Übersetzung für "Integrity of data" in Deutsch
In
addition
to
this,
the
integrity
of
the
data
that
have
been
supplied
can
also
be
ascertained.
Außerdem
kann
aber
auch
die
Integrität
der
übermittelten
Daten
festgestellt
werden.
Europarl v8
The
integrity
of
SIS
data
is
of
primary
importance.
Die
Integrität
der
SIS-Daten
ist
von
größter
Bedeutung.
DGT v2019
Therefore,
the
authenticity
and
integrity
of
such
data
must
not
be
charged
with
the
same
legal
consequences
as
a
qualified
electronic
signature.
Elektronische
Signaturen
sichern
elektronische
Dokumente,
insbesondere
ihre
Authentizität
und
Integrität.
EUbookshop v2
The
Investigator
and
monitor
must
ensure
that
the
data
are
of
high
quality
at
the
point
of
collection
and
the
statistician
must
ensure
the
Integrity
of
the
data
during
their
processing.
Statistiker
muß
die
Integrität
der
Daten
während
der
Datenauswertung
s
IchersteI
len.
EUbookshop v2
Thus,
a
referential
integrity
of
the
data
base
is
provided.
Somit
ist
eine
referentielle
Integrität
der
Datenbank
gewährleistet.
EuroPat v2
The
software
solution
ensures
long-term
security,
availability
and
integrity
of
archive
data.
Dadurch
gewährleistet
die
Softwarelösung
langfristig
die
Sicherheit,
Verfügbarkeit
und
Integrität
Ihrer
Daten.
ParaCrawl v7.1
The
integrity
of
the
data
is
secured
at
all
times.
Die
Integrität
der
Daten
wird
zu
jedem
Zeitpunkt
gesichert.
CCAligned v1
Does
regimail
also
ensure
the
integrity
of
the
contained
data?
Sichert
regimail
auch
die
Integrität
der
enthaltenen
Daten?
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
integrity
of
the
data
can
hardly
be
guaranteed
in
open
systems.
Darüber
hinaus
ist
die
Integrität
der
Daten
in
offenen
Systemen
kaum
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
signal
path
integrity
of
data
between
the
sensor
and
the
engine
management
software
is
completely
assured.
Die
Signalpfad-Integrität
der
Daten
zwischen
dem
Sensor
und
der
Motor-Management-Software
ist
vollständig
gesichert.
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
the
integrity
and
storage
of
data
in
the
event
of
unforeseen
events.
Wir
garantieren
die
Erhaltung
Ihrer
Originaldateien
auch
vor
Sonderfällen.
ParaCrawl v7.1
Modern
encryption
techniques
and
effective
authentication
methods
protect
the
integrity
of
your
data.
Moderne
Verschlüsselungsverfahren
und
wirkungsvolle
Authentifizierungsmethoden
schützen
die
Integrität
Ihrer
Daten.
ParaCrawl v7.1
This
allows
you
to
verify
the
integrity
of
the
transferred
data.
Auf
diese
Weise
können
Sie
die
Integrität
der
übertragenen
Daten
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
It
can
help
keep
the
integrity
of
that
data
file
intact.
Es
kann
helfen,
die
Integrität
dieser
Datei
intakt
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Test
and
repair
the
integrity
of
data
stored
on
the
internal
hard
disk.
Die
Integrität
der
auf
der
internen
Festplatte
gespeicherten
Da-ten
wird
getestet
und
repariert.
ParaCrawl v7.1
At
worst,
it
would
undermine
the
integrity
of
your
data
and
reporting.
Schlimmstenfalls
würde
dies
die
Integrität
Ihrer
Daten
und
Berichterstellung
unterminieren.
ParaCrawl v7.1
This
is
how
IOTA
also
ensures
the
integrity
of
the
data.
Auf
diese
Weise
wird
mit
IOTA
auch
die
Integrität
der
Daten
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
method
in
this
embodiment
provides
a
referential
integrity
of
the
data
base.
Das
Verfahren
gewährleistet
in
dieser
Ausführungsform
eine
referentielle
Integrität
der
Datenbank.
EuroPat v2
The
digital
signature
is
used
for
the
integrity
test
of
the
data
reading
application.
Für
die
Integritätsprüfung
der
Datenauslese-Applikation
wird
die
digitale
Signatur
verwendet.
EuroPat v2
These
functions
prevent
man-in-the-middle
attacks
and
ensure
the
confidentiality
and
integrity
of
the
data.
Diese
Funktionen
unterbinden
Man-in-the-middle-Angriffe
und
stellen
die
Vertraulichkeit
und
Integrität
der
Daten
sicher.
EuroPat v2
The
test
value
guarantees
the
integrity
of
the
transmitted
data
record
to
the
T-IP
master.
Der
Prüfwert
garantiert
dem
T-IP
-Master
die
Integrität
des
übermittelten
Datensatzes.
EuroPat v2
This
ensures
that
the
integrity
of
the
data
is
preserved.
Dies
gewährleistet,
dass
die
Integrität
der
Daten
erhalten
bleibt.
EuroPat v2
We
consider
that
the
responsibility,
privacy
and
integrity
of
your
personal
data
is
one
of
our
main
concerns.
Die
Verantwortung,
Geheimhaltung
und
Integrität
Ihrer
personenbezogenen
Daten
sind
Teil
unserer
Hauptanliegen.
CCAligned v1
The
checking
device
checks
the
integrity
of
the
data
block
(S
3).
Die
Prüfeinrichtung
überprüft
den
Datenblock
auf
Integrität
(S3).
EuroPat v2