Übersetzung für "Intense care" in Deutsch
This
requires
more
intense
customer
care
and
more
active
management
of
properties
as
a
result.
Dies
erfordert
eine
höhere
Betreuungsintensität
und
damit
ein
aktiveres
Management
von
Immobilien.
ParaCrawl v7.1
Bomba
rice
production
is
limited
due
to
its
delicate
and
intense
care.
Die
Produktion
von
Bomba-Reis
ist
aufgrund
seiner
zarten
und
intensiven
Pflege
begrenzt.
ParaCrawl v7.1
Come
closer
and
take
a
look
at
her
intense
skin
care
schedule.
Kommen
Sie
näher
und
schauen
Sie
sich
ihre
Haut
intensive
Pflege
Zeitplan.
ParaCrawl v7.1
The
nail
balm
of
ESBjERG
offers
intense
care
for
dry
nails
and
hands.
Der
Nail
Balm
von
ESBjERG
bietet
intensive
Pflege
für
trockene
Nägel
und
Hände.
ParaCrawl v7.1
The
new
anti-wrinkle
care
mask
promises
rich,
intense
care
for
in
between.
Reichhaltige
Intensivpflege
für
zwischendurch
verspricht
die
neue
Anti-Falten
Pflegemaske.
ParaCrawl v7.1
Precious
organic
oils
made
of
olives,
shea
butter,
macadamia
nut
and
almonds
provide
intense
care.
Wertvolle
Bio-Öle
aus
Oliven,
Sheabutter,
Macadamianuss
und
Mandeln
pflegen
die
Haut
intensiv.
ParaCrawl v7.1
Dry,
peeling-off
skin,
corns,
callus,
rough
skin,
cracked
heels,
thickening
of
the
epidermis,
daily
and
intense
care
in
a
series
of
treatments.
Trockene,
schälende
und
raue
Haut,
Körner,
Schwiele,
gebrochene
Fersen,
Verdickung
der
Epidermis,
täglichen
und
intensiven
Sorgfalt
in
einer
Reihe
von
Behandlungen.
ParaCrawl v7.1
Conditioner
Kokos
Shikakai
is
a
creamy
intense
hair
care
with
a
soft
scent,
for
suppleness,
silky
shine
and
a
better
combing
ability.
Conditioner
Kokos
Shikakai
ist
eine
sanft
duftende
cremige
Haar
Intensivpflege
für
Geschmeidigkeit,
seidigen
Glanz
und
bessere
Kämmbarkeit
der
Haare.
ParaCrawl v7.1
Through
the
professional
and
intense
care
of
the
Zweckverband,
and
also
the
assistance
of
the
state
government,
the
decision
was
made
in
support
for
the
city
of
Hof.
Durch
die
professionelle
und
intensive
Betreuung
des
Zweckverbandes
und
die
kompetente
Unterstützung,
sowie
Förderung
durch
die
Staatsregierung
fiel
die
Entscheidung
zugunsten
des
Standortes
Hof.
ParaCrawl v7.1
The
transparent
gel
is
not
only
an
intense
care
product
with
high-quality
ingredients,
it
also
helps
to
get
your
eyebrows
perfectly
in
shape.
Das
transparente
Gel
ist
nicht
nur
eine
intensive
Pflege
mit
hochwertigen
Wirkstoffen
sondern
hilft
auch
die
Augenbrauen
perfekt
in
Form
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
This
unique
composition
makes
the
hair
nourished
in
an
intense
way,
cleaning,
care
and
hydrated.
Diese
einzigartige
Zusammensetzung
macht
die
Haare
in
einer
intensiven
Weise,
Reinigung,
Pflege
genährt
und
mit
Feuchtigkeit
versorgt.
ParaCrawl v7.1
One
reason
among
others
is
frequent
skin
cleansing
combined
with
the
washout
of
protective
substances
and
the
intense
however
inadequate
care
of
the
skin.
Dazu
gehören
unter
anderem
die
häufigere
Hautreinigung,
verbunden
mit
dem
Auswaschen
von
Hautschutzstoffen,
und
die
verstärkte
(ungeeignete)
Pflege
der
Haut.
