Übersetzung für "Interest date" in Deutsch
For
example,
you
can
view
the
total
of
the
open
items
on
a
specific
interest
invoice
date.
So
können
Sie
z.B.
die
Summe
der
zum
Zinsrechnungsdatum
betrachteten
offenen
Posten
einsehen.
ParaCrawl v7.1
For
active
interest
the
inspection
date
of
the
open
Bieterverfahrens
at
Sunday
noon
provided.
Für
reges
Interesse
sorgte
der
Besichtigungstermin
des
offenen
Bieterverfahrens
am
Sonntagmittag.
ParaCrawl v7.1
But
Mike
shows
little
interest
in
a
date.
Aber
Mike
zeigt
wenig
Interesse
an
einem
Date.
ParaCrawl v7.1
On
such
amount,
about
EUR
15
million
of
interest
accrued
to
date.
Auf
dieses
Volumen
sind
bis
dato
gut
15
Mio.
Euro
Zinsen
aufgelaufen.
ParaCrawl v7.1
Interest
invoice
date
which
you
enter
during
the
creation
of
the
interest
invoice.
Zinsrechnungsdatum,
das
Sie
bei
der
Erstellung
der
Zinsrechnung
eingeben.
ParaCrawl v7.1
The
amounts
include
interest
from
the
date
on
which
aid
was
granted
until
the
date
of
its
effective
recovery.
Die
Beträge
umfassen
die
Zinsen
vom
Zeitpunkt
der
Gewährung
der
Beihilfe
bis
zu
ihrer
tatsächlichen
Rückzahlung.
DGT v2019
This
is
because
the
premium
or
discount
relates
to
the
period
to
the
next
interest
reset
date
because,
at
that
date,
the
variable
to
which
the
premium
or
discount
relates
(ie
interest
rates)
is
reset
to
market
rates.
Dies
ist
darauf
zurückzuführen,
dass
das
Agio
oder
Disagio
für
den
Zeitraum
bis
zum
nächsten
Zinsanpassungstermin
gilt,
da
die
Variable,
auf
die
sich
das
Agio
oder
Disagio
bezieht
(das
heißt
der
Zinssatz),
zu
diesem
Zeitpunkt
an
die
Marktverhältnisse
angepasst
wird.
DGT v2019