Übersetzung für "Initial subscription period" in Deutsch
Discounts
may
be
awarded
based
on
the
amount
and
the
initial
subscription
period
for
the
Service
in
question.
Rabatte
Je
nach
Betrag
und
anfänglicher
Laufzeit
des
Vertrags
für
den
betreffenden
Dienst
können
Rabatte
gewährt
werden.
ParaCrawl v7.1
After
your
initial
subscription
commitment
period,
and
again
after
any
subsequent
subscription
period,
your
subscription
will
automatically
continue
for
an
additional
equivalent
period,
at
the
price
you
agreed
to
when
subscribing.
Nach
Ihrem
ersten
Abo-Zeitraum
und
dann
wieder
nach
jedem
folgenden
Abo-Zeitraum
verlängert
sich
Ihr
Abo
automatisch
um
einen
entsprechenden
zusätzlichen
Zeitraum,
und
zwar
zu
dem
Preis,
dem
Sie
zugestimmt
haben,
als
Sie
das
Abo
abschlossen.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
initial
Subscription
Period,
the
Subscription
Period
will
automatically
renew
for
an
additional
Subscription
Period,
except
as
set
forth
below.
Am
Ende
der
ursprünglichen
Laufzeit
wird
sie
automatisch
um
eine
weitere
verlängert,
soweit
dies
nicht
anders
unten
aufgeführt
ist.
ParaCrawl v7.1
At
any
time
prior
to
the
end
of
the
initial
Subscription
Period
or
any
subsequent
Subscription
Period,
Customer
may
cancel
its
Evernote
Business
subscription
or
reduce
the
number
of
End
Users
with
access
to
Customer's
Account
though
the
Admin
Console,
which
cancellation
or
reduction
shall
be
effective
as
of
the
end
of
the
then-current
Subscription
Period
for
the
immediately
following
Subscription
Period.
Der
Kunde
zahlt
die
jeweils
aktuellen
Gebühren
für
die
Laufzeit
an
Evernote.
Der
Kunde
kann
das
Evernote
Business-Abonnement
jederzeit
vor
Ende
der
ursprünglichen
Laufzeit
oder
jeder
folgenden
Laufzeit
kündigen
oder
die
Anzahl
der
Endnutzer
mit
Zugriff
auf
das
Kundenkonto
über
die
Administratorkonsole
reduzieren.
ParaCrawl v7.1