Übersetzung für "A decoration" in Deutsch
What
did
you
put
it
there
for,
a
decoration?
Wozu
hast
du
ihn
dort
hin
getan,
als
Dekoration?
OpenSubtitles v2018
I
think
you
should
recommend
a
decoration,
sir.
Ich
würde
ihn
für
eine
Auszeichnung
vorschlagen,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Isn't
that
a
decoration
for
bravery?
Ist
das
eine
Auszeichnung
ihres
Mutes?
OpenSubtitles v2018
No,
just
a
decoration.
Nein,
das
ist
nur
Dekoration.
OpenSubtitles v2018
Aye,
my
grandsire's
no'
opposed
to
a
bit
of
decoration
at
the
dinner
table...
Aye,
mein
Großvater
hat
nichts
gegen
ein
wenig
Dekoration
am
Esstisch.
OpenSubtitles v2018
It's
a
little
decoration
for
the
mess
tent.
Das
ist
eine
kleine
Deko
für
das
Speisezelt.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
end
up
a
wall
decoration.
Ich
hab
keine
Lust,
als
Wandschmuck
zu
enden.
OpenSubtitles v2018
You
can
add
a
little
embroidered
decoration
and
a
satin
pillow
as
a
headrest.
Man
kann
eine
Spitzengarnitur
dran
machen
und
ein
Kissen
für
den
Kopf.
OpenSubtitles v2018
It's
a
decoration.
It's
all
fake.
Es
ist
Dekoration,
alles
Schwindel.
OpenSubtitles v2018
Resets
the
playground
area.
This
cleans
all
parts
of
the
playground
so
a
new
decoration
may
be
created.
Löscht
alles
vom
Spielfeld,
sodass
eine
neue
Dekoration
geschaffen
werden
kann.
KDE4 v2
No,
she
hasn't
had
a
drop
since
Decoration
Day
weekend.
Nein,
sie
hat
seit
dem
Memorial
Day
keinen
Tropfen
getrunken.
OpenSubtitles v2018
Every
room
in
the
museum
has
a
unique
ceiling
decoration
in
the
grotesque
style.
Jedes
Zimmer
im
Museum
verfügt
über
eine
einmalige
Deckendekoration
im
grotesken
Stil.
WikiMatrix v1
A
porcelain
plate
is
provided
with
a
mottled
decoration.
Ein
Porzellanteller
wird
mit
einem
Sprenkeldekor
versehen.
EuroPat v2
The
iron
skirt
is
preferably
produced
from
aluminum
and
is
provided
with
a
known
decoration.
Der
Bügeleisenmantel
ist
vorzugsweise
aus
Aluminium
hergestellt
und
mit
einer
bekannten
Dekoration
versehen.
EuroPat v2
It
is
always
intended
to
achieve
a
high-quality
decoration
at
lowest
demand
of
gold.
Angestrebt
wird,
ein
organisches
Dekor
mit
geringst
möglicher
Menge
Gold
zu
erzielen.
EuroPat v2
The
piece
of
tableware
1,
a
plate,
is
provided
with
a
gold
decoration
2.
Das
Geschirrteil
1,
ein
Teller,
ist
mit
einem
Gold-Dekor
2
versehen.
EuroPat v2