Übersetzung für "Industrial painting" in Deutsch
A
multi-layered
metallic
paint
coating
which
meets
the
normal
requirements
in
the
industrial-scale
painting
of
cars
is
obtained.
Man
erhält
eine
den
üblichen
Anforderungen
in
der
Automobilserienlackierung
gerecht
werdende
mehrschichtige
Metalliclackierung.
EuroPat v2
We
work
in
Industrial
painting
specialized
in
parts
in
the
following
sectors:
Wir
arbeiten
im
Bereich
der
Industrielackierung
und
sind
spezialisiert
in
Teile
folgender
Branchen:
CCAligned v1
Metallic
structures
construction
company,
serving
industrial
sandblasting
and
painting.
Metallische
strukturen
baufirma,
der
sowohl
industrie
sandstrahlen
und
lackieren.
ParaCrawl v7.1
Installation
of
boilers,
turbines,
process
piping,
thermal
insulation,
industrial
painting
.
Installation
von
kesseln,
turbinen,
rohrleitungen,
wärmedämmung,
industrielackierung
.
ParaCrawl v7.1
Our
licensees
come
from
the
field
of
construction
and
industrial
painting
with
high
regional
reputation.
Unsere
Lizenznehmer
kommen
aus
dem
Bereich
Bau-
und
Industriemalerei
mit
regional
hoher
Wertschätzung.
ParaCrawl v7.1
It
is
commonly
known
that
for
industrial
coating
technology
painting
robots
are
used.
Es
ist
allgemein
bekannt,
dass
für
die
industrielle
Lackiertechnik
Lackierroboter
verwendet
werden.
EuroPat v2
PaintExpo
is
the
international
trade
show
for
industrial
painting
technology.
Die
PaintExpo
ist
die
bedeutendste
Fachmesse
für
industrielle
Lackiertechnik
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
the
artist
attended
the
School
of
Industrial
Painting
in
Moscow.
Zur
gleichen
Zeit
besuchte
die
Künstlerin
die
Schule
der
Industriellen
Malerei
in
Moskau.
ParaCrawl v7.1
Are
you
interested
in
industrial
painting
of
metal
surfaces?
Sie
interessieren
sich
für
die
industrielle
Lackierung
von
Metalloberflächen?
ParaCrawl v7.1
In
his
works,
Tylle
establishes
links
not
only
between
landscape
and
industrial
painting.
Tylle
verbindet
in
seinen
Arbeiten
nicht
nur
Landschafts-
und
Industriemalerei.
ParaCrawl v7.1
Intended
for
the
industrial
painting
of
sashes
of
windows
and
exterior
doors,
garden
furniture
and
wooden
panelling.
Die
Emaille
ist
zum
industriellen
Anstreichen
von
Fensterrahmen,
Außentüren,
Gartenmöbeln
und
Wandvertäfelungen
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
paints
or
coating
compositions
prepared
using
the
binder
combinations
according
to
the
invention
are
suitable
for
use
as
primers,
fillers,
pigmented
or
transparent
top
coats,
clear
paints
and
high
gloss
paints,
as
well
as
one-coat
paints,
which
can
be
applied
individually
or
in
series,
e.g.,
in
the
field
of
industrial
painting
and
for
initial
and
repair
painting
of
automobiles.
Bei
den
unter
erfindungsgemäßer
Verwendung
der
erfindungsgemäßen
Bindemittelkombinationen
hergestellten
Lacken
bzw.
Beschichtungsmitteln
handelt
es
sich
um
Grundierungen,
Füller,
pigmentierte
oder
transparente
Decklacke,
Klarlacke
und
Hochglanzlacke,
sowie
Einschichtlacke,
die
in
der
Einzel-
und
Serienapplikation,
z.B.
im
Bereich
der
Industrielackierung,
Automobil-Erst-
und
-Reparaturlackierung,
Anwendung
finden
können.
EuroPat v2
The
coating
compositions
according
to
the
invention
are
suitable
for
use
in
any
type
of
industrial
painting,
for
example
for
painting
machines,
vehicles,
ships
or
structural
components.
Die
Verwendung
der
erfindungsgemässen
Beschichtungszusammensetzungen
ist
für
alle
Arten
der
industriellen
Lackierung
geeignet,
wie
z.B.
für
die
Lackierung
von
Maschinen,
Fahrzeugen,
Schiffen
oder
Konstrutionsteilen.
EuroPat v2
The
coating
compositions
according
to
the
invention
are
suitable
for
use
in
any
types
of
industrial
painting,
for
example
for
painting
machines,
vehicles,
ships
or
structural
components.
Die
Verwendung
der
erfindungsgemässen
Beschichtungszusammensetzungen
ist
für
alle
Arten
der
industriellen
Lackierung
geeignet,
wie
z.B.
für
die
Lackierung
von
Maschinen,
Fahrzeugen,
Schiffen
oder
Konstruktionsteilen.
EuroPat v2
Usage
Used
as
a
top-coat
layer
for
the
industrial
painting
of
window
and
exterior
door
sashes
and
other
elements
of
wood
joinery.
Wird
als
finale
Schicht
zum
industriellen
Anstreichen
von
Fensterrahmen
und
Fensterflügeln,
Außentüren
und
anderen
Elementen
von
Tischlereiprodukten
mithilfe
der
hydrodynamischen
Spritzmethode,
mittels
Spritzpumpen
und
-pistolen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
1986-founded
family
company
is
specialised
in
high-precision
gear
metering
pumps,
which
are
used
in
industrial
and
automobile
painting,
for
example.
Das
1986
gegründete
Familienunternehmen
ist
auf
hochpräzise
Zahnraddosierpumpen
spezialisiert,
die
zum
Beispiel
in
der
Industrie-
und
Automobillackierung
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Industrial
painting:
painting
booth
4'
000
X
7'
000
X
3'
700
mm,
permits
us
to
paint
all
our
manufactured
parts.
Industrielackierung:
eine
Spritzkabine
4'000
x
7'000
x
3'700
mm
erlaubt
uns,
alle
von
uns
hergestellten
Teile
zu
lackieren.
ParaCrawl v7.1
The
company
also
closely
monitors
Teknos'
Facebook
page,
which
focuses
on
industrial
painting.
Die
Firma
besucht
zudem
regelmäßig
die
Facebook-Seite
von
Teknos,
wo
der
Schwerpunkt
auf
industrieller
Lackierung
liegt.
ParaCrawl v7.1
In
light
of
our
know-how
and
experience
we
see
our
long-term
future
in
industrial
painting,
and
based
on
the
leads
we've
fielded
here,
we
assume
that
participation
at
PaintExpo
will
provide
us
with
new
thrust
in
this
direction".
Mit
unserem
Knowhow
und
unserer
Erfahrung
sehen
wir
unseren
Weg
langfristig
auch
in
der
Industrielackierung
und
gehen
aufgrund
der
gewonnenen
Kontakte
davon
aus,
dass
unsere
Teilnahme
an
der
PaintExpo
hier
neue
Schübe
bringt".
ParaCrawl v7.1
In
search
of
further
process
efficiency,
new
means
and
methods
are
being
tested
and
utilised
in
industrial
painting.
Bei
der
Suche
nach
weiterer
Prozesseffizienz
werden
neue
Wege
und
Methoden
getestet
und
für
die
industrielle
Lackierung
verwendet.
ParaCrawl v7.1