglich
ist,
sondern
auch
über
Mobiltelefone
der
dritten
Generation
und
über
das
Fernsehen,
dürfte
die
Ausstattungsrate
in
den
nächsten
fünf
Jahren
drastisch
steigen.
TildeMODEL v2018
Some
Member
States
(Denmark,
the
Netherlands
and
Sweden)
have
reached
levels
of
internet
penetration
that
surpass
even
the
USA,
while
in
others
(Greece,
France,
Spain,
and
Portugal)
internet
penetration
rates
are
much
lower.
In
einige
Mitgliedstaaten
(Dänemark,
die
Niederlande
und
Schweden)
ist
die
Marktdurchdringungsrate
des
Internet
inzwischen
sogar
höher
als
in
den
USA,
während
die
Marktdurchdringungsrate
des
Internets
in
einigen
anderen
Mitgliedstaaten
(Griechenland,
Frankreich,
Spanien,
Portugal)
sehr
viel
niedriger
ist.
TildeMODEL v2018