Übersetzung für "Industry-leading expertise" in Deutsch
We
supply
industry-leading
knowledge,
technical
expertise
and
focused
commitment.
Wir
liefern
branchenführendes
Wissen,
technische
Kompetenzen
und
fokussiertes
Engagement.
ParaCrawl v7.1
We
have
always
had
tremendous
confidence
in
RavenQuest's
industry-leading
expertise.
Wir
haben
immer
großes
Vertrauen
in
das
branchenführende
Know-how
von
RavenQuest
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
You
can
rely
on
our
leading
industry
expertise
and
client-focused
approach:
Sie
können
sich
auf
unsere
Industrie-spezifische
Erfahrung
und
unseren
auf
Kundenbedürfnisse
fokussierten
Ansatz
verlassen:
ParaCrawl v7.1
Cloud
practices,
professional
services,
and
managed
services
will
complement
Rahi’s
industry-leading
expertise
in
data
center
infrastructure.
Cloud-Praktiken,
professionelle
Services
und
verwaltete
Services
werden
Rahis
branchenführendes
Know-how
im
Bereich
der
Rechenzentrumsinfrastruktur
ergänzen.
ParaCrawl v7.1
At
K
2013,
KraussMaffei
will
be
demonstrating
its
industry-leading
expertise
with
an
example
automotive
part
produced
on
the
GXW
550-2000/380
multicomponent
SpinForm
injection
molding
machine
with
swivel
plate
technology.
Auf
der
K
2013
demonstriert
KraussMaffei
seine
führende
Kompetenz
beispielhaft
an
einem
Automobil-Bauteil,
produziert
auf
einer
Mehrkomponenten-Spritzgießmaschine
GXW
550-2000/380
SpinForm
mit
Wendeplattentechnik.
ParaCrawl v7.1
By
combining
our
industry-leading
expertise
in
telematics
and
data
handling
with
the
knowledge
and
expertise
of
other
leaders
in
their
field,
we
are
able
to
add
value
to
a
wider
network
of
customers.
Indem
wir
unsere
branchenführende
Erfahrung
in
den
Bereichen
Telematik
und
Datenverarbeitung
mit
dem
Wissen
und
der
Erfahrung
anderer
führender
Unternehmen
kombinieren,
schaffen
wir
Mehrwert
für
eine
große
Bandbreite
an
Kunden.
ParaCrawl v7.1
We
are
moving
forward
with
this
partnership
which
will
feature
jointly
developed
products
that
fully
leverage
our
industry-leading
expertise
in
video
image
quality
and
performance",
adds
Toru
Katsumoto,
Deputy
President
of
Imaging
Products
and
Solutions
Sector,
President
of
Professional
Products
Group,
Sony
Corporation.
Wir
werden
nun
unsere
Partnerschaft
weiter
vorantreiben
und
gemeinsam
Produkte
entwickeln,
mit
denen
wir
die
führende
Kompetenz
in
den
Bereichen
Videobildqualität
und
leistung
unter
Beweis
stellen
können",
ergänzt
Toru
Katsumoto,
Deputy
President
Imaging
Products
and
Solutions,
Sector
President
Professional
Products
Group,
Sony
Corporation.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
modern
technology
and
industry-leading
expertise,
Phonak
is
able
to
bring
you
the
best
possible
solutions
for
your
hearing
needs.
Dank
moderner
Technik
und
branchenführende
Know-how,
Phonak
ist
in
der
Lage
Ihnen
die
bestmöglichen
Lösungen
für
Ihre
Hörbedürfnisse
bringen.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
team
of
Audio
&
Video
specialists
with
extensive,
hands-on
experience
in
the
latest
technologies,
and
engineers
with
industry-leading
expertise
in
the
design
and
implementation
of
enterprise-class
networks.
Wir
verfügen
über
ein
Team
von
Audio-
und
Videospezialisten
mit
umfassender
praktischer
Erfahrung
in
den
neuesten
Technologien
und
Ingenieuren
mit
branchenführendem
Fachwissen
bei
der
Konzeption
und
Implementierung
von
Netzwerken
der
Enterprise-Klasse.
ParaCrawl v7.1
Our
global
support
centers
are
staffed
around
the
clock
to
provide
you
access
to
our
industry-leading
expertise
in
virtualization
and
years
of
experience
supporting
virtual
infrastructure
products
in
real-world
customer
environments.
Unsere
globalen
Support-Center
sind
rund
um
die
Uhr
besetzt
und
bieten
Ihnen
Zugang
zu
branchenführendem
Expertenwissen
im
Bereich
Virtualisierung
sowie
jahrelange
Erfahrung
im
Support
virtueller
Infrastrukturen
in
realen
Kundenumgebungen.
