Übersetzung für "Industry organisation" in Deutsch
A
vision
is
a
view
of
the
future
state
of
the
organisation/industry.
Eine
Vision
ist
eine
Ansicht
des
zukünftigen
Zustand
der
Organisation
/
Industrie.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
industry
organisation,
and
it
uses
an
independent
expert
panel.
Es
ist
ein
Branchenverband
und
wird
als
unabhängiges
Sachverständigengremium
angesehen.
ParaCrawl v7.1
UEAPME
is
recognised
as
a
European
cross-industry
social
partner
organisation
representing
a
certain
category
of
undertakings.
Die
UEAPME
ist
als
europäische
branchenübergreifende
Organisation
der
Sozialpartner
anerkannt,
die
eine
bestimmte
Unternehmenskategorie
vertritt.
TildeMODEL v2018
There
are,
of
course,
tensions
between
national,
industry-based
union
organisation
and
union
organisation
within
the
groups.
Es
gibt
natürlich
Spannungen
zwischen
der
nationalen,
industrieweiten
Gewerkschaftsorganisation
und
der
Gewerkschaftsorganisation
innerhalb
von
Konzernen.
EUbookshop v2
The
German
Agricultural
Society
(DLG)
is
an
agribusiness
and
food
industry
organisation
with
an
international
outreach.
Die
Deutsche
Landwirtschafts-Gesellschaft
(DLG)
ist
eine
Organisation
der
Land-
und
Ernährungswirtschaft
mit
internationaler
Ausprägung.
ParaCrawl v7.1
Member
States
shall
notify
the
Commission,
for
each
product
listed
in
Annex
III
to
Regulation
(EC)
No
104/2000,
of
the
quantities
landed,
sold,
and
delivered
to
industry
by
producer
organisation,
together
with
the
value
of
the
quantities
delivered
to
industry,
in
each
month
in
the
various
regions
defined
in
Table
1
of
Annex
VIII
to
this
Regulation,
no
later
than
six
weeks
after
the
month
in
question.
Für
die
in
Anhang
III
der
Verordnung
(EG)
Nr.
104/2000
aufgeführten
Arten
teilen
die
Mitgliedstaaten
der
Kommission
die
in
jedem
Monat
in
den
verschiedenen
in
Anhang
VIII
der
vorliegenden
Verordnung
Tabelle
1
aufgelisteten
Regionen
angelandeten,
verkauften
und
an
die
Industrie
gelieferten
Mengen
sowie
den
Wert
der
an
die
Industrie
gelieferten
Mengen
spätestens
sechs
Wochen
nach
Ablauf
des
jeweiligen
Monats
mit.
JRC-Acquis v3.0
To
enhance
the
interaction
between
the
BTWC
process
and
non-governmental
stakeholders,
such
as
the
scientific
community
and
industry,
through
the
organisation
of
regional
workshops
on
scientific
and
technological
issues
and
on
biosafety
and
biosecurity
in
the
run
up
to
the
Eighth
Review
Conference.
Ziel
ist
es,
im
Vorfeld
der
achten
Überprüfungskonferenz
das
Zusammenwirken
zwischen
dem
BWÜ-Prozess
und
nichtstaatlichen
Akteuren,
wie
beispielsweise
wissenschaftlichen
Kreisen
und
der
Industrie,
durch
die
Veranstaltung
regionaler
Workshops
zu
wissenschaftlichen
und
technischen
Fragen
sowie
zu
Fragen
der
biologischen
Sicherheit
zu
verbessern.
DGT v2019
ETUC
(European
Trade
Union
Confederation),
which
covers
the
most
representative
trade
union
confederations
in
all
Member
States,
remains
by
far
the
largest
European
cross-industry
trade
union
organisation.
Der
EGB
(Europäischer
Gewerkschaftsbund)
vertritt
die
repräsentativsten
Gewerkschaftsbünde
in
allen
Mitgliedstaaten
und
ist
nach
wie
vor
bei
weitem
die
größte
europäische
branchenübergreifende
Gewerkschaftsorganisation.
