Übersetzung für "Information retention" in Deutsch
For
more
information
about
retention
periods,
see
"Duration
of
the
data
processing".
Weitere
Informationen
zu
Aufbewahrungsfristen
finden
Sie
unter
„Dauer
der
Datenverarbeitung“.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
find
more
information
about
the
retention
of
data
in
the
privacy
terms
and
conditions.
Mehr
Informationen
zur
Datenspeicherung
finden
Sie
auch
unter
Datenschutzbedingungen.
CCAligned v1
All
information
about
our
retention
and
storage
of
data
can
be
found
in
our
Privacy
Policy.
Alle
Informationen
zur
Datenspeicherung
finden
Sie
in
unserer
Datenschutzerklärung.
CCAligned v1
These
study
aids
distill
key
information
to
enhance
retention
of
the
material.
Diese
Lernhilfen
zu
destillieren
die
wichtigsten
Informationen
zum
Zurückhalten
des
Materials
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
It
offers
statistical
information,
customer
retention
and
loyality,
chargeable
customer
card
system
and
cash
all
in
one.
Das
Programm
bietet
statistische
Informationen,
Kundenbindung,
Kundenkartensystem
und
Kasse
in
einem.
ParaCrawl v7.1
For
further
information
on
retention
periods,
please
refer
to
"Duration
of
the
data
processing".
Weitere
Informationen
zu
Aufbewahrungsfristen
finden
Sie
unter
"Dauer
der
Datenverarbeitung".
ParaCrawl v7.1
Please
feel
free
to
contact
our
DPO
on
the
contact
details
provided
above
for
further
information
on
our
retention
periods.
Gern
können
Sie
jederzeit
unseren
Datenschutzbeauftragten
unter
den
angegebenen
Kontaktdetails
für
weitere
Informationen
hierzu
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
Please
see
our
Cookie
Policy
for
detailed
information
regarding
the
retention
period
and
privacy
policy
for
each
cookie.
In
unserer
Cookie-Erklärung
finden
Sie
detaillierte
Informationen
über
die
Aufbewahrungsdauer
und
die
Datenschutzerklärung
für
jedes
Cookie.
ParaCrawl v7.1
Upon
request
to
the
Data
Controller
or
Data
Protection
Officer,
the
interested
party
may
receive
detailed
information
on
the
retention
times
of
personal
data
processed
by
Ducati,
pursuant
to
the
Regulations
implemented.
Auf
Anfrage
an
den
Datenverantwortlichen
oder
den
Datenschutzbeauftragten
kann
die
interessierte
Partei
detaillierte
Informationen
über
die
Speicherzeiten
der
von
Ducati
gemäß
den
Vorschriften
verarbeiteten
personenbezogenen
Daten
erhalten.
ParaCrawl v7.1
These
customers
are
in
the
best
position
to
give
the
most
candid
and
actionable
information
to
support
retention
strategies.
Customer
Prospects
sind
am
besten
in
der
Lage,
Ihnen
die
offensten
und
umsetzbarsten
Informationen
überhaupt
zu
geben,
um
Ihre
Kundenbindungsstrategie
zu
stärken.
ParaCrawl v7.1
This
period
is
linked
to
the
statutory
and
fiscal
obligations
of
JORI,
as
well
as
the
legal
need
to
keep
your
information
outside
the
retention
period
for
proof
or
to
respond
to
requests
for
information
from
the
competent
authority,
for
example:
Diese
Frist
steht
im
Zusammenhang
mit
den
gesetzlichen
und
steuerlichen
Verpflichtungen
von
JORI,
sowie
der
rechtlichen
Notwendigkeit,
Ihre
Informationen
außerhalb
der
Aufbewahrungsfrist
für
den
Nachweis
zu
halten
oder
auf
Auskunftsersuchen
der
zuständigen
Behörde
zu
reagieren,
z.
b.:
CCAligned v1
You
can
request
additional
information
on
retention
periods
by
contacting
us,
using
the
contact
details
provided
below.
Zusätzliche
Informationen
zu
Aufbewahrungsfristen
können
Sie
gerne
anfordern,
indem
Sie
uns
unter
den
unten
angegeben
Kontaktdaten
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
We
will
inform
you,
via
clear
messages
on
the
relevant
forms
that
allow
you
to
enter
personal
data,
of
the
legal
basis
on
which
we
retain
your
information,
the
retention
period
of
that
data
and
your
rights
as
required
by
the
GDPR,
and
how
to
contact
us
to
enact
those
rights
as
you
may
wish.
Wir
werden
Sie
mittels
klarer
Mitteilungen
bei
den
jeweiligen
Formularen,
die
Ihnen
die
Eingabe
personenbezogener
Daten
erlauben,
über
die
Rechtsgrundlage,
aufgrund
derer
wir
Ihre
Daten
aufbewahren,
die
Aufbewahrungsfrist
dieser
Daten
und
Ihre
Rechte
aufgrund
der
DSGVO
sowie
ferner
darüber
informieren,
wie
Sie
sich
an
uns
wenden
können,
wenn
Sie
diese
Rechte
geltend
machen
möchten.
ParaCrawl v7.1
More
detailed
information
on
what
Information
we
Process
can
be
found
under
‘Information
Retention’.
Detaillierte
Informationen
darüber,
welche
Informationen
wir
verarbeiten,
finden
Sie
unter
‘Aufbewahrung
von
Informationen’.
CCAligned v1