Übersetzung für "Infrequently" in Deutsch
Fundamental
rights
and
freedoms
are
not
infrequently
called
in
question.
Grundrechte
und
-freiheiten
werden
nicht
selten
in
Frage
gestellt.
Europarl v8
The
European
Union
not
infrequently
treats
non-EU
countries
differently.
Die
Europäische
Union
behandelt
Nicht-EU-Länder
nicht
selten
auf
unterschiedliche
Weise.
Europarl v8
Late
payments
are
not
infrequently
the
cause
of
one
or
a
series
of
bankruptcies.
Zahlungsverzögerungen
sind
nicht
selten
Ursache
für
einen
Konkurs
oder
eine
Reihe
von
Konkursen.
Europarl v8
I
can
assure
you
that
it
happens
very
infrequently!
Ich
kann
Ihnen
versichern,
dass
das
nur
sehr
selten
geschieht!
Europarl v8
I
was
not
infrequently
the
victim
of
cancellations
by
the
former
airline
Sabena.
Ich
war
nicht
selten
Opfer
von
Annullierungen
bei
der
ehemaligen
Sabena.
Europarl v8
Most
likely
because
they
are
heard
too
infrequently
in
this
Parliament.
Höchstwahrscheinlich
weil
sie
in
diesem
Parlament
zu
wenig
gehört
werden.
Europarl v8
There
is
an
infrequently
used
abbreviated
form
of
the
test
that
consists
of
the
MMPI-2's
first
370
items.
Eine
seltener
benutzte
Kurzform
besteht
aus
den
ersten
370
Items
des
Tests.
Wikipedia v1.0
Langer
only
infrequently
won
cases
in
her
23-year
career.
In
23
Jahren
Anwaltstätigkeit
gewann
sie
nur
wenige
ihrer
Fälle.
Wikipedia v1.0
117
Postural
hypotension
Postural
hypotension
was
infrequently
observed
in
the
elderly
in
olanzapine
clinical
trials.
Orthostatische
Hypotonie
Gelegentlich
wurde
in
klinischen
Prüfungen
bei
älteren
Patienten
orthostatische
Hypotonie
beobachtet.
EMEA v3
131
Postural
hypotension
Postural
hypotension
was
infrequently
observed
in
the
elderly
in
olanzapine
clinical
trials.
Orthostatische
Hypotonie
Gelegentlich
wurde
in
klinischen
Prüfungen
bei
älteren
Patienten
orthostatische
Hypotonie
beobachtet.
EMEA v3
145
Postural
hypotension
Postural
hypotension
was
infrequently
observed
in
the
elderly
in
olanzapine
clinical
trials.
Orthostatische
Hypotonie
Gelegentlich
wurde
in
klinischen
Prüfungen
bei
älteren
Patienten
orthostatische
Hypotonie
beobachtet.
EMEA v3
These
events
were
seen
infrequently
in
clinical
studies.
Diese
Ereignisse
wurden
in
klinischen
Studien
selten
beobachtet.
EMEA v3
Postural
hypotension
Postural
hypotension
was
infrequently
observed
in
the
elderly
in
olanzapine
clinical
trials.
Orthostatische
Hypotonie
Gelegentlich
wurde
in
klinischen
Prüfungen
bei
älteren
Patienten
orthostatische
Hypotonie
beobachtet.
EMEA v3
Postural
hypotension
Postural
hypotension
was
infrequently
observed
in
the
elderly
in
olanzapine
clinical
tria
ls.
Orthostatische
Hypotonie
Gelegentlich
wurde
in
klinischen
Prüfungen
bei
älteren
Patienten
orthostatische
Hypotonie
beobachtet.
EMEA v3
89
Postural
hypotension
Postural
hypotension
was
infrequently
observed
in
the
elderly
in
olanzapine
clinical
trials.
Orthostatische
Hypotonie
Gelegentlich
wurde
in
klinischen
Prüfungen
bei
älteren
Patienten
orthostatische
Hypotonie
beobachtet.
EMEA v3
103
Postural
hypotension
Postural
hypotension
was
infrequently
observed
in
the
elderly
in
olanzapine
clinical
trials.
Orthostatische
Hypotonie
Gelegentlich
wurde
in
klinischen
Prüfungen
bei
älteren
Patienten
orthostatische
Hypotonie
beobachtet.
EMEA v3
Postural
hypotension
was
infrequently
observed
in
the
elderly
in
olanzapine
clinical
trials.
Gelegentlich
wurde
in
klinischen
Prüfungen
bei
älteren
Patienten
orthostatische
Hypotonie
beobachtet.
ELRC_2682 v1