Übersetzung für "Industry authority" in Deutsch

Stocker-Brokers are regulated by the SEC under the self-regulatory organization called the Financial Industry Regulatory Authority (FINRA).
Stocker-Broker werden durch die SEC über die Selbstregulierungsorganisation Financial Industry Regulatory Authority (FINRA) geregelt.
CCAligned v1

The Maritime Committee is in close contact with the Maritime Industry Authority (MARINA).
Das maritime Komitee ist im engen Austausch mit der Maritime Industry Authority (MARINA).
ParaCrawl v7.1

I would just like to add for information that the Commission is about to enter into a contract with the UK Seafood Industry Authority, according to which, as I have said, a group of experts will be given the remit of reviewing the procedures and methods used in Member States to measure tonnage.
Zur Information möchte ich lediglich noch hinzufügen, daß die Kommission kurz vor der Unterzeichnung eines Abkommens mit der Seafish Industry Authority im Vereinigten Königreich steht, auf dessen Grundlage - wie ich bereits sagte - eine Gruppe externer Sachverständiger mit der Revision der in den Mitgliedstaaten geltenden Verfahren und Methoden für die Messung der Tonnage beauftragt wird.
Europarl v8

ATSs, as broker-dealers, must become a member of at least one SRO, such as the Financial Industry Regulatory Authority (‘FINRA’).
Alternative Handelssysteme, die als Broker-Dealer eingetragen sind, müssen Mitglied mindestens einer Selbstregulierungsorganisation werden, beispielsweise der Financial Industry Regulatory Authority („FINRA“).
DGT v2019

The Liaoning Development and reform Commission and the Liaoning Finance Bureau manage the interest subsidies, and the Huludao Beigang Industrial Park, Industry, and Commerce Authority administer the fee exemptions provided under this programme.
Der Entwicklungs- und Reformausschuss der Provinz Liaoning und das Finance Bureau der Provinz Liaoning verwalten die Zinszuschüsse und die Huludao Beigang Industrial Park, Industry, and Commerce Authority ist für die Verwaltung der Gebührenbefreiungen im Rahmen dieser Regelung zuständig.
DGT v2019

Participants included Erkki Liikanen, Commissioner for Enterprise and the Information Society, ACEA Chairman and PSA Peugeot-Citroën President Jean-Martin Folz, ERTICO Chairman and FIA President Max Mosley and other industry and public authority representatives.
Zu den Teilnehmern gehörten Erkki Liikanen, Mitglied der Kommission für Unternehmen und Informationsgesellschaft, der Vorsitzende der ACEA und Präsident der PSA Peugeot-Citroën, Jean-Martin Folz, der ERTICO-Vorsitzende und Präsident der FIA, Max Mosley, sowie andere Vertreter aus Industrie- und Verwaltung.
TildeMODEL v2018

Industry and public authority representatives have volunteered to act as focal points for actors from the logistics industry and to help analyse and propose solutions to the reported bottlenecks
Vertreter von Industrie und Behörden haben sich freiwillig bereit erklärt, als Kontaktstellen für Akteure der Logistikindustrie zu fungieren und sie bei der Analyse der ermittelten Engpässe zu unterstützen bzw. Lösungsvorschläge zu unterbreiten.
TildeMODEL v2018

The emergence of new fields of research (pharmacogenomics, gene therapy and cell therapy, including xenogenic somatic therapy, etc.) together with the burgeoning of small and medium-sized businesses in these fields makes it essential to create a genuine partnership between the industry and the authority responsible for assessing future medicinal products, respecting the areas of competence of each party.
Neue Forschungsbereiche (Pharmakogenomik, Gentherapie und Zelltherapie, xenogene somatische Therapie usw.) und der Aufschwung kleiner und mittlerer Unternehmen in diesem Sektor machen den Aufbau einer echten Partnerschaft, in der die Kompetenzen der Partner respektiert werden, zwischen diesen Unternehmen und der für die Beurteilung der künftigen Arzneimittel zuständigen Behörde ganz besonders wichtig.
TildeMODEL v2018

In places, the EFSA regulations are identical to position papers produced by ILSI and thus are being written by the very industry that the authority, based in the Italian city of Parma, should be controlling, argues Then,
Die Efsa-Vorschriften seien absatzweise wortgleich mit Positionspapieren der Ilsi und trügen damit die Handschrift der Industrie, die eigentlich von der Behörde im italienischen Parma kontrolliert werden soll.
WMT-News v2019

Reductions achieved through CCX are the only reductions made in North America through a legally binding compliance regime, providing independent, third party verification by the Financial Industry Regulatory Authority (FINRA, formerly NASD).
Die durch die CCX erzielten Reduktionen sind die einzigen Reduktionen in Nordamerika, die durch rechtsverbindliche Vorgaben erzielt werden und einer unabhängigen Überprüfung durch einen Dritten, d. h. durch die Financial Industry Regulatory Authority (FINRA, ehemals NASD), unterliegen.
EUbookshop v2

One of CDC's greatest commercial successes with PLATO was an online testing system developed for National Association of Securities Dealers (now the Financial Industry Regulatory Authority), a private-sector regulator of the US securities markets.
Einer der größten kommerziellen Erfolge der CDC mit PLATO war ein Onlinetestsystem für die National Association of Securities Dealers (heute die Financial Industry Regulatory Authority), eine privatwirtschaftliche Aufsichtsbehörde in den USA, die hauptsächlich für die Beaufsichtigung von Personen, die in der Wertpapierbranche involviert sind, verantwortlich ist.
WikiMatrix v1

The Company has arranged the filing of a 15c-211 application with the Financial Industry Regulatory Authority (FINRA) for a U.S. listing, and its shares to be quoted on the OTC Markets with DTC eligibility.
Das Unternehmen hat bei der Financ ial Industry Regulatory Aut hority (FINRA) einen Antrag (auf Formblatt 15c-211) auf eine Notierung seine r Aktien an den OTC-Märkten in den USA mit DTC-Berechtigung gestellt.
ParaCrawl v7.1

12BET’s products or services are licensed and controlled by First Cagayan Recreational and Holiday holiday resort Company (www.firstcagayan.com) for your Cagayan Financial Industry Authority from your Philippine government bodies.
Die Produkte oder Dienstleistungen von 12BETwerden von der First Cagayan Recreational and Holiday Holiday Resort Company (www.firstcagayan.com) für Ihre Cagayan Financial Industry Authority von Ihren philippinischen Regierungsstellen lizenziert und kontrolliert.
CCAligned v1