Übersetzung für "Intelligible" in Deutsch
We
need
a
system
of
universal
suffrage
which
is
clearly
intelligible
to
everyone.
Wir
brauchen
ein
gemeinsames
Wahlrecht,
das
klar
und
für
jedermann
verständlich
ist.
Europarl v8
Mr
Salafranca,
I
hope
that
your
point
of
order
is
more
intelligible.
Herr
Salafranca,
ich
hoffe,
dass
Ihre
Frage
zur
Geschäftsordnung
verständlicher
ist.
Europarl v8
According
to
"Ethnologue"
there
are
several
dialect
differences,
but
all
are
inherently
intelligible.
Es
gibt
mehrere
dialektale
Unterschiede,
aber
alle
Dialekte
sind
sich
untereinander
verständlich.
Wikipedia v1.0
The
guarantee
statement
shall
be
drafted
in
plain
intelligible
language
and
be
legible.
Die
Garantieerklärung
muss
in
klarer
und
verständlicher
Sprache
abgefasst
und
lesbar
sein.
TildeMODEL v2018
He
proposed
that
the
text
be
re-worded
to
make
it
more
intelligible.
Er
schlägt
vor,
den
Text
übersichtlicher
und
verständlicher
abzufassen.
TildeMODEL v2018
That
information
shall
be
legible
and
in
plain,
intelligible
language.
Diese
Informationen
müssen
lesbar
und
in
klarer
und
verständlicher
Sprache
abgefasst
sein.
DGT v2019
The
information
shall
be
provided
in
plain
and
intelligible
language.
Die
Informationen
sind
in
einfacher
und
verständlicher
Sprache
zu
erteilen.
DGT v2019
Contract
terms
shall
be
expressed
in
plain,
intelligible
language
and
be
legible.
Vertragsklauseln
müssen
in
klarer
und
verständlicher
Sprache
ausgedrückt
und
lesbar
sein.
TildeMODEL v2018
It
is
not
fully
intelligible
with
the
rest
of
Armenian.
Es
ist
leicht
verständlich
mit
dem
restlichen
Armenischen.
Wikipedia v1.0
Its
three
dialects
are
mutually
intelligible.
Es
besitzt
drei
Dialekte,
die
untereinander
verständlich
sind.
WikiMatrix v1