Übersetzung für "Input lag" in Deutsch
The
reaction
time
is
often
confused
with
input
lag,
but
has
nothing
to
do
with
it.
Die
Reaktionszeit
wird
häufig
mit
dem
Input
Lag
verwechselt,
hat
aber
damit
nichts
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
At
the
top
of
the
list
of
things
incomprehensible
and
often
mistaken
for
each
other,
there
are
two
concepts
–
input
lag
and
response
time.
An
der
Spitze
der
Liste
der
Dinge
unverständlich
und
oft
miteinander
verwechselt,
gibt
es
zwei
Konzepte
–
Input-Lag
und
Reaktionszeit.
ParaCrawl v7.1
By
extending
the
V-Sync
function
could
indeed
get
the
stuttering
under
control,
but
they
still
had
the
input
lag
as
the
greatest
enemy
of
Pro
Gamers.
Durch
eine
Erweiterung
der
V-Sync
Funktion
konnte
man
zwar
die
Ruckler
in
den
Griff
bekommen,
jedoch
hatte
man
immer
noch
den
Input-Lag
als
größten
Feind
des
Pro
Gamers.
ParaCrawl v7.1
While
this
solved
the
problem
of
high
refresh
rate,
it
still
produces
a
lower
frame
rates
in-game
and
the
dreaded
input
lag.
Dies
löste
zwar
das
Problem
der
zu
hohen
Wiederholrate,
erzeugte
jedoch
bei
niedrigeren
Frameraten
Ruckeln
bzw.
den
gefürchteten
Input-Lag.
ParaCrawl v7.1
White
plastic
materials,
60Hz
refresh
rates
with
extremely
high
input
lag
and
ghosting
–
they
were
a
nightmare
for
gamers.
Weißes
Plastik,
Billdwiederholraten
von
60Hz
mit
extrem
hohen
Input-Lag
und
Ghosting
-
Das
waren
Alpträume
für
Spieler.
ParaCrawl v7.1
Input
lag
is
the
amount
of
time
that
elapses
between
performing
an
action
with
connected
devices
and
seeing
the
result
on
screen.
Die
Eingangsverzögerung
ist
die
Zeitspanne
zwischen
der
Durchführung
einer
Aktion
an
einem
angeschlossenen
Gerät
und
der
Wiedergabe
des
Ergebnisses
auf
dem
Bildschirm.
ParaCrawl v7.1
The
low
input
lag
will
allow
you
to
react
in
real
time
against
any
competitor
for
a
win
every
time.
Dank
der
geringen
Eingangsverzögerung
können
Sie
in
Echtzeit
reagieren
und
Ihren
Gegenspieler
so
ein
ums
andere
Mal
schlagen.
ParaCrawl v7.1
Video
response
is
the
most
crucial
criteria
for
gamers
and
W1210ST
is
the
world’s
first
gaming
projector
with
16.67ms
low
input
lag.
Die
Reaktionszeit
ist
eines
der
wichtigsten
Entscheidungskriterien
für
Gamer
und
der
W1210ST
ist
der
erste
Gamingprojektor
mit
einem
Input-Lag
von
nur
16,67
ms.
ParaCrawl v7.1
Now
we
come
to
the
second
game
which
needs
to
fight
against
tearing
and
input
lag
with
the
new
Nvidia
G-Sync
board.
Kommen
wir
nun
zum
zweiten
Spiel
welches
sich
mittels
G-Sync
gegen
Tearing
und
Input
Lag
behaupten
muss.
ParaCrawl v7.1
Input
Lag
Part
2:
If
you
still
have
problems,
it
could
be
due
to
a
small
setting
and
your
Field
of
View,
which
is
higher
than
the
default
values.
Input-Lag
Teil
2:
Solltet
ihr
dann
immer
noch
Probleme
haben,
könnte
das
an
einer
kleinen
Einstellung
und
eurem
Field
of
View
liegen,
das
dann
über
den
Standardwerten
liegt.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
standard
method
for
the
exact
measurement
of
input
lag,
meaning
that,
when
buying
a
TV,
gamers
must
rely
on
independent
test
sheets.
Für
die
genaue
Messung
des
Input
Lags
gibt
es
kein
einheitliches
Messverfahren,
weshalb
sich
Gamer
beim
Fernseherkauf
auf
unabhängige
Testseiten
verlassen
müssen.
ParaCrawl v7.1
With
this
setting,
the
device
does
away
with
the
reprocessing
of
the
image
signal
and
thus
reduces
the
input
lag.
Bei
dieser
Einstellung
verzichtet
das
Gerät
auf
die
Nachbearbeitung
des
Bildsignals
und
reduziert
dadurch
den
Input
Lag.
ParaCrawl v7.1
One
more
very
interesting
announcement
from
the
manufacturer
in
relation
to
this
monitor
is
that
the
Eizo
FS2333
apparently
has
no
input
lag.
Eine
weitere
sehr
interessante
Ankündigung
seitens
des
Herstellers
ist,
dass
der
Eizo
FS2333
keinen
Input-Lag
aufweisen
soll.
ParaCrawl v7.1