ParaCrawl v7.1
By
coming
together,
COMPAREX
will
enhance
SoftwareONE's
customer
offerings
by
combining
industry
leading
talent,
expertise
and
capabilities.
Durch
das
Einbringen
seiner
in
der
Branche
anerkannten
Talente,
Fachwissen
und
Fähigkeiten
wird
COMPAREX
das
Angebot
von
SoftwareONE
deutlich
erweitern.
ParaCrawl v7.1
When
you
buy
authentic
Schrader
valves
and
advanced
sensing
technologies,
you’re
getting
built-in
quality
products,
industry-leading
expertise,
and
global
service
and
support.
Wenn
Sie
echte
Schrader-Ventile
und
moderne
Sensortechnologie
kaufen,
erhalten
Sie
Qualitätsprodukte,
führendes
Fachwissen
und
weltweiten
Service
und
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
GE
Plastics'
extensive
materials
portfolio
and
industry-leading
expertise
enable
manufacturers
to
save
time
and
effort
in
designing
new
products.”
Das
umfassende
Werkstoffportfolio
und
branchenführende
Fachwissen
von
GE
erspart
den
Herstellern
Zeit
und
Mühe
beim
Design
neuer
Produkte.“
ParaCrawl v7.1
"With
this
solution,
the
industry-leading
expertise
that
HUBER+SUHNER
has
built
up
over
the
decades
is
retained
at
the
company.
Und
weiter:
"Mit
dieser
Lösung
behalten
wir
das
führende
Know-how,
das
HUBER+SUHNER
über
Jahrzehnte
aufgebaut
hat,
im
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Representatives
from
Borealis
and
Borouge
will
also
share
their
industry-leading
expertise
and
know-how
on
plastic
pipe
systems
for
water,
waste
water
and
gas
distribution.
Borealis’
and
Borouges
Vertreter
werden
darüber
hinaus
ihr
in
der
Branche
führendes
Fachwissen
und
Know-How
über
Kunststoffrohrsysteme
für
Wasser-,
Abwasser-
und
Gasleitungen
einbringen.
ParaCrawl v7.1
Saxo
aims
to
facilitate
multi-asset
investment
and
trading
by
providing
access
to
global
financial
markets,
cutting-edge
technologies,
and
industry-leading
expertise.
Saxo
möchte
Multi-Asset-Anlagen
und
-Trading
erleichtern,
indem
es
einen
Zugang
zu
den
globalen
Finanzmärkten,
hochmoderne
Technologien
und
branchenführendes
Know-how
bereitstellt.
ParaCrawl v7.1
The
combination
of
industry-leading
technological
expertise
alongside
a
long
tradition
of
supplying
trusted,
high
quality
products
has
earned
the
company
an
enviable
industry-wide
reputation.
Die
Kombination
aus
branchenführendem
technischen
Know-how
und
einer
langen
Tradition
in
der
Herstellung
zuverlässiger
und
qualitativ
hochwertiger
Produkte
hat
dem
Unternehmen
einen
branchenweit
erstklassigen
Ruf
eingebracht.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
Basler's
longstanding
experience
and
industry-leading
expertise
in
the
development
of
high-performance
kernel
drivers,
this
enables
a
stable,
reliable
and
error-free
image
transfer
along
with
low
CPU
load.
Dank
Baslers
langjähriger
Erfahrung
und
branchenführendem
Wissen
in
der
Entwicklung
von
hochleistungsfähigen
Kernel-Treibern
wird
dabei
eine
stabile,
zuverlässige
und
fehlerfreie
Bildübertragung
sowie
geringe
CPU-Last
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
Basler's
longstanding
experience
and
industry-leading
expertise
in
the
development
of
high-performance
drivers,
this
enables
a
stable,
reliable
and
error-free
image
transfer
along
with
low
CPU
load.
Dank
Baslers
langjähriger
Erfahrung
und
branchenführendem
Wissen
in
der
Entwicklung
von
hochleistungsfähigen
Treibern
wird
dabei
eine
stabile,
zuverlässige
und
fehlerfreie
Bildübertragung
sowie
geringe
CPU-Last
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Each
center
is
staffed
with
engineers
that
can
provide
industry-leading
expertise
in
virtualization
and
years
of
experience
supporting
virtual
infrastructure
products
in
real-world
customer
environments.
Die
Techniker
in
unseren
Centern
verfügen
über
branchenführendes
Expertenwissen
im
Bereich
Virtualisierung
sowie
über
jahrelange
Erfahrung
beim
Support
virtueller
Infrastrukturen
in
realen
Kundenumgebungen.
ParaCrawl v7.1
The
Company
is
leading
industry
and
lead
in
expertise,
innovation,
designing
and
imprinting.
Das
Unternehmen
ist
führend
in
der
Branche
und
führend
in
Know-how,
Innovation,
Design
und
Prägung.
ParaCrawl v7.1