TildeMODEL v2018
The
three
European
general
cross-industry
social
partner
organisations
(ETUC,
CEEP
and
BUSINESSEUROPE,
formerly
named
UNICE)
and
the
European
cross-industry
social
partner
organisation
representing
a
certain
category
of
undertakings
(UEAPME)
informed
the
Commission
on
11
September
2008
of
their
wish
to
enter
into
negotiations,
in
accordance
with
Article
138(4)
and
Article
139
of
the
Treaty,
with
a
view
to
revising
the
Framework
Agreement
on
parental
leave
concluded
in
1995.
Die
drei
allgemeinen
europäischen
branchenübergreifenden
Sozialpartnerorganisationen
(EGB,
CEEP
und
BUSINESSEUROPE,
vormals
UNICE)
und
die
europäische
branchenübergreifende
Sozialpartnerorganisation
UEAPME,
die
eine
bestimmte
Unternehmenskategorie
vertritt,
teilten
der
Kommission
am
11.
September
2008
mit,
dass
sie
Verhandlungen
nach
Artikel
138
Absatz
4
und
Artikel
139
des
Vertrags
aufnehmen
wollen,
um
die
1995
geschlossene
Rahmenvereinbarung
über
Elternurlaub
zu
überarbeiten.
TildeMODEL v2018
The
Commission
has
taken
note
that
CEFIC,
the
European
chemical
industry
organisation,
has
given
a
voluntary
commitment
to
ensure
safe
storage
of
mercury
from
the
chlor-alkali
industry
from
1
July
2011.
Ferner
hat
die
Kommission
zur
Kenntnis
genommen,
dass
CEFIC,
der
Europäische
Verband
der
Chemischen
Industrie,
eine
freiwillige
Verpflichtung
abgegeben
hat,
der
zufolge
er
die
sichere
Lagerung
von
Quecksilber
ab
dem
1.
Juli
2011
gewährleisten
will.
TildeMODEL v2018
The
Commission
has
taken
note
that
Cefic,
the
European
chemical
industry
organisation,
has
given
a
voluntary
commitment
to
ensure
safe
storage
of
mercury
from
the
chlor-alkali
industry
from
1
July
2011.
Ferner
hat
die
Kommission
zur
Kenntnis
genommen,
dass
Cefic,
der
Europäische
Verband
der
Chemischen
Industrie,
eine
freiwillige
Verpflichtung
abgegeben
hat,
der
zufolge
er
die
sichere
Lagerung
von
Quecksilber
ab
dem
1.
Juli
2011
gewährleisten
will.
TildeMODEL v2018
The
Data
PPP
is
a
partnership
between
the
European
Commission
and
the
Big
Data
Value
Association,
a
non-profit,
industry-led
organisation
whose
members
include
ATC,
IT
Innovation,
IBM,
SINTEF,
University
of
Bologna
(CINI),
Polytechnical
University
of
Madrid,
NOKIA
Solutions
and
Networks,
THALES,
University
of
Duisburg
Essen,
Siemens,
SAP,
Engineering,
TIE
Kintetx,
ANSWARE,
Software
AG,
Orange,
Atos,
INDRA,
ITI,
VTT,
Fraunhofer,
DERI,
and
the
Technical
University
of
Berlin.
Die
öffentlich-private
Partnerschaft
für
Big
Data
ist
eine
Partnerschaft
zwischen
der
Europäischen
Kommission
und
der
Big
Data
Value
Association,
einem
gemeinnützigen
Branchenverband,
dem
u.
a
ATC,
IT
Innovation,
IBM,
SINTEF,
die
Universität
Bologna
(CINI),
die
Polytechnische
Universität
Madrid,
NOKIA
Solutions
and
Networks,
THALES,
die
Universität
Duisburg-Essen,
Siemens,
SAP,
Engineering,
TIE
Kintetx,
ANSWARE,
Software
AG,
Orange,
Atos,
INDRA,
ITI,
VTT,
die
Fraunhofer-Gesellschaft,
DERI
und
die
Technische
Universität
Berlin
angehören.
TildeMODEL v2018