Übersetzung für "Inspire change" in Deutsch

Eigentlich kein Satz, der Veränderung fördert.

Sie können inspirieren und zur Veränderung anregen.

Da Mintos ein Marktführer ist, hat es das Potenzial, Veränderungen anzustoßen und zu beeinflussen.

Wir binden unsere Mitarbeiter ein, inspirieren zu Veränderung und fördern den Spaß an der Arbeit.

Warum rütteln uns einige schwerwiegende Krisen wach und bewegen uns dazu, uns zu verändern und weiterzuentwickeln, während andere uns nur kurz aufrütteln, und wir dann wieder einschlafen.

Das vorgeschlagene Europäische Technologieinstitut24 – das sich zu einem Referenzmodell für die Integration von Lehre, Forschung und Innovation entwickeln soll – wird als Inspirationsquelle für Veränderungen in Lehr- und Forschungseinrichtungen dienen.

Das EIT kann dazu beitragen, Europas Leistungsfähigkeit im Bereich der wissenschaftlichen Bildung, Forschung und Innovation zu steigern und zugleich ein innovatives Vorbild sein, das den Wandel in den bestehenden Universitäten anregt und vorantreibt, insbesondere durch die Förderung von Multidisziplinarität und durch die Herausbildung starker Partnerschaften mit Unternehmen, die seine Relevanz sicherstellen.

Hier kann das Europäische Innovations- und Technologieinstitut (EIT) als Inspirationsquelle dienen und Veränderungen anstoßen, so dass – insbesondere durch die Förderung von Multidisziplinarität sowie von Partnerschaften zwischen Bildungseinrichtungen und Unternehmen – Spitzenleistungen in Lehre und Forschung erzielt werden.

Es handelt sich nicht notwen­diger­weise um die besten Verfahrensweisen ("best practice"), sondern um Praktiken, die den Anstoß geben sollen zu Veränderungen und besseren Verfahrensweisen ("better practice"), die es gestatten, zu Schlussfolgerungen zu gelangen und Leitlinien für die Politik der EU auf­zustellen.

Es gibt zu viele unbekannte Helden, Menschen die unermüdlich arbeiten, um Veränderung anzuregen und Gemeinschaften, dessen Stimmen nicht gehört werden.

Leiter können in der Tat die Weise verändern, in der sie Leute zum sich ändern anspornen.

Die Vereinten Nationen in Wien ermutigten die Teilnehmer der Ausstellungseröffnung im Sinne des Nelson-Mandela-Tages nach dem Motto "Maßnahmen ergreifen, Veränderung inspirieren", 67 Minuten ihres Lebens für Zivildienste zu widmen, nachdem Nelson Mandela 67 Jahre seines Lebens für den Kampf um Menschenrechte und soziale Gerechtigkeit gegeben hat.

Du bist bereit, deine Transformation aufzuzeichnen, zu dokumentieren und mit anderen zu teilen, um sie zu inspirieren und auch ihr Leben zu verändern.

Wir möchten den Austausch fördern und sicherstellen, dass die Best Practices aus einer Stadt in einer anderen Stadt Anreiz und Motivation für Veränderungen sind.

Es ist unsere Mission die wichtigsten Geschichten zum richtigen Publikum zu bringen, um so zu messbaren, sozialen Veränderungen beizutragen.

Die große Frage, die sich den meisten Marktbeobachtern stellt, ist, ob die bevorstehenden Wahlen in Brasilien zu positiven Veränderungen führen werden.

Wir hoffen, dass dieser Trip weitere Diskussionen anregen wird, wie wir unsere ambitionierten Projektziele im Feld implementieren wollen, um zum positiven Wandel über die Projektlaufzeit hinaus beizutragen.

Fotografie hat die Macht, zu faszinieren, zu begeistern, und auch die Art und Weise zu beeinflussen, wie wir die Welt um uns herum sehen.

Es gibt viele NGOs, die die Welt verändern möchten, aber ich glaube, nur IofC kann wirkliche Veränderung bewirken, denn IofC glaubt an Veränderung, die in uns selbst beginnt.

Jehovas Zeugen glauben, ein Gemeinschaftsentzug sei ein Akt der Liebe und ziele darauf ab, Sünder anzuspornen, ihre Handlungsweise zu ändern, so dass sie schließlich den Antrag stellen können, wieder in die Glaubensgemeinschaft aufgenommen zu werden .