Übersetzung für "Industry change" in Deutsch

How does "Industry 4.0" change the start-up process?
Wie verändert "Industrie 4.0" den Gründungsprozess?
CCAligned v1

How can the TV and video industry adapt to change?
Wie kann sich die TV- und Videoindustrie auf den Wandel einstellen?
ParaCrawl v7.1

Industry 4.0 will change the job requirements for almost all related positions within a company.
Industrie 4.0 wird die beruflichen Anforderungen für nahezu alle Tätigkeiten im Unternehmen verändern.
ParaCrawl v7.1

As the auto industry undergoes radical change, it faces major challenges.
Die Automobilindustrie durchläuft einen radikalen Wandel und steht vor großen Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1

They're putting the pressure on the textile industry to finally change these conditions.
Sie erhöhen den Druck auf die Textilbranche, diese Zustände endlich zu ändern.
ParaCrawl v7.1

How will the TV and the whole media industry change in the future?
Wie wird sich das Fernsehen, die gesamte Medienlandschaft künftig verändern?
CCAligned v1

Industry 4.0 will change the way mechanics and software interact even more so.
Die Industrie 4.0 wird das Zusammenspiel von Mechanik und Software noch stärker verändern.
ParaCrawl v7.1

N.I.K.K.I.- the youth initiative refrigeration and air conditioning industry wants to change that.
N.I.K.K.I.- die Nachwuchsinitiative Kälte-Klima Industrie will das ändern.
ParaCrawl v7.1

In industry, this change of structure corresponds to the installation of the Juste in time (J.A.T.)
In der Industrie entspricht diese Strukturänderung der Einführung von soeben rechtzeitig (J.A.T.)
ParaCrawl v7.1

In the gambling industry, things change with dazzling speed and quality information is King.
Die Glücksspiel-Industrie verändert sich mit rasender Geschwindigkeit, weshalb hochqualitative Informationen ausschlaggebend sind.
ParaCrawl v7.1

As one of the innovation drivers of the industry, change is part of everyday life for us.
Als einem der Innovationstreiber der Branche gehört für uns das Neue zum Alltag.
ParaCrawl v7.1

But the requirements of the pure space industry change and constantly grow.
Doch die Ansprüche der Reinraum-Branche verändern sich und wachsen stetig.
ParaCrawl v7.1

Disruption and digital transformation will further accelerate and accelerate industry change.
Disruption und digitale Transformation werden den Wandel der Branche weiter beschleunigen und verstärken.
ParaCrawl v7.1

The order situation in the construction industry can change rapidly.
Die Auftragslage im Baugewerbe kann sich schnell ändern.
ParaCrawl v7.1

How does the sports industry change through digitalization?
Wie verändert sich die Sportbranche durch die Digitalisierung?
ParaCrawl v7.1

We cannot simply hope that the fossil-fuel industry will change its ways.
Wir können nicht einfach darauf hoffen, dass sich die Ölbranche schon von allein ändern wird.
News-Commentary v14