Übersetzung für "Inferiorly" in Deutsch

It connects with the neck and upper limbs superiorly, and is separated by the diaphragm from the abdominal cavity inferiorly.
Von ihm entspringen kranial der Hals und die Arme, am unteren Ende bildet das Zwerchfell die Abgrenzung zwischen Thorax und Abdomen.
ParaCrawl v7.1

Angle between the axis of the lower incisor LAUpI (UpIa -UpIe) and A -Po, measured inferiorly.
Winkel zwischen der Achse des oberen Schneidezahnes LAUpI (UpIa -UpIe) und A -Po, nach caudal gemessen.
ParaCrawl v7.1

In 23/30 eyes the conus was inferiorly or temporally inferior localised with an oval ectasia, in 8 eyes centrally or paracentrally with round ectasia.
In 23/30 Augen war der Konus unten oder temporal unten lokalisiert mit ovaler Ektasie, in 8 Augen zentral oder parazentral mit runder Ektasie.
ParaCrawl v7.1

Correspondingly, the ophthalmoscopic visibility of the retinal nerve fiber layer is better temporal inferiorly than temporal superiorly.
Korrespondierend ist in der Regel die ophthalmoskopische Sichtbarkeit der retinalen Nervenfaserschicht temporal unten besser als temporal oben.
ParaCrawl v7.1

This pillow of the present invention implements the insight that a frequent straightening of the cervical spine is caused by a tilting/subluxation of the lower cervicals posteriorly and inferiorly and loss of height of the posterior disc space, in particular in the area C 6 .
Das vorliegende Kissen setzt die Erkenntnis um, dass eine häufige Steilstellung der Halswirbelsäule durch eine Verkippung / Subluxation der unteren Halswirbel nach posterior und inferior und Höhenverlust des posterioren Bandscheibenraums, insbesondere im Bereich C6, verursacht wird.
EuroPat v2

The planes, for example, can be planes running anteriorly, posteriorly, inferiorly or superiorly through the body of the patient.
Beispielsweise können die Ebenen anterior, posterior, inferior oder superior durch den Körper des Patienten verlaufende Ebenen sein.
EuroPat v2

Preferably, the femoral implant model is shifted in a direction, in particular anteriorly, superiorly, posteriorly or inferiorly, that is perpendicular to the model of the femoral neck axis, such that it is translationally moved perpendicular to the center axis or femoral neck axis, but not along the center axis or femoral neck axis.
Bevorzugt wird das Modell des Oberschenkelimplantats in eine Richtung, insbesondere anterior, superior, posterior oder inferior, verschoben, welche senkrecht zu dem Modell der Oberschenkelhalsachse ist, so dass es senkrecht zu der Mittelachse bzw. Oberschenkelhalsachse translatorisch bewegt wird, nicht jedoch entlang der Mittelachse bzw. Oberschenkelhalsachse.
EuroPat v2

Angle between the axis of the upper incisor LAUpI (UpIa-UpIe) and A-Po, measured inferiorly.
Winkel zwischen der Achse des oberen Schneidezahnes LAUpI (UpIa-UpIe) und A-Po, nach caudal gemessen.
ParaCrawl v7.1

Once the inferiorly based flap is raised, it is rotated 90 degrees backwards and anchored with stitches into the mastoid.
Einmal erhoben, wird dieser Hautlappen der SMAS, mit unterer Basis, um 90º nach hinten gedreht, es wird die Traktion durchgeführt und mit Stichen am Bereich der Mastoid befestigt.
ParaCrawl v7.1

As if making his enchanting "Pursuant to inferiorly" On the tail of a whale, and the whale threw in Suez Canal.
Als ob der seine bezaubernde "Nach inferior" Auf den Schwanz eines Wals und der Wal warf Suezkanal.
ParaCrawl v7.1

Angle between the axis of the lower central incisor LALoI (LoIe-LoIa) and A-Po, measured inferiorly;
Winkel zwischen der Zahnachse des unteren 1er LALoI (LoIe-LoIa) und A-Po, nach caudal gemessen;
ParaCrawl v7.1

About 1200 a Cistercian's inside cloister was founded in Niederbeuren ""Boers inferiorly" by Konrad von Bodenstein.
Um 1200 wurde in Niederbeuren ""Buren inferior" durch Konrad von Bodenstein ein Zisterzienserinnenkloster gegründet.
ParaCrawl v7.1