Übersetzung für "Intercepting" in Deutsch
Ours
is
the
not-too-glorious
task
of
making
a
sweep
and
intercepting
her.
Es
ist
unsere
nicht
allzu
ruhmreiche
Aufgabe,
sie
abzufangen.
OpenSubtitles v2018
If
I
consent,
where
do
you
propose
intercepting
your
friend?
Wenn
ich
zustimme,
wo
schlagen
Sie
vor,
ihren
Freund
abzufangen?
OpenSubtitles v2018
Can't
risk
Ramsay
intercepting
it.
Wir
können
nicht
riskieren,
dass
Ramsay
ihn
abfängt.
OpenSubtitles v2018
Maybe
Paddy
was
intercepting
the
trucks.
Vielleicht
hat
Paddy
die
Wagen
abgefangen.
OpenSubtitles v2018
So,
must've
been
intercepting
Internet
traffic
from
someone.
Also
muss
er
den
Internetverkehr
von
jemanden
abgefangen
haben.
OpenSubtitles v2018
Sam's
intercepting
him
before
he
catches
his
flight.
Sam
fängt
ihn
vor
seinem
Flug
ab.
OpenSubtitles v2018
For
intercepting
frequency
deviations,
the
compensating
memory
is
designed
as
frame
storage.
Zum
Abfangen
von
Frequenzabweichungen
sind
die
Ausgleichsspeicher
als
Rahmenspeicher
ausgelegt.
EuroPat v2
Not
if
he
thought
someone
was
monitoring
or
intercepting
his
cell
transmissions.
Nicht
wenn
er
dachte,
jemand
überwacht
oder
fängt
seine
Telefonübermittlungen
ab.
OpenSubtitles v2018
How
close
is
the
Air
Force
to
intercepting
it?
Wann
wird
die
Air
Force
sie
abfangen?
OpenSubtitles v2018
Why
would
a
rich
guy
like
Oliver
waste
his
time
intercepting
files
for
the
fun
of
it?
Warum
sollte
jemand
wie
Oliver
Zeit
damit
verschwenden,
aus
Spaß
Daten
abzufangen?
OpenSubtitles v2018