ParaCrawl v7.1
But
Marinette
has
also
spent
a
couple
of
late
nights
fighting
crime
recently,
so
first
you'll
need
to
see
to
some
intense
skin
care.
Aber
Marinette
verbringt
auch
ein
paar
Nächte
damit,
Verbrechen
in
letzter
Zeit
zu
bekämpfen,
also
müssen
Sie
sich
erst
einmal
intensiver
Hautpflege
widmen.
ParaCrawl v7.1
To
leave
a
review
about
Shampoo
Hair
Care
Intense
Nutrition,
you
need
to
log
on
to
your
account:
Um
Ihre
Meinung
über
Haar-Pflege
-
Intensives
Aufbaushampoo
verfassen
zu
können,
müssen
Sie
in
Ihrem
persönlichen
Bereich
angemeldet
sein:
ParaCrawl v7.1
Digitalisation
is
a
major
trend
that
will
permanently
alter
the
way
in
which
properties
are
used,
moving
in
the
direction
of
more
intense
customer
care.
Die
Digitalisierung
ist
ein
großer
Trend,
der
die
Nutzung
von
Immobilien
nachhaltig
in
Richtung
einer
höheren
Betreuungsintensität
verändert.
ParaCrawl v7.1
Natural
intense
care
–
optimal
effect
due
to
balanced
combination
of
plant
extracts
and
natural
aromas
from
the
world
of
naturopathy.
Natürliche
Intensivpflege
-
wirkt
optimal
durch
die
ausgewogene
Kombination
von
aus
der
Naturheilkunde
bekannten
Pflanzenextrakten
und
natürlichen
Aromen.
ParaCrawl v7.1
Reviews
Women's
body
and
skin
become
especially
sensitive
during
pregnancy
and
need
intense
care
and
treatment.
Während
der
Schwangerschaft
sind
der
Körper
und
die
Haut
von
Frauen
besonders
empfindlich
und
benötigt
eine
intensive
Pflege.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
that
the
scalp
is
intense
care,
the
color
is
protected
from
UV
radiation
and
the
color
remains
intact
for
a
long.
Dies
stellt
sicher,
daß
die
Kopfhaut
intensive
Pflege,
die
Farbe
vor
UV-Strahlung
geschützt
wird
und
die
Farbe
bleibt
für
lange.
ParaCrawl v7.1
He
does
not
have
a
faith
in
the
teachings
of
the
Jina
and
his
passions
are
intense
and
care
only
for
the
physical
comforts
and
the
body,
not
the
soul.
Er
hat
nicht
einen
Glauben
im
Unterricht
des
Jina
und
seine
Neigungen
sind
intensiv
und
Obacht
nur
für
den
Systemtestkomfort
und
den
Körper,
nicht
die
Seele.
ParaCrawl v7.1
Cases
of
rosacea,
couperose
and
perioral
dermatitis
are
on
the
rise
in
the
cosmetic
practice
-
despite
or
possibly
even
because
of
a
more
intense
skin
care.
Fälle
von
Rosacea,
Couperose
und
perioraler
Dermatitis
nehmen
in
der
Praxis
zu
-
trotz
oder
möglicherweise
auch
wegen
intensiverer
Hautpflege.
ParaCrawl v7.1
Anna
is
always
beautiful
and
well-groomed
but
today
she
wants
to
have
an
intense
care.
Anna
ist
immer
schön
und
gepflegt,
aber
heute,
an
der
sie
eine
intensive
Pflege
haben
will.
ParaCrawl v7.1
The
intense
care
they
bestowed
in
the
preservation
of
the
island’s
landscapes
is
exemplary
and
it
made
them
very
environment-orientated
people.
Die
intensiven
Bemühungen
zur
Bewahrung
der
Landschaften
der
Insel
sind
beispielhaft
und
die
Menschen
sind
dadurch
sehr
umweltbewusst
geworden.
ParaCrawl v7.1