Übersetzung für "International flair" in Deutsch

That creates extraordinary international flair with many advantages.
Das schafft ein außergewöhnliches internationales Flair mit vielen Vorteilen.
ParaCrawl v7.1

Lobby with international flair promotes communication, creativity and innovation
Die Lobby mit internationalem Flair fördert Kommunikation, Kreativität und Innovation.
CCAligned v1

Tradition and style combined with international flair.
Tradition und Moderne treffen auf stilvolles Flair.
ParaCrawl v7.1

The university city has international flair and is an attractive location for the long-standing Frankfurt-based company.
Die Universitätsstadt mit internationalem Flair ist ein attraktiver Standort für das Frankfurter Traditionsunternehmen.
ParaCrawl v7.1

Local tradition mixed with international flair to create an incomparable atmosphere and an appealing charm.
Heimische Tradition vermischt sich mit internationalem Flair zu unvergleichlicher Atmosphäre und anziehendem Charme.
ParaCrawl v7.1

The cuisine focuses on seasonal, light country fare with an international flair.
Dabei setzt man auf saisonale, leichte Landküche mit internationalem Touch.
ParaCrawl v7.1

Numerous ambassadors were also present, which gave the event an international flair.
Anwesend waren ebenfalls zahlreiche Botschafter, die dem Anlass internationale Ausstrahlung gaben.
ParaCrawl v7.1

Piu Gelateria in Friedrichshain is an ice cream parlour with international flair and deck chairs.
Der Piu Gelateria in Friedrichshain ist eine Eisdiele mit internationalem Flair und Liegestühlen.
ParaCrawl v7.1

Young people particularly love the international and cosmopolitan flair of the city.
Gerade Jugendliche lieben das internationale und weltoffene Flair der Stadt.
ParaCrawl v7.1

Leeds is a multicultural city with international flair and a friendly atmosphere.
Leeds ist eine multikulturelle Stadt mit internationalem Flair und einer freundlichen Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1

Companies with an international flair are popular among Swiss employees.
Unternehmen mit internationalem Flair sind beliebt bei Schweizer Arbeitnehmenden.
ParaCrawl v7.1

The international flair of the region al­­so reflected in the research carried out.
Auch in der Forschung spiegelt sich das internationale Flair der Region wider.
CCAligned v1

On our menu the classics of the alpine kitchen meet international flair.
Auf unserer Speisekarte treffen die Klassiker der Hüttenkulinarik auf internationales Flair.
CCAligned v1

We attach great importance to our international flair!
Wir legen dabei großen Wert auf ein internationales Flair!
CCAligned v1

The beach restaurant offers international flair with an emphasis on Latin American and Caribbean cuisine.
Das Strandrestaurant bietet internationales Flair mit Schwerpunkten auf lateinamerikanischer und karibischer Küche.
ParaCrawl v7.1

Right next to the Christmas Market, the Market of the Sister Cities dispenses an international flair.
Direkt neben dem Christkindlesmarkt, versprüht der Markt der Partnerstädte ein internationales Flair.
ParaCrawl v7.1

Maybe this would have harmed the international flair of the film...
Wahrscheinlich hätte das dem internationalen Flair des Films geschadet...
ParaCrawl v7.1

Here international flair meets a zest for life from the Rhine, modern architecture encounters historical buildings.
Internationales Flair trifft hier auf rheinische Lebensfreude, moderne Architektur auf historische Bauwerke.
ParaCrawl v7.1

The international flair of the region al so reflected in the research carried out.
Auch in der Forschung spiegelt sich das internationale Flair der Region wider.
ParaCrawl v7.1

International flair is guaranteed as is a diverse cocktail menu.
Internationales Flair ist damit genauso garantiert wie eine abwechslungsreiche Cocktail-Karte.
ParaCrawl v7.1

The international flair of this event becomes manifest in the big number of different languages.
Viele verschiedene Sprachen manifestieren das internationale Flair dieser Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1

Experience international flair, rapid access and relaxed customers.
Sie erleben internationales Flair, kurze Wege und entspannte Kunden.
ParaCrawl v7.1

Salzburg offers international flair in a charming small format!
Salzburg bietet internationales Flair im charmanten Kleinformat!
ParaCrawl v7.1

This is where international flair meets Freiburg hospitality.
Internationales Flair trifft hier auf Freiburger Gastfreundschaft.
ParaCrawl v7.1