Übersetzung für "Integrity code" in Deutsch
Even
so,
every
component
of
the
software
must
be
thoroughly
tested
to
ensure
the
integrity
of
the
code.
Gleichermaßen
muss
jede
Komponente
der
Software
gründlich
getestet
werden,
um
die
Integrität
des
Codes
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
The
Integrity
Code
includes
general
rules
of
conduct
along
with
requirements
and
regulations
on
the
following
topics:
Die
Richtlinie
für
integres
Verhalten
enthält
neben
allgemeinen
Verhaltensgrundsätzen
u.a.
Anforderungen
und
Regelungen
zu
folgenden
Themen:
ParaCrawl v7.1
Join
our
team
to
learn
how
Wibu-Systems
can
protect
the
integrity
of
your
code,
data,
devices
and
machines.
Besuchen
Sie
unser
Messeteam
und
erfahren
Sie,
wie
Sie
die
Integrität
Ihres
Programmcodes,
Ihrer
Daten,
Geräte
und
Maschinen
wahren
können.
ParaCrawl v7.1
Worse,
ByePG
helps
circumvent
not
only
PatchGuard,
but
also
Hypervisor-Protected
Code
Integrity
(HVCI),
a
feature
that
Microsoft
uses
to
blacklist
drivers”,
–
notes
the
developer
of
the
exploit.
Schlechter,
ByePG
hilft
circumvent
nicht
nur
Patchguard,
sondern
auch
Hypervisor-Protected-Code
Integrität
(HVCI),
eine
Funktion,
die
Microsoft
auf
schwarze
Liste
Treiber
verwendet“,
–
stellt
fest,
den
Entwickler
des
Exploits.
ParaCrawl v7.1
A
code
integrity
policy
should
be
created
on
a
system
that
has
all
the
software
required
for
operation
(golden
image).
Die
Erstellung
einer
Code
Integrity
Policy
sollte
auf
einem
System
erfolgen,
das
alle
erforderliche
Software
für
den
Betrieb
enthält
(Golden
Image).
ParaCrawl v7.1
The
"Principles
of
Social
Responsibility"
also
form
part
of
the
Integrity
Code.
Darüber
hinaus
sind
auch
die
"Grundsätze
zur
sozialen
Verantwortung"
Bestandteil
der
Richtlinie
für
integres
Verhalten.
ParaCrawl v7.1
This
checksum
is,
for
example,
a
message
authentication
code
or
a
message
integrity
code,
for
example,
HMAC-MD5,
HMAC-SHA1,
HMAC-SHA256,
AES-CBC-MAC.
Diese
Prüfsumme
ist
beispielsweise
ein
Message
Authentication
Code
oder
ein
Message
Integrity
Code,
z.B.
HMAC-MD5,
HMAC-SHA1,
HMAC-SHA256,
AES-CBC-MAC.
EuroPat v2
According
to
one
advantageous
embodiment,
the
service-specific
integrity
information
item
provides
a
service
identifier,
a
domain
identifier,
an
integrity
checking
code,
and/or
a
time
stamp.
Gemäß
einer
vorteilhaften
Ausgestaltung
werden
durch
die
dienstspezifische
Integritätsinformation
ein
Dienstidentifizierer,
ein
Domänenidentifizierer,
eine
Integritätsprüfvorschrift
und/oder
ein
Zeitstempel
bereitgestellt.
EuroPat v2
An
integrity
checking
code
can
additionally
specify
in
what
way
or
on
the
basis
of
what
policy
or
code
the
service-specific
integrity
information
item
has
been
ascertained.
Eine
Integritätsprüfvorschrift
kann
ferner
angeben,
auf
welche
Art
oder
nach
welcher
Policy
oder
Vorschrift
die
dienstspezifische
Integritätsinformation
ermittelt
wurde.
EuroPat v2
Within
this
container,
only
explicitly
permitted
code
can
be
executed
and
in
addition
testing
for
code
integrity
is
constantly
carried
out.
Innerhalb
dieses
Containers
kann
nur
explizit
erlaubter
Code
ausgeführt
werden.
Dabei
wird
eine
konstante
Prüfung
der
Code-Integrität
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
popular
CodeMeter
solution
for
desktop
and
embedded
systems,
CodeMeter
µEmbedded
was
developed
specifically
with
the
needs
of
microcontroller-operated
systems
in
mind:
code
integrity,
license
controls,
protection
against
reverse
engineering,
and
copy
protection.
Basierend
auf
der
bekannten
CodeMeter-Lösung
für
den
Desktop-
und
Embedded-Bereich
fokussiert
sich
CodeMeter
µEmbedded
speziell
auf
die
Bedürfnisse
im
Umfeld
von
Mikrocontroller-basierten
Systemen:
Codeintegrität,
Lizenzkontrolle,
Schutz
gegen
Reverse
Engineering
und
Kopierschutz.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
the
prevention
of
money
laundering
and
the
implementation
of
anti-money
laundering
measures
have
been
defined
as
central
compliance
goals
in
our
Integrity
Code.
Deshalb
haben
wir
die
Prävention
und
Bekämpfung
von
Geldwäsche
in
unserer
Richtlinie
für
integres
Verhalten
als
ein
zentrales
Compliance-Ziel
definiert.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
agreements
were
reached
with
the
members
of
the
Board
of
Management
allowing
for
the
partial
reduction
or
complete
elimination
of
the
annual
bonus
for
any
member
who
clearly
violates
our
Integrity
Code.
In
diesem
Kontext
wurden
mit
den
Vorstandsmitgliedern
Vereinbarungen
getroffen,
wonach
ein
nachweislicher
Verstoß
gegen
die
Richtlinie
für
integres
Verhalten
zu
einer
teilweisen
oder
vollständigen
Reduzierung
des
Jahresbonus
führen
kann.
ParaCrawl v7.1
During
our
ongoing
training
sessions,
we
also
inform
our
employees
and
make
them
aware
of
their
obligation
to
respect
and
safeguard
human
rights
as
described
in
our
Integrity
Code.
Auch
unsere
Beschäftigten
informieren
und
sensibilisieren
wir
im
Rahmen
der
laufenden
Trainings
zur
Achtung
von
Menschenrechten,
wie
in
der
Richtlinie
für
integres
Verhalten
festgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
configuration
of
an
effective
code-integrity
policy
is
currently
possible
only
through
PowerShell
cmdlets
and
editing
of
the
XML
file.
Zudem
ist
die
Konfiguration
einer
wirkungsvollen
Code
Integrity
Policy
zurzeit
nur
über
die
PowerShell
Cmdlets
und
Bearbeiten
der
XML
-Datei
möglich.
ParaCrawl v7.1
Several
security
rules
need
to
be
followed:
Code
integrity:
Controllers
must
only
load
firmware
from
a
trusted
source,
with
a
reliable
guarantee
that
it
has
not
been
tampered
with.
Codeintegrität:
Es
darf
nur
Firmware
in
den
Controller
geladen
werden,
die
aus
einer
vertrauenswürdigen
Quelle
stammt.
Es
muss
sichergestellt
sein,
dass
die
Firmware
nicht
modifiziert
wurde.
ParaCrawl v7.1