Übersetzung für "Interior decorators" in Deutsch
Our
sales
and
delivery
warehouse
for
carpenters,
window
makers,
and
interior
decorators
is
in
Graz.
In
Graz
ist
unserer
Verkaufs-
und
Auslieferungslager
für
Tischler,
Fenstererzeuger
und
Inneneinrichter.
ParaCrawl v7.1
They
are
designed
by
famous
interior
decorators
Sandra
Tarruella
and
Isabel
López.
Die
Einrichtung
wurde
von
den
berühmten
Innenarchitekten
Sandra
Tarruella
und
Isabel
López
entworfen.
ParaCrawl v7.1
Specialist
retailers
or
interior
decorators
must
give
their
target
groups
information
and
inspiration.
Fachhändler
oder
Raumausstatter
müssen
ihrer
Zielgruppe
Information
und
Inspiration
geben.
ParaCrawl v7.1
Interior
decorators
with
their
own
signature
are
well
equipped
to
take
advantage
of
this
trend.”
Raumausstatter
mit
einer
eigenen
Handschrift
können
diesen
Trend
für
sich
nutzen.“
ParaCrawl v7.1
Who
in
the
world
of
decorators
and
interior
decorators
does
not
know
Lincrusta
wallpapers?
Wer
in
der
Welt
der
Dekorateure
und
Raumausstatter
kennt
Lincrusta
Tapeten
nicht?
ParaCrawl v7.1
Now,
furniture
manufacturers
and
interior
decorators
are
reacting
to
this
problem
with
textile
furniture
and
elements.
Inzwischen
reagieren
auch
die
Büromöbelhersteller
und
Raumausstatter
mit
textilen
Möbeln
und
Objekten
darauf.
ParaCrawl v7.1
This
tripod
lamp
is
much
sought-after
by
interior
decorators
as
character
lighting.
Diese
Stativ-Lampe
ist
von
Innenarchitekten
als
Zeichenbeleuchtung
sehr
gefragt.
ParaCrawl v7.1
The
veneered
panels
produced
by
Delospan
International
are
used
by
the
interior
decorators
for
private
as
well
as
public
projects.
Furnierplatten
der
Delospan
international
werden
von
den
Innenarchitekten
für
private
und
öffentliche
Projekte
bearbeitet
.
CCAligned v1
The
synergy
of
both
theme
worlds
is
to
appeal
primarily
to
architects,
planners,
interior
decorators
and
designers.
Das
Zusammenspiel
beider
Themenwelten
soll
vor
allem
Architekten,
Planer,
Inneneinrichter
und
Designer
ansprechen.
ParaCrawl v7.1
Special
actions
for
the
target
groups
of
interior
decorators
and
electricians
will
complete
the
accompanying
programme
of
R+T
2012.
Besondere
Aktionen
für
die
Zielgruppen
der
Raumausstatter
und
Elektroinstallateure
runden
das
Programm
der
R+T
2012
ab.
ParaCrawl v7.1
The
interior
is
fully
designed
by
Jan
des
Bouvrie,
one
the
most
famous
Dutch
interior
decorators.
Der
Innenraum
ist
komplett
von
Jan
des
Bouvrie,
einer
der
bekanntesten
niederländischen
Innenarchitekten
entworfen.
CCAligned v1
Frankfurt’s
interior
decorators,
bed
stores,
book
stores
and
galleries
show
the
latest
Heimtextil
trends.
Frankfurter
Raumausstatter,
Bettenfachgeschäfte,
Buchhandlungen
und
Galerien
zeigen
am
Messesamstag
die
aktuellen
Heimtextil-Trends.
ParaCrawl v7.1
Eisenkolb
customers
include
major
curtain
manufacturers,
as
well
as
interior
decorators
with
two
or
three
employees.
Zu
den
Kunden
von
Eisenkolb
zählen
große
Gardinenhersteller
genauso
wie
Raumausstatter
mit
zwei
oder
drei
Mitarbeitern.
ParaCrawl v7.1
Quark's
settling
into
his
quarters
and
asked
me
to
relay
to
you
his
profound
disappointment
in
the
accommodations,
and
to
inform
you
that
he
could
get
you
in
touch
with
several
reputable
interior
decorators
for
a
modest
fee.
Ich
soll
Ihnen
sagen,
dass
er
über
die
Unterbringung
sehr
enttäuscht
ist
und
dass
er
einige
gute
Raumausstatter
kenne,
die
er
Ihnen
gegen
eine
bescheidene
Gebühr
vermitteln
würde.
OpenSubtitles v2018
Just
imagine
for
a
moment
what
this
could
mean
for
storytellers,
for
painters,
for
brain
surgeons,
for
interior
decorators
and
maybe
for
all
of
us
here
today.
Stellen
Sie
sich
vor,
was
das
für
Autoren,
für
Maler,
für
Hirnchirurgen,
für
Innenarchitekten
und
vielleicht
für
uns
alle
hier,
bedeuten
könnte.
TED2020 v1
We
are
designers,
interior
decorators,
engineers
and
master
carpenters.
Our
immediate
tasks
include
planning/projecting,
logistics
and
production,
especially
in
the
field
of
wood
construction.
Wir
sind
Designer,
Innenarchitekten,
Ingenieure
und
Tischlermeister.
Die
unmittelbaren
Tätigkeiten
umfassen
Planung/Projektierung,
Logistik
und
Fertigung,
insbesondere
im
Holzbau.
CCAligned v1