Übersetzung für "Inductive proximity sensor" in Deutsch

The pocket sensor 63 is an inductive proximity sensor.
Der Taschen-Sensor 63 ist ein induktiver Näherungssensor.
EuroPat v2
The invention relates, in particular, to an inductive proximity or distance sensor.
Die Erfindung betrifft insbesondere einen induktiven Näherungs- oder Abstandssensor.
EuroPat v2
Preferably, the sensor is an inductive or capacitive proximity sensor.
Vorzugsweise ist der Sensor ein induktiver oder kapazitiver Näherungssensor.
EuroPat v2
The present invention relates to a proximity sensor, in particular to an inductive proximity sensor.
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Näherungssensor, insbesondere einen induktiven Näherungssensor.
EuroPat v2
The use of a special ASIC ensures a high degree of integration of the inductive proximity sensor.
Die Verwendung eines speziellen ASIC gewährleistet einen hohen Integrationsgrad des induktiven Näherungssensors.
EuroPat v2
This allows an inductive proximity sensor with low height dimensions to be provided.
Dadurch lässt sich ein induktiver Näherungssensor mit geringen Höhenabmessungen realisieren.
EuroPat v2
The inductive proximity sensor thereby has a high switching distance.
Dadurch weist der induktive Näherungssensor einen hohen Schaltabstand auf.
EuroPat v2
The sensor head operates to the principle of the inductive proximity sensor.
Der Sensorkopf arbeit nach dem Prinzip des induktiven Nährungsschalters.
ParaCrawl v7.1
The NRB12 inductive proximity sensor recognizes all types of metals with the same sensing range.
Der NRB12 Sensor erkennt alle Arten von Metallen mit dem gleichen Schaltabstand.
ParaCrawl v7.1
The inductive proximity sensor can be deployed as alternative speedometer sensor on all our instruments.
Der induktive Näherungssensor kann als alternativer Tachosensor an allen unseren Instrumenten eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1
The analog signal applied to the inductive proximity sensor then corresponds to the oscillation of this resonant circuit.
Das an dem induktiven Näherungssensor anliegende analoge Signal entspricht dann der Schwingung dieses Schwingkreises.
EuroPat v2
However, the displacement sensor may well also be an inductive proximity sensor or a laser sensor.
Der Wegsensor kann aber auch ohne weiteres ein induktiver Näherungssensor oder ein Lasersensor sein.
EuroPat v2
In this case, the inductive proximity sensor can be configured as an analog or digital proximity sensor or distance or path sensor.
Der induktive Näherungssensor kann dabei als analoger oder digitaler Näherungssensor bzw. Abstandssensor bzw. Wegsensor ausgebildet sein.
EuroPat v2
The invention additionally relates to an inductive proximity sensor which comprises at least one sensor module in accordance with the invention.
Die Erfindung betrifft ferner einen induktiven Näherungssensor, welcher mindestens ein erfindungsgemäßes induktives Sensormodul umfasst.
EuroPat v2
It is a further object to provide an inductive proximity sensor that can be used in a versatile manner.
Eine weitere Aufgabe besteht darin, einen induktiven Näherungssensor bereitzustellen, der vielseitig einsetzbar ist.
EuroPat v2
Inductive proximity sensor E2A-4 was created and tested for applications in the harsh environment and at tough vibration conditions.
Der induktive Näherungssensor E2A-4 wurde für Anwendungen unter rauen Umgebungsbedingungen und problematischen Vibrationszuständen ausgelegt und getestet.
ParaCrawl v7.1
The inductive proximity sensor VIB 6.640 is used for contact-free measuring the gap of metallic objects within the specified range.
Der induktive Näherungssensor VIB 6.640 wird zur berührungslosen Abstandsmessung von metallischen Körpern im Nahbereich eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Instead of this switch, an inductive proximity switch, a sensor, a switch button or the like may also be provided.
