Übersetzung für "Ink transfer" in Deutsch
It
permits
a
trouble-free
ink
transfer
and
thus
makes
possible
an
excellent
printed
result.
Es
läßt
sich
eine
einwandfreie
Farbübertragung
und
damit
ein
ausgezeichnetes
Druckergebnis
erzielen.
EuroPat v2
Since
no
dampening
agents
are
used,
an
assured
ink
transfer
which
remains
constant
is
assured.
Da
kein
Feuchtmittel
verwendet
wird,
ist
eine
konstantbleibende,
sichere
Farbübertragung
gewährleistet.
EuroPat v2
Furthermore,
printing
forms
prepared
from
the
materials
of
the
invention
show
good
ink
transfer.
Desweiteren
zeigen
die
aus
den
erfindungsgemäßen
Materialien
hergestellten
Druckformen
eine
gute
Farbübertragung.
EuroPat v2
The
maximum
possible
ink
transfer
is
limited
by
the
drying
capacity
of
the
printing
press.
Die
maximal
mögliche
Farbübertragung
ist
limitiert
durch
die
Trockenkapazität
der
Druckmaschinen.
EuroPat v2
The
ink
transfer
in
rotation
gravure
printing
shall
be
done
with
a
fond
cylinder.
Die
Farbübertragung
im
Rotationstiefdruck
soll
mit
einem
Fondzylinder
erfolgen.
EuroPat v2
The
smooth
surface
guarantees
an
extensive
ink
transfer
for
precise
inscription.
Die
glatte
Materialoberfläche
ermöglicht
eine
flächendeckende
Farbübertragung
für
präzise
Beschriftungen.
ParaCrawl v7.1
Plates
that
deliver
high
ink
transfer
and
color
saturation,
regardless
of
existing
workflow.
Druckplatten
welche
verbesserte
Farbübertragung
und
Farbsättigung
bieten,
unabhängig
vom
bestehenden
Workflow.
ParaCrawl v7.1
This
serves
in
particular
for
improving
ink
transfer
and
ink
lay.
Dies
dient
vor
allem
zur
Verbesserung
der
Farbübertragung
und
des
Farbliegeverhaltens.
EuroPat v2
This
time
delay
is
based
upon
the
nature
of
the
ink
transfer
in
the
printing
machine.
Dieses
Verhalten
ist
durch
die
Art
der
Farbübertragung
in
der
Druckmaschine
begründet.
EuroPat v2
The
ink
transfer
roller
is
individually
driven
by
its
own
drive
motor
via
a
gear.
Die
Farbübertragungswalze
ist
über
ein
Getriebe
einzeln
rotatorisch
durch
einen
eigenen
Antriebsmotor
angetrieben.
EuroPat v2
The
print
was
very
good
with
regard
to
contrast,
ink
transfer
and
tonal
value
increase.
Der
Druck
war
in
Bezug
auf
Kontrast,
Farbübertragung
und
Tonwertzunahme
sehr
gut.
EuroPat v2
The
ink
transfer
roller
17
consists
of
a
steel
core
22,
which
can
have
bearing
journals.
Die
Farbübertragungswalze
17
besteht
aus
einem
Stahlkern
22,
welcher
Lagerzapfen
aufweisen
kann.
EuroPat v2
The
self-adhesive
blankets
ensure
precise
ink
transfer
and
perfect
printing.
Die
selbstklebenden
Tücher
sorgen
für
eine
exakte
Farbübertragung
und
sichern
einen
perfekten
Druck.
ParaCrawl v7.1