Übersetzung für "Innovation system" in Deutsch
The
research
and
innovation
system
is
fragmented
and
characterised
by
overlaps
and
duplication.
Das
Forschungs-
und
Innovationssystem
ist
fragmentiert
und
durch
Überschneidungen
und
Doppelarbeit
charakterisiert.
TildeMODEL v2018
Finland’s
national
innovation
system
is
a
role
model
for
a
technology-driven
economic
reform
programme.
Finnlands
nationales
Innovationssystem
ist
ein
Vorbild
für
ein
technologieorientiertes
Wirtschaftsreformprogramm.
TildeMODEL v2018
Integrated
Projects
have
been
effective
in
connecting
European
IST
research
to
the
world
innovation
system.
Die
integrierten
Projekte
haben
die
europäische
IKT-Forschung
wirkungsvoll
mit
dem
globalen
Innovationssystem
verbunden.
TildeMODEL v2018
A
far-reaching
reform
of
Europe’s
innovation
system
is
needed.
Es
bedarf
einer
weit
reichenden
Reform
des
europäischen
Innovationssystems.
TildeMODEL v2018
Structural
weaknesses
in
its
research
and
innovation
system
continue
to
limit
Spain’s
growth
potential.
Spaniens
Wachstumspotenzial
wird
weiterhin
durch
strukturelle
Schwächen
seines
Forschungs-
und
Innovationssystems
gehemmt.
TildeMODEL v2018
But,
globally,
our
innovation
system
needs
much
bigger
changes.
Global
betrachtet
benötigt
unser
Innovationssystem
allerdings
viel
tiefgreifendere
Veränderungen.
News-Commentary v14
This
initiative
would
link,
at
the
local
level,
the
principal
actors
in
the
innovation
system.
Diese
Initiative
würde
auf
lokaler
Ebene
die
Hauptakteure
innerhalb
des
Innovationssystems
miteinander
verbinden.
EUbookshop v2
Finland's
dynamic
innovation
system
involves
financial
as
well
as
research
links
between
universities
and
industry.
Finnlands
dynamisches
Innovationssystem
umfasst
Finanzierungs
wie
Forschungsbeziehungen
zwischen
Universitäten
und
Unternehmen.
EUbookshop v2
These
recommendations
form
the
basisof
a
national
innovation
system
actionplan.
Diese
Empfehlungen
bilden
die
Grundlagedes
nationalen
Aktionsplans
für
das
Innovationssystem.
EUbookshop v2
They
have
generally
presented
a
realistic
picture
of
the
strengths
and
weaknesses
of
their
innovation
system.
Sie
haben
generell
ein
realistisches
Bild
der
Stärken
und
Schwächen
ihrer
Innovationssysteme
präsentiert.
EUbookshop v2
The
focus
of
the
research
is
specifically
on
the
influence
of
the
regional
innovation
system
on
the
innovation
process.
Der
Fokus
dieser
Forschung
liegt
auf
dem
Einfluss
regionaler
Innovationssysteme
auf
Innovationsprozesse.
ParaCrawl v7.1
An
interdisciplinary
expert
panel
developed
a
qualitative
model
of
an
innovation
system
for
a
set
of
five
energy
technologies.
Ein
interdisziplinärer
Expertenkreis
entwickelte
ein
qualitatives
Modell
des
Innovationssystems
für
fünf
Energietechnologien.
ParaCrawl v7.1
The
national
innovation
system
is
part
of
the
European
Research
Area.
Das
nationale
Innovationssystem
ist
Teil
des
Europäischen
Forschungsraums.
ParaCrawl v7.1
Finding
solutions
to
the
challenges
of
global
competition
and
making
them
available
to
our
science
and
innovation
system.
Antworten
auf
die
Herausforderungen
des
globalen
Wettbewerbs
an
unser
Wissenschafts-
und
Innovationssystem
geben.
ParaCrawl v7.1