Übersetzung für "Inform thereof" in Deutsch

They shall forthwith inform the Commission thereof.
Sie setzten die Kommission unverzüglich davon in Kenntnis.
DGT v2019

They shall forthwith inform the Commission thereof and inform the Commission of any subsequent amendments without delay.
Sie setzen die Kommission davon und von allen späteren Änderungen unverzüglich in Kenntnis.
DGT v2019

They shall immediately inform the Commission thereof.’;
Sie teilen dies der Kommission umgehend mit.“
DGT v2019

The competent authority shall forthwith inform the Commission thereof.
Die zuständige Behörde setzt die Kommission unverzüglich hiervon in Kenntnis.
DGT v2019

The competent Swiss authority shall likewise inform the Commission thereof.
Die zuständige schweizerische Behörde unterrichtet ebenfalls die Kommission.
DGT v2019

They shall inform the Commission thereof.
Sie setzen die Kommission davon in Kenntnis.
DGT v2019

The successful tenderer shall immediately inform the Commission thereof in accordance with Annex II.
Der Zuschlagsempfänger setzt die Kommission gemäß Anhang II unverzüglich davon in Kenntnis.
DGT v2019

They shall immediately inform the Commission thereof .
Sie setzen die Kommission unverzueglich davon in Kenntnis .
ECB v1

Full members and observers concerned inform the Secretary thereof sufficiently in advance .
Die betreffenden Vollmitglieder und Beobachter teilen dies dem Sekretär rechtzeitig im Voraus mit .
ECB v1

Member States who enter into such negotiations shall inform the Commission thereof.
Die Mitgliedstaaten, die solche Verhandlungen aufnehmen, unterrichten hiervon die Kommission.
JRC-Acquis v3.0

The shall forthwith inform the Commission thereof.
Sie setzen die Kommission unverzueglich davon in Kenntnis.
JRC-Acquis v3.0

They shall forthwith inform the Comission thereof.
Sie setzen die Kommission unverzueglich davon in Kenntnis.
JRC-Acquis v3.0