Übersetzung für "Inner tube" in Deutsch
Then
you
need
to
arm
it
by
extending
the
inner
aluminum
tube.
Dann
müssen
Sie
es
scharf
machen,
indem
Sie
das
innere
Aluminium-Rohr
rausziehen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
fixed
that
inner
tube
and
I
fixed
that
headlight.
Ich
hab
den
Schlauch
und
den
Scheinwerfer
repariert.
OpenSubtitles v2018
It's
like
what
happens
to
an
inner
tube
when
it
starts
to
burst.
Das
ist
wie
bei
einem
Schlauch,
kurz
bevor
er
platzt.
OpenSubtitles v2018
The
inner
tube
9'
is
made
of
non-conductive
material.
Das
innere
Rohr
9'
besteht
aus
Dielektrikumsmaterial.
EuroPat v2
The
liquid
is
transported
in
the
inner
tube
by
means
of
the
rising
gas
bubbles.
Die
Flüssigkeitsförderung
im
inneren
Rohr
wird
durch
die
aufsteigenden
Gasblasen
bewirkt.
EuroPat v2
For
this
reason,
they
are
often
used
as
insulating
or
protective
hoses
around
an
inner
tube.
Daher
werden
sie
oftmals
als
Isolier-
oder
Schutzschläuche
um
einen
inneren
Schlauch
eingesetzt.
WikiMatrix v1
Inner
tube
9"
is
formed
as
a
polygonal
sheet
metal
cylinder
with
continuous
longitudinal
slots.
Hier
ist
das
Innenrohr
9"
als
polygonaler
Blechzylinder
ausgebildet
mit
durchgehenden
Längsschlitzen.
EuroPat v2
The
perforation
allows
the
compression
medium
to
reach
the
inner
tube
surface
area
of
the
prefabricated
shaft.
Die
Perforation
erlaubt
den
Durchtritt
des
Preßmediums
zur
inneren
Rohroberfläche
der
vorgefertigten
Welle.
EuroPat v2
The
resulting
condition
of
tension
in
the
inner
and
outer
tube
causes
an
increase
in
strength.
Der
hierdurch
erzeugte
Spannungszustand
im
Innen-
und
Außenrohr
bewirkt
eine
erhöhte
Festigkeit.
EuroPat v2
One
tube
of
the
inner
housing
telescopic
tube
support
sleeve
can
be
developed
as
a
spring
sleeve.
Ein
Rohr
des
teleskopartigen
Gehäuseinnenrohres
kann
als
Federhülse
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
They
have
a
vertical
drying
chamber
between
an
inner
tube
and
an
outer
tube.
Sie
weisen
einen
vertikalen
Trockenraum
zwischen
einem
Innen-
und
einem
Außenrohr
auf.
EuroPat v2
The
inner
tube
and
the
sample
tubule
should
be
at
least
translucent
and
preferably
transparent.
Bevorzugt
sollen
das
Innenrohr
und
das
Probenröhrchen
zumindest
durchscheinend
und
vorzugsweise
transparent
sein.
EuroPat v2
An
electrically
conducting
rod
is
installed
within
the
inner
tube.
Innerhalb
des
inneren
Rohres
ist
ein
elektrisch
leitender
Stab
installiert.
EuroPat v2
The
cylindrical
intermediate
space
between
the
inner
and
outer
tube
serves
as
a
cooling
liquid
return
channel.
Der
zylindrische
Zwischenraum
zwischen
Innen-
und
Außenrohr
dient
als
Kühlflüssigkeits-Rückführungskanal.
EuroPat v2
This
helps
to
create
a
kind
of
composite
part
of
outer
tube
and
inner
tube.
Dadurch
wird
eine
Art
Verbundteil
aus
Außenrohr
und
Innenrohr
geschaffen.
EuroPat v2