Übersetzung für "Integrated policy" in Deutsch

In fact, this is part of the integrated policy on equal treatment for women and men.
Dies ist tatsächlich Teil der integrierten Politik zur Gleichbehandlung von Frauen und Männern.
Europarl v8

The EU's maritime transport policy also supports other policies, in particular an integrated maritime policy.
Die Seeverkehrspolitik der EU unterstützt auch andere Politiken, insbesondere eine integrierte Meerespolitik.
Europarl v8

We should be creating a connection between integrated maritime policy and inland waterways.
Wir sollten hier die integrierte Meerespolitik mit der Binnenschifffahrt verknüpfen.
Europarl v8

The report on integrated maritime policy concerns an important sector of the European economy.
Der Bericht über integrierte Meerespolitik betrifft einen wichtigen Sektor der europäischen Wirtschaft.
Europarl v8

What should be the objectives for a more integrated economic policy?
Was sollten die Ziele einer stärker integrierten Wirtschaftspolitik sein?
Europarl v8

This is happening as a result of the lack of a European integrated maritime policy.
Dies geschieht infolge einer fehlenden integrierten Meerespolitik in Europa.
Europarl v8

Integrated maritime policy is a major challenge for the European Union.
Die integrierte Meerespolitik stellt eine große Herausforderung für die Europäische Union dar.
Europarl v8

Fourthly, we wish to see an integrated policy, particularly with regard to SMUs.
Viertens befürworten wir eine integrierte Politik, namentlich zugunsten der KMU.
Europarl v8

The Integrated Maritime Policy will also be discussed at the European Council meeting.
Auch die integrierte Meerespolitik wird bei der Sitzung des Europäischen Rates diskutiert werden.
Europarl v8

Environment policy clearly has to be integrated into all policy areas.
Umweltpolitik muß ganz eindeutig in alle Politikbereiche integriert werden.
Europarl v8

Children's rights and their protection call for an integrated policy.
Die Rechte der Kinder und ihr Schutz erfordern eine integrierte Politik.
Europarl v8

How will the Commission incorporate employment policy into the integrated industrial policy?
In welcher Weise wird die Kommission die Beschäftigungspolitik in die integrierte Industriepolitik einbeziehen?
Europarl v8

Our ambition is a comprehensive, integrated policy.
Unser Ziel ist eine umfassende integrierte Politik.
Europarl v8

Specifying that representation should be on a national basis conflicts with the aim of an integrated monetary policy.
Eine Festlegung auf nationale Repräsentation widerspricht dem Anliegen einer integrierten Geldpolitik.
Europarl v8

The Agency's integrated quality policy has been in operation for ten years, and its robust, integrated quality-management system is subject to continuous improvement.
Die integrierte Qualitätspolitik der Agentur wird bereits seit zehn Jahren eingesetzt.
ELRC_2682 v1

Should the EU have an integrated maritime policy?
Braucht die EU eine integrierte Meerespolitik?
TildeMODEL v2018

In response, an integrated EU Arctic policy is therefore proposed in three priority areas:
Daher wird eine integrierte EU-Politik für die Arktis in drei Schwerpunktbereichen vorgeschlagen:
TildeMODEL v2018

More generally, Objective 2 programmes have increasingly been integrated into regional policy structures.
Allgemein wurden Ziel-2-Programme zunehmend in regionale politische Strukturen integriert.
TildeMODEL v2018