Übersetzung für "Inhabitants to" in Deutsch

When cholera broke out in Breslau in 1866, many inhabitants fled to Obernigk.
Als 1866 in Breslau die Cholera ausbrach, flüchteten viele Einwohner nach Obernigk.
Wikipedia v1.0

Its inhabitants move to the surrounding towns.
Die Einwohner siedeln in die Nachbarstädte um.
Wikipedia v1.0

The inhabitants had to hand over all those they had hidden by the next morning.
Die Einwohner mussten alle Versteckten bis zum nächsten Morgen herausgeben.
Wikipedia v1.0

Many of the inhabitants belong to the Belarusian minority in Poland.
Viele der Einwohner gehören zur weißrussischen Minderheit in Polen.
Wikipedia v1.0

Several people were injured, their shops burned down and all 29 Jewish inhabitants had to leave the town.
Alle 29 jüdischen Bewohner mussten die Stadt verlassen.
Wikipedia v1.0

Lots of poor inhabitants had to leave their home and emigrated.
Viele verarmte Bewohner mussten ihre Heimat verlassen und auswandern.
Wikipedia v1.0

Many inhabitants have migrated to larger towns in the wake of the closure of many of Corabia's factories.
Viele Einwohner sind nach dem Schließen vieler Fabriken in größere Städte abgewandert.
Wikipedia v1.0

That, in turn, would make their inhabitants less vulnerable to climate fluctuations.
Dies wiederum würde ihre Bewohner weniger verletzlich gegenüber Klimaschwankungen machen.
News-Commentary v14

It has roughly 16,400 inhabitants and belongs to the Town League of Silberberg ("Städtebund Silberberg").
Sie hat etwa 15.000 Einwohner und gehört zum Städtebund Silberberg.
Wikipedia v1.0