Übersetzung für "Integration of data" in Deutsch
This
includes
the
integration
of
data
previously
collected
only
on
a
quarterly
basis.
Dies
beinhaltet
die
Erfassung
von
Daten,
die
vorher
lediglich
vierteljährlich
erhoben
wurden.
JRC-Acquis v3.0
This
includes
the
integration
of
data
previously
collected
only
on
a
quarterly
basis
.
Dies
beinhaltet
die
Erfassung
von
Daten
,
die
vorher
lediglich
vierteljährlich
erhoben
wurden
.
ECB v1
The
integration
of
data
within
the
EUROSUR
network
should
also
be
taken
into
account.
Die
Integration
von
Daten
in
das
EUROSUR-Netz
sollte
berücksichtigt
werden.
TildeMODEL v2018
The
integration
of
transport
infrastructure
data
in
the
GISCO
database
is
an
important
part
of
the
project.
Ein
wichtiger
Teil
des
Projekts
ist
die
Integration
der
Verkehrsinfrastruktur-Daten
in
die
GISCO-Datenbank.
EUbookshop v2
Mr.
GARONNA
felt
that
in
the
future
emphasis
will
be
on
the
integration
of
data
collection
and
data
analysis.
Paolo
GARONNA
sieht
den
Schwerpunkt
künftig
bei
der
Integration
von
Datenerhebung
und
Datenanalyse.
EUbookshop v2
You
can
find
everything
on
the
integration
of
external
data
into
your
portal
here.
Dieses
Modul
liefert
alles
für
die
Integration
von
externen
Daten
in
Ihr
Portal.
CCAligned v1
Via
integration
of
your
POS
data
you
gain
further
knowledge
about
the
effectivity
of
your
locations.
Durch
die
Integration
Ihrer
POS-Daten
gewinnen
Sie
weitere
Erkenntnisse
zur
Effektivität
Ihrer
Standorte.
CCAligned v1
Integration
of
patient
data
from
third-party
devices
is
made
possible
with
Flexport
interfaces.
Die
Einbindung
der
Patientendaten
aus
Fremdgeräten
wird
mit
Flexport-Systemschnittstellen
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
integration
of
material
data
into
Material
Data
Center
is
free
of
charge
for
producers.
Die
Aufnahme
von
Werkstoffdaten
in
Material
Data
Center
ist
grundsätzlich
frei.
ParaCrawl v7.1
Their
analysis
and
interpretation
increasingly
requires
integration
of
heterogeneous
data.
Deren
Auswertung
und
Interpretation
erfordert
immer
mehr
die
Integration
vielfältiger
Datensätze.
ParaCrawl v7.1
With
AutoClick
the
complete
integration
of
the
manual
data
capture
into
the
workflow
is
a
success.
Mit
AutoClick
gelingt
die
vollständige
Einbindung
der
manuellen
Datenerfassung
in
den
Workflow.
ParaCrawl v7.1
A
parts
data
wizard
has
made
the
integration
of
product
data
into
the
EPLAN
Data
Portal
much
easier.
Ein
Parts-Data-Wizard
hat
die
Einstellung
von
Produktdaten
im
EPLAN
Data
Portal
erheblich
vereinfacht.
ParaCrawl v7.1
Employees
are
able
to
save
time
and
be
much
more
productive
through
the
integration
of
the
data.
Durch
diese
Anbindung
sparen
die
Mitarbeiter
Zeit
und
sind
deutlich
produktiver.
ParaCrawl v7.1
The
integration
of
external
data
sources
only
takes
a
few
minutes.
Die
Anbindung
externer
Datenquelle
selbst
nimmt
ebenfalls
nur
wenige
Minuten
in
Anspruch.
ParaCrawl v7.1
The
mathematical
integration
of
the
measurement
data
1
is
reset
at
the
start
point
of
the
route.
Die
mathematische
Integration
der
Messdaten
1
wird
am
Anfangspunkt
der
Strecke
zurückgesetzt.
EuroPat v2
The
corresponding
location
data
are
obtained
by
renewed
integration
of
the
speed
data.
Durch
erneute
Integration
der
Geschwindigkeitsdaten
erhält
man
die
entsprechenden
Ortsdaten.
EuroPat v2
They
allow
an
especially
simple
integration
of
data
into
a
displayed
screen
page.
Sie
erlauben
eine
besonders
einfache
Dateneinbindung
in
eine
dargestellte
Bildschirmseite.
EuroPat v2
They
may
allow
an
especially
simple
integration
of
data
into
a
displayed
screen
page.
Sie
erlauben
eine
besonders
einfache
Dateneinbindung
in
eine
dargestellte
Bildschirmseite.
EuroPat v2
The
integration
of
the
data
format
ShippingProfiles-Plugin
enables
the
transfer
of
item
shipping
profiles.
Die
Integration
des
Datenformats
ShippingProfiles-Plugin
ermöglicht
den
Austausch
von
Artikelversandprofilen.
CCAligned v1
Integration
of
voice,
video,
data,
and
conferencing
accelerate
quality
decision-making.
Integration
von
Sprache,
Video,
Daten
und
Konferenzen
beschleunigt
hochwertige
Entscheidungsfindung.
ParaCrawl v7.1
Material
Data
Center
also
allows
direct
integration
of
data
into
CAE
software.
Material
Data
Center
erlaubt
die
direkte
Integration
von
Werkstoffdaten
in
CAE
Software.
ParaCrawl v7.1
This
function
allows
for
the
integration
of
individual
supplementary
data.
Diese
Funktion
erlaubt
die
Integration
individueller
Zusatzdaten.
ParaCrawl v7.1
It
allows
integration
of
data,
no
matter
the
data
source.
Es
erlaubt,
gleich
welche
Datenquelle,
die
Integration
von
Daten.
ParaCrawl v7.1
This
fruitful
partnership
has
now
resulted
in
the
integration
of
specific
product
data
for
the
electrical
market.
Diese
erfolgreiche
Partnerschaft
führte
dann
zur
Integration
spezieller
Produktdaten
für
den
Elektro-Markt.
ParaCrawl v7.1