Übersetzung für "Industry pioneer" in Deutsch
Moritz
Avenarius
sees
the
gaming
industry
as
a
pioneer
of
VR.
Moritz
Avenarius
sieht
die
Gaming-Industrie
als
Vorreiter
der
VR.
ParaCrawl v7.1
We
are
an
industry
pioneer
in
networking
of
domestic
appliances.
Bei
der
Vernetzung
von
Hausgeräten
sind
wir
in
unserer
Branche
der
Pionier.
ParaCrawl v7.1
We
are
an
industry
pioneer
in
the
networking
of
domestic
appliances.
Bei
der
Vernetzung
von
Hausgeräten
sind
wir
Branchenpionier.
ParaCrawl v7.1
The
industry
is
a
pioneer
in
business
when
it
comes
to
sustainability
strategies.
Die
Branche
ist
in
der
Wirtschaft
Vorreiter,
wenn
es
um
Nachhaltigkeitsstrategien
geht.
ParaCrawl v7.1
It
proves
that
we
continuously
maintain
our
innovative
strength
as
an
industry
pioneer.
Sie
zeigt,
dass
wir
als
Branchenpionier
unsere
Innovationskraft
stets
beibehalten.
ParaCrawl v7.1
This
year,
VMware
celebrates
20
years
as
an
industry
pioneer.
In
diesem
Jahr
feiert
VMware
20
Jahre
als
Vorreiter
in
der
Branche.
ParaCrawl v7.1
The
steel
industry
is
a
pioneer
in
the
implementation
of
FLOX
burners.
Die
Stahlindustrie
ist
ein
Vorreiter
beim
Einsatz
von
FLOX-Brennern.
ParaCrawl v7.1
The
Company
is
regarded
in
the
industry
as
a
pioneer
in
the
environmentally
friendly
production
of
envelopes.
Das
Unternehmen
gilt
in
der
Branche
als
Vorreiter
bei
der
umweltfreundlichen
Herstellung
von
Briefumschlägen.
ParaCrawl v7.1
As
an
Industry
4.0
pioneer,
the
machine
manufacturing
industry
is
under
great
pressure
to
innovate.
Als
Vorreiter
auf
dem
Weg
zur
Industrie
4.0
steht
die
Maschinenbaubranche
unter
großem
Innovationsdruck.
ParaCrawl v7.1
The
electrical
and
electronics
industry
is
a
pioneer
in
creating
a
modern
labour
law
framework
in
Austria.
Die
Elektro-
und
Elektronikindustrie
ist
Vorreiter
bei
der
Schaffung
moderner
arbeitsrechtlicher
Rahmenbedingungen
in
Österreich.
ParaCrawl v7.1
But
I
would
not
describe
the
industry
as
a
pioneer
or
a
latecomer,
but
rather
as
a
willing
integrator.
Aber
ich
würde
nicht
von
einem
Pionier
oder
Nachzügler
sprechen
eher
von
einem
bereitwilligen
Integrator.
ParaCrawl v7.1
For
125
years,
the
company
Louis
Renner
shapes
the
technical
development
of
the
piano
industry
as
a
pioneer.
Seit
125
Jahren
prägt
die
Firma
Louis
Renner
als
innovativer
Vorreiter
die
technische
Entwicklung
der
Pianoindustrie.
ParaCrawl v7.1
Technical
Assistance
Services
Weight-Bearing
Since
1993,
Esaote
has
broadened
its
product
offering,
gaining
recognition
from
industry
as
a
pioneer
and
innovator
in
Dedicated
MRI.
Seit
1993
hat
Esaote
sein
Produktangebot
stetig
erweitert
und
ist
in
der
Branche
als
Pionier
und
Innovator
bei
dedizierten
MRT-Systeme
weltweit
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
As
an
industry
pioneer
with
a
high
willingness
to
innovate
and
invest,
Almi
not
only
sets
trends,
but
is
always
one
step
ahead
of
them.
Als
Branchenpionier
mit
hoher
Innovations-
und
Investitionsbereitschaft
gestaltet
Almi
Trends
nicht
nur,
sondern
ist
diesen
immer
auch
einen
Schritt
voraus.
ParaCrawl v7.1
Since
2010,
the
industry
pioneer
has
already
sold
more
than
1,000
storage
systems
in
Germany
which
are
produced
at
the
company
headquarters
in
the
Allgäu
–
"Made
in
Germany".
Seit
2010
hat
der
Branchenpionier
bereits
mehr
als
1.000
Speichersysteme
in
Deutschland
verkauft,
die
am
Unternehmenssitz
im
Allgäu
"Made
in
Germany"
gefertigt
werden.
ParaCrawl v7.1
As
an
industry
pioneer
AVE
will
continue
to
pursue
further
developments
and
offer
new
products
for
the
growing
demand
for
vegan
products,
to
contribute
to
a
sustainable
global
food
supply.
Als
Vorreiter
der
Branche
wird
AVE
auch
in
Zukunft
Weiterentwicklungen
vorantreiben
und
mit
Neuprodukten
die
steigende
Nachfrage
nach
veganen
Produkten
bedienen,
um
zu
einer
nachhaltigen
Welternährung
beizutragen.
ParaCrawl v7.1