Übersetzung für "Inelastic supply" in Deutsch

It is after all an inelastic supply in certain circumstances, just as it is with doctors in training.
Mitunter gibt es ein unelastisches Angebot, so wie das bei den Ärzten in der Ausbildung der Fall ist.
Europarl v8

Although aggregate employment would barely be affected, there would be a shift in demand from low- to high-skilled workers and an associated relative pay increase for the latter owing to the inelastic supply of high-skilled workers in the short to medium run.
Auch wenn die Gesamtbeschäftigung kaum beeinflusst würde, käme es zu einer Nachfrageverschiebung von gering- zu hochqualifizierten Arbeitskräften und in Verbindung damit zu relativen Lohnerhöhungen für Letztere, da die Nachfrage nach hochqualifizierten Arbeitskräften kurz- bis mittelfristig nicht elastisch ist.
TildeMODEL v2018

Firstly, electricity markets are characterised by both inelastic supply and demand and wholesale prices tend to be volatile.
Die erste Unsicherheit verbindet sich mit der Tatsache, dass Angebot und Nachfrage auf den Elektrizitätsmärkten unelastisch und die Großhandelspreise in der Regel volatil sind.
TildeMODEL v2018

Price of potash has increased considerably in recent years, reflecting the increased demand and supply "inelastic" production of potash.
Der Preis für Kali hat sich in den letzten Jahren zugenommen, was die zunehmende Nachfrage und Angebot "unelastisch" die Produktion von Kali.
ParaCrawl v7.1

The impact of these combined developments on agricultural prices is compounded by the relative inelasticity of supply and demand of agricultural products in the short term.
Die Auswirkungen der genannten Entwicklungen auf die Agrarpreise werden mittelfristig durch die mangelnde Elastizität von Angebot und Nachfrage nach Agrarerzeugnissen verstärkt.
TildeMODEL v2018

Empirically, price adjustments are likely to occur in the short term due to the inelasticity of supply, whereas in the long term the supply of ecu denominated assets can be expected to adjust, mainly through EC balance of payments deficits and development of ecu borrowing by the non-EC private sector.
Beide Effekte wären mit einer Portfolio-Anpassung zugunsten des Ecu, oder, was gleichbedeutend wäre, einer Zunahme der Nachfrage nach Ecu-Aktiva verbunden, da sie unabhängig von jeglicher Ver­änderung der erwarteten Gewinne auftreten würden.
EUbookshop v2