Übersetzung für "Injury management" in Deutsch

Attaining total injury rehabilitation and management for each patient at the earliest possible timeframe is our endeavour.
Die Erreichung der Gesamtverletzung Rehabilitation und Management für jeden Patienten zum frühestmöglichen Zeitrahmen ist unser Bestreben.
ParaCrawl v7.1

Allows user to wear for extended period of time for longer lasting injury support and management.
Ermöglicht dem Benutzer, für längere Zeit für längere Verletzungsunterstützung und -management zu tragen.
ParaCrawl v7.1

Injury prevention and management in Formula 1 races, in the field of professional football and in high-level alpine skiing are therefore on the agenda of the Vienna meeting.
Vorbeugung und Behandlung von Verletzungen in der Formel 1, im Bereich des Profi-Fußballs und Hochleistungsschisport stehen somit ebenso auf der Agenda des Wiener Kongresses.
ParaCrawl v7.1

For information on what to do in an emergency, see the Injury Management section.
Informationen darüber, was in einem Notfall zu tun ist, finden sich im Abschnitt Umgang mit Verletzungen.
ParaCrawl v7.1

Since its inauguration, Rugby Ready has established a strong profile as a leading global education resource for the Game’s stakeholders in the important areas of match preparation, technique, injury prevention, management and discipline.
Seit seiner Gründung hat sich Rugby Ready als eine führende globale Bildungsressource für die Interessenträger dieses Spiels in so wichtigen Bereichen wie Spielvorbereitung, Technik, Verletzungsprävention, Management und Disziplin stark profiliert.
ParaCrawl v7.1

The reasons for this change in the horse’s natural environment are protection from injury, ease of management, and diet control.
Die Gründe für dieses änderung im natürlichen Klima des Pferds sind Schutz vor Verletzung, Mühelosigkeit des Managements und Diätsteuerung.
ParaCrawl v7.1

The doctor has to decide which injuries are best managed surgically, and which non-surgically (i.e. conservatively).
Der Arzt entscheidet, welche Verletzungen primäroperativ und welche nichtoperativ (d.h. konservativ) behandelt werden.
ParaCrawl v7.1

Despite his early success, he was limited to 45 games in 1993–94 due to injuries, although he managed to record 14 goals and 35 points.
Verletzungen zwangen ihn bei mehreren Spielen auszusetzen und dennoch kam er auf 14 Tore und insgesamt 35 Punkte in 45 Spielen.
Wikipedia v1.0

Secondary brain injury, meanwhile, is the alteration of brain tissue that occurs after primary injury, but this form of injury can be managed, prevented, and improved with optimal supportive care and treatment.
Sekundäre Hirnverletzung, mittlerweile, ist die Veränderung des Hirngewebes, die nach primärer Schädigung auftritt, aber diese Form der Verletzung verwaltet werden können, verhindert, und mit optimaler unterstützenden Pflege und Behandlung verbessert.
ParaCrawl v7.1

I managed to come back after every injury and also managed to reinforce my appreciation inside the team and the club.
Ich habe es geschafft, nach diesen Verletzungen immer wieder zurück zu kommen und meine Wertschätzung innerhalb der Mannschaft und des Vereins zu untermauern.
ParaCrawl v7.1

This section of the book walks you through a Kill Team campaign: the victory conditions, how to select missions, gain experience and upgrade your team, deal with injuries, manage resources and even escalate conflict.
Dieser Bereich des Buches führt dich durch den Aufbau einer Kill-Team-Kampagne: Siegesbedingungen, Missionsauswahl, das Sammeln von Erfahrung und das Verbessern deines Teams, der Umgang mit Verletzungen, Ressourcenmanagement und eskalierende Konflikte.
ParaCrawl v7.1