Übersetzung für "Instrument landing system" in Deutsch
Both
side
of
the
runway
has
an
Instrument
Landing
System.
Beiden
Seiten
der
Start-und
Landebahn
verfügt
über
ein
Instrumentenlandesystem.
ParaCrawl v7.1
An
instrument
landing
system
is
a
ground-based
system
installed
at
an
airport.
Ein
Instrumentenlandesystem
ist
ein
bodengestütztes
System,
das
am
Flughafen
installiert
ist.
ParaCrawl v7.1
A
reference
ILS
to
an
instrument
landing
system
for
a
runway
07R
is
also
given
there.
Außerdem
wird
dort
ein
Hinweis
ILS
auf
ein
Instrumentenlandesystem
für
eine
Landebahn
O7R
gegeben.
EuroPat v2
It
is
far
more
flexible
than
the
instrument
landing
system
currently
in
use
and
may
replace
it
in
the
future.
Es
ist
bedeutend
flexibler
als
das
derzeit
verwendete
Instrumentenlandesystem
und
kann
es
in
Zukunft
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
Navaids
at
the
airport,
such
as
the
Instrument
Landing
System
(ILS)
and
VOR
(VHF
omnidirectional
range),
are
owned
by
the
DAO
but
maintained
by
BAS-Serco.
Navigationshilfen
am
Flughafen,
wie
zum
Beispiel
das
Instrumentenlandesystem
(ILS),
gehören
der
den
Flughafen
leitenden
Behörde,
werden
aber
von
der
BAS-Serco
betrieben.
Wikipedia v1.0
The
investment
comprises
the
buildings
and
equipment
for
the
new
Area
Control
Centre
at
Nicosia,
the
replacement
of
the
long-range
Primary
and
Secondary
Surveillance
Radar
at
Konia,
and
the
replacement
of
the
Instrument
Landing
System
at
Larnaca.
Die
Investitionen
umfassen
Gebäude
und
Ausrüstung
für
die
neue
Bezirkskontrollstelle
in
Nikosia,
die
Erneuerung
einer
Weitbereichs-Primär-
und
-Sekundärüberwachungsradarstation
in
Konia
und
die
Erneuerung
des
Instrumentenlandesystems
in
Larnaka.
TildeMODEL v2018
In
June
2000,
an
instrument
landing
system
(ILS)
Category
I
and
a
high-performance
approach
lights
were
put
into
operation
allowing
the
operation
under
instrument
flying
rules.
Im
Juni
2000
wurde
ein
Instrumentenlandesystem
und
eine
entsprechende
Anflugbefeuerung
installiert
sowie
Anflüge
nach
Allwetterflugbetriebsstufe
CAT
I
zugelassen.
WikiMatrix v1
In
the
late
summer
of
1987
the
last
motorcycle
race
had
taken
place
in
Calden,
then
motor
racing
was
cancelled
there,
officially,
because
an
instrument
landing
system
had
been
installed.
Im
Spätsommer
1987
fand
in
Calden
das
letzte
Motorradrennen
statt,
dann
wurde
der
Rennbetrieb
eingestellt,
offiziell,
weil
ein
Instrumentenlandesystem
installiert
wurde.
ParaCrawl v7.1
However,
there
are
precision
approach
radars
in
whose
main
antenna
is
integrated
such
an
instrument
landing
system
(e.g.
the
AN/TPN-22).
Allerdings
gibt
es
Präzisionsanflugradare
(wie
zum
Beispiel
das
AN/TPN-22)
in
deren
Antenne
ein
solches
Instrumentenlandesystem
integriert
ist.
ParaCrawl v7.1
With
the
usual
approach
procedure
using
the
instrument
landing
system,
this
could
only
be
achieved
by
installing
an
additional
system.
Beim
üblichen
Landeverfahren
mittels
eines
Instrumentenlandesystems
konnte
dies
bislang
nur
durch
die
Installation
eines
zusätzlichen
Systems
erreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
If
all
aircraft
are
equipped
with
the
appropriate
on-board
receivers
in
the
future,
GBAS
will
be
able
to
supersede
the
instrument
landing
system
(ILS)
completely.
Wenn
Flugzeuge
in
der
Zukunft
durchgängig
mit
den
entsprechenden
Bordempfängern
ausgerüstet
sind,
kann
GBAS
das
Instrumentenlandesystem
(ILS)
vollständig
ablösen.
ParaCrawl v7.1
In
Fort
Lauderdale,
we
were
directed
to
runway
10
and
using
the
instrument
landing
system
it
was
easy
to
complete
the
procedure.
In
Fort
Lauderdale
wurden
wir
auf
die
Bahn
10
rechts
geführt
und
über
das
Instrumentenlandesystem
war
es
einfach,
die
Landung
zu
vollenden.
ParaCrawl v7.1