Übersetzung für "International solidarity" in Deutsch
This
situation
calls
for
international
solidarity,
action
and
attention.
Die
Lage
erfordert
internationale
Solidarität,
Maßnahmen
und
Beachtung.
Europarl v8
The
most
important
foundation
for
a
successful
counterstrike
this
time
will
be
effective
international
solidarity.
Eine
effektvolle
internationale
Solidarität
wird
diesmal
die
wichtigste
Grundlage
eines
erfolgreichen
Gegenschlages
sein.
Europarl v8
That
way
the
much-experienced
international
Solidarity
found
expression
in
stormy
embraces
and
kisses.
Die
erfahrene
internationale
Solidarität
fand
so
Ausdruck
in
stürmischen
Umarmungen
und
in
Küssen.
Wikipedia v1.0
The
Gulf
crisis
was,
according
to
Mr
Bangemann,
a
test
case
for
international
solidarity.
Die
Golfkrise
ist
ein
Testfall
fuer
internationale
Solidaritaet.
TildeMODEL v2018
These
are
shared
responsibilities
in
keeping
with
the
principle
of
international
solidarity
and
burden
sharing.
Diese
geteilte
Verantwortung
entspricht
dem
Grundsatz
der
internationalen
Solidarität
und
Lastenteilung.
TildeMODEL v2018
International
solidarity
should
be
part
of
such
consensus.
Die
internationale
Solidarität
sollte
Teil
dieses
Konsenses
sein.
TildeMODEL v2018
Strengthening
European
unity
contributes
to
stronger
international
solidarity.
Eine
Stärkung
der
Europäischen
Union
fördert
die
internationale
Solidarität.
TildeMODEL v2018
But
so
is
international
support
and
solidarity.
Genauso
wichtig
sind
aber
auch
die
internationale
Unterstützung
und
Solidarität.
TildeMODEL v2018
These
vulnerable
people
rely
on
international
solidarity.
Diese
bedürftigen
Menschen
sind
auf
internationale
Solidarität
angewiesen.
TildeMODEL v2018
First,
we
promote
international
solidarity
through
development
aid.
Erstens
fördern
wir
die
internationale
Solidarität
durch
Entwicklungshilfe.
TildeMODEL v2018
We
don't
give
advice,
Solidarity
International
states
facts.
Wir
erteilen
keine
Ratschläge,
die
Solidarité
International
konstatiert
Fakten.
OpenSubtitles v2018
More
important,
is
the
Solidarity
International,
not
the
president.
Wichtig
ist
die
Solidarité
International,
nicht
ihr
Präsident.
OpenSubtitles v2018
He
also
founded
the
association
Solar
Solidarity
International.
Unter
anderem
hat
er
den
Verein
Solar
Solidarity
International
gegründet.
EUbookshop v2
Baumstein
is
founder
and
President
of
Solidarity
International.
Baumstein
ist
Gründer
und
Präsident
der
Solidarité
International.
OpenSubtitles v2018
For
them
the
sky
blue
UN
flag
is
a
symbol
of
international
solidarity.
Dort
leuchtet
ihre
hellblaue
Fahne
als
Sinnbild
der
internationalen
Solidarität.
ParaCrawl v7.1