Übersetzung für "Innovate" in Deutsch
Very
few
can
innovate,
almost
everybody
should
or
can
imitate.
Nur
wenige
sind
innovativ,
die
meisten
müssen
oder
können
nur
imitieren.
Europarl v8
Producers
must
also
innovate
in
terms
of
environmental
quality
and
their
packaging.
Sie
müssen
auch
hinsichtlich
der
Umweltverträglichkeit
ihrer
Verpackungen
innovativ
tätig
werden.
Europarl v8
In
short,
it
can
become
a
symbol
of
Europe's
ability
to
work
together
and
innovate.
Kurzum,
es
kann
zum
Symbol
der
Kooperations-
und
Innovationsfähigkeit
Europas
werden.
Europarl v8
Their
ability
to
learn
and
even
their
ability
to
innovate
are
denied.
Ihnen
wird
sogar
die
Lernfähigkeit
abgesprochen
und
erst
recht
die
Innovationsfähigkeit.
Europarl v8
How
on
Earth
has
one
person
been
able
to
innovate
in
this
way?
Wie
um
alles
in
der
Welt
konnte
eine
Person
dermaßen
innovativ
sein?
TED2013 v1.1
The
question
will
be
whether
or
not
an
economy
can
innovate.
Die
Frage
wird
sein,
ob
eine
Volkswirtschaft
innovationsfähig
ist
oder
nicht.
News-Commentary v14
All
types
of
SMEs
can
innovate.
Alle
Arten
von
KMU
sind
innovationsfähig.
TildeMODEL v2018
Access
to
finance
is
crucial
for
businesses
so
that
they
can
grow
and
innovate.
Damit
Unternehmen
wachsen
und
innovativ
arbeiten
können,
benötigen
sie
Zugang
zu
Finanzmitteln.
TildeMODEL v2018
In
this
context
much
depends
on
the
ability
of
EU
companies
to
innovate.
Dabei
hängt
viel
von
der
Innovationsfähigkeit
der
EU-Unternehmen
ab.
TildeMODEL v2018
This
gives
SMEs
access
to
research
results
and
enables
them
to
improve
their
ability
to
innovate.
Dadurch
erhalten
KMU
Zugang
zu
Forschungsergebnissen
und
können
ihre
Innovationsfähigkeit
erhöhen.
TildeMODEL v2018
The
lesson
here
is
that
the
strength
of
the
European
maritime
industry
lies
in
its
entrepreneurship
and
ability
to
innovate.
Die
Stärke
der
maritimen
Wirtschaft
Europas
liegt
in
ihrem
Unternehmergeist
und
ihrer
Innovationsfähigkeit.
TildeMODEL v2018
Healthy
and
open
competition
forces
enterprises
to
innovate.
Ein
gesunder
und
offener
Wettbewerb
zwingt
Unternehmen
zu
Innovation.
TildeMODEL v2018