Anstelle dieses Schalters kann auch ein induktiver Annäherungsschalter, ein Sensor, ein Tipschalter oder ähnliches vorgesehen werden.
EuroPat v2
The proximity sensor 43 is arranged at a level indicated by 45, which is selected in such a way that the field of the inductive proximity sensor is optimally damped by the signal ring 39 when the latter rests on the shoulder 38.
Der Näherungsschalter 43 befindet sich auf einer bei 45 angedeuteten Höhe, die derart gewählt ist, daß der auf der Schulter 38 aufliegende Signalring 39 das Feld des induktiven Näherungsschalters 43 optimal bedämpft.
EuroPat v2
A triggering sensor (8) positioned on the intake roller (4) (for example, an inductive or capacitive proximity sensor or a light barrier) triggers a first traversing measurement at a defined roller position, for example 12 o'clock.
Durch den auf der Einlaufwalze (4) positionierten Auslösesensor (8), z. B. ein induktiver oder ein kapazitiver Näherungssensor oder eine Lichtschränke, wird in definierter Walzenstellung, z. B. 12 Uhr, eine erste traversierende Messung (I) ausgelöst.
EuroPat v2
The invention pertains to an inductive proximity sensor with an electrical oscillatory circuit and an electrical energy source coupled thereto for compensating losses in the oscillatory circuit.
Die Erfindung betrifft einen induktiven Näherungssensor mit einem elektrischen Schwingkreis und einer hiermit gekoppelten elektrischen Energiequelle zum Ausgleich der Verluste im Schwingkreis.
EuroPat v2
This sensor may for instance be a capacitive or inductive proximity sensor so that different positions are indicated by different signals thereof.
Dieser Sensor kann beispielsweis als kapazitiver oder induktiver Näherungsgeber ausgebildet sein, wobei verschiedene Positionen durch unterschiedliche Signale erkennbar sind.
EuroPat v2
The load r.p.m. is measured, for example, by providing the measuring wheel with markings which are sensed by an inductive proximity sensor.
Zur Drehzahlmessung wird beispielsweise das Meßrad mit Markierungen versehen, die mit einem induktiven Näh­rungssensor abgetastet werden.
EuroPat v2
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Inductive Proximity Sensor!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Induktiver Näherungssensor bieten!
CCAligned v1
PMI inductive positioning technology combines the ruggedness of an inductive proximity sensor with the precision of a position measurement and angular positioning system.
Das induktive Positioniersystem PMI kombiniert die robuste Arbeitsweise eines induktiven Näherungsschalters mit der Präzision eines Weg- und Winkelmesssystems.
ParaCrawl v7.1
The phasing can also be checked by querying the rotational position of the workpiece turntable 3 by means of the workpiece turntable sensor 88, which for example takes the form of an incremental rotation angle sensor or an inductive proximity sensor.
Die Phasenlage kann zusätzlich über die Abfrage der rotatorischen Position des Werkstückrundtischs 3 mittels des Werkstückrundtischsensors 88 überprüft werden, bei dem es sich beispielsweise um einen inkrementalen Drehwinkelsensor oder einen induktiv arbeitenden Näherungssensor handelt.
EuroPat v2
The movement-magnitude detecting device 50 comprises a clock pulse generating member 52 which is connected in mutually non-rotational manner to the respective cable roller 22 and is in the form of a timing disc as well as a sensor 54, for example, a capacitive or inductive proximity sensor with which a rotational movement of the clock pulse generating member 52 can be detected.
Die Bewegungsgrößenerfassungseinrichtung 50 umfasst ein drehfest mit der jeweiligen Seilrolle 22 verbundenes Taktvorgabeglied 52 in Form einer Taktscheibe sowie einen Sensor 54, beispielsweise einen kapazitiven oder induktiven Näherungssensor, mit welchem eine Rotationsbewegung des Taktvorgabeglieds 52 detektiert werden kann.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

induct in proximity inductive sensor induction
most proximal to be inducted inductance inductive proximity sensor
proximity sensor inductive proximity switch