Übersetzung für "Integrity of information" in Deutsch
The
present
invention
relates
to
checking
the
integrity
of
information
signals.
Die
vorliegende
Erfindung
bezieht
sich
auf
Überprüfung
der
Integrität
von
Informationssignalen.
EuroPat v2
The
integrity
of
information
published
on
the
this
website
is
checked
with
attention
when
uploaded.
Die
Richtigkeit
des
auf
dieser
Website
veröffentlichten
Inhalts
wurde
mit
Sorgfalt
geprüft.
ParaCrawl v7.1
To
ensure
the
authenticity,
accuracy
and
integrity
of
the
registration
information
submitted.
Um
die
Authentizität,
Genauigkeit
und
Integrität
der
übermittelten
Registrierungsinformationen
sicherzustellen.
CCAligned v1
The
ISMS
targets
the
confidentiality,
integrity
and
availability
of
information.
Dabei
zielt
das
ISMS
auf
Vertraulichkeit,
Integrität
und
Verfügbarkeit
von
Informationen
ab.
ParaCrawl v7.1
The
integrity
of
the
information
signal
is,
in
the
inventive
meaning,
not
affected.
Die
Integrität
des
Informationssignals
wird,
im
erfindungsgemäßen
Sinne,
nicht
beeinträchtigt.
EuroPat v2
How
does
Cigna
protect
the
security
and
integrity
of
the
information?
Auf
welche
Weise
schützt
Cigna
die
Sicherheit
und
Integrität
der
Informationen?
CCAligned v1
Moreover,
electronic
signatures
make
it
possible
to
check
the
integrity
of
the
information
signed.
Zusätzlich
lässt
sich
die
Integrität
der
elektronisch
signierten
Information
prüfen.
ParaCrawl v7.1
Yamaha
uses
reasonable
measures
to
safeguard
the
security
and
integrity
of
your
Personal
Information.
Yamaha
verwendet
angemessene
Maßnahmen
für
Sicherheit
und
Integrität
Ihrer
persönlichen
Angaben.
ParaCrawl v7.1
Authenticity
and
integrity
of
the
information
are
ensured.
Authentizität
und
Integrität
der
Informationen
werden
gesichert.
ParaCrawl v7.1
The
RUs
rely
upon
the
integrity
of
this
information
to
ensure
the
safe
operation
of
their
trains.
Die
EVU
sind
zur
Gewährleistung
des
sicheren
Betriebs
ihrer
Züge
auf
die
Integrität
dieser
Informationen
angewiesen.
DGT v2019
The
operators
give
no
guarantee
about
the
accuracy
and
integrity
of
the
displayed
information.
Die
Betreiber
übernehmen
keine
Gewährleistung
über
die
Richtigkeit
und/oder
Vollständigkeit
der
angezeigten
Informationen.
CCAligned v1
Backing
up
your
PST
file
is
a
great
initiative
to
maintain
the
integrity
of
your
information.
Sichern
Sie
Ihre
PST-Datei
ist
eine
großartige
Initiative,
um
die
Integrität
Ihrer
Informationen
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
You
may
also
want
to
review
the
security
and
integrity
of
personal
information
section.
Wir
empfehlen
Ihnen,
sich
auch
den
Abschnitt
Sicherheit
und
Integrität
persönlicher
Informationen
durchzulesen.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
according
to
the
invention
to
check
the
integrity
of
the
characteristic
information
of
a
dataset.
Erfindungsgemäß
ist
es
nun
möglich,
die
Integrität
der
charakteristischen
Information
eines
Datensatzes
zu
testen.
EuroPat v2
This
ensures
the
integrity
of
the
integrity
information
item
and
the
authenticity
of
the
sender
in
the
first
network.
Dies
sichert
die
Integrität
der
Integritätsinformation
und
die
Authentizität
des
Senders
des
ersten
Netzwerkes.
EuroPat v2
However,
sminds
will
not
be
held
responsible
for
the
accuracy,
reliability
or
integrity
of
the
information.
Dennoch
kann
die
sminds
keine
Garantie
für
die
Richtigkeit,
Zuverlässigkeit
und
Vollständigkeit
der
Informationen
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Protecting
the
integrity
of
player
information
and
financial
transactions
is
of
the
utmost
importance
at
Sloto’Cash
Casino.
Der
Schutz
der
Integrität
der
Spielerdaten
und
Finanztransaktionen
ist
von
größter
Bedeutung
bei
Sloto'Cash
Casino.
ParaCrawl v7.1
We
ensure
a
secure
environment
to
protect
the
confidentiality,
integrity
and
availability
of
information.
Wir
gewährleisten
eine
sichere
Umgebung
zum
Schutz
der
Vertraulichkeit,
Integrität
und
Verfügbarkeit
von
Informationen.
ParaCrawl v7.1
This
reflects
Sigma's
policy
of
protecting
the
integrity
of
image
information
—
keeping
the
image
pure.
Und
dies
spiegelt
Sigma's
Politik
der
Integrität
der
Bildinformation
wider
–
das
reine
Bild
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
Our
Service
platform
is
also
encrypted
to
protect
the
integrity
of
our
customers'
information.
Unsere
Service-Plattform
wird
auch
verschlüsselt,
um
die
Integrität
der
Informationen
unserer
Kunden
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
If
no
precautions
are
taken
to
protect
the
confidentiality
and
integrity
of
the
information,
unauthorised
persons
could
read
or
alter
your
messages.
Ohne
Vorkehrungen
zum
Schutz
der
Vertraulichkeit
und
Integrität
könnten
Unbefugte
Nachrichten
mitlesen
oder
verändern.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
core
principles
of
information
security
is
the
CIA
triad,
which
stands
for
the
Confidentiality,
Integrity,
and
Availability
of
information
systems.
Eines
der
Grundprinzipien
der
Informationssicherheit
sind
die
Vertraulichkeit,
Integrität
und
Verfügbarkeit
von
Informationssystemen.
ParaCrawl v7.1
Given
the
fact
that
attacks
on
information
systems
are
constantly
increasing,
it
is
a
critical
time
to
have
effective
security
measures
in
place
in
order
to
protect
the
integrity
of
Europe's
information
systems.
Angesichts
der
Tatsache,
dass
Angriffe
auf
Informationssysteme
ständig
zunehmen,
ist
es
eine
wichtige
Zeit,
über
effektive
Sicherheitsmaßnahmen
zu
verfügen,
um
die
Integrität
der
europäischen
Informationssysteme
zu
schützen.
Europarl v8