Übersetzung für "Individual character" in Deutsch
To
be
eligible
for
protection,
designs
must
be
new
and
must
have
an
individual
character.
Um
Schutz
beanspruchen
zu
können,
müssen
Geschmacksmuster
neu
sein
und
Eigenart
besitzen.
TildeMODEL v2018
The
criteria
for
novelty
and
individual
character
will
be
identical.
Die
Kriterien
Neuheit
und
Eigenart
sind
damit
zwangsläufig
gleichlautend.
EUbookshop v2
Each
of
our
rooms
has
its
own
individual
character
that
invites
you
to
relax
and
make
yourself
at
home.
Jedes
unserer
Zimmer
hat
einen
individuellen
Charakter,
der
zum
Wohlfühlen
einlädt.
CCAligned v1
In
addition,
your
design
must
have
individual
character.
Außerdem
muss
Ihr
Design
Eigenart
aufweisen.
ParaCrawl v7.1
All
the
rooms
are
impressively
designed
displaying
their
individual
theme
and
character.
Alle
Zimmer
sind
eindrucksvoll
zeigen
ihre
individuelle
Themen
und
Charakter
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
Every
room
has
its
own
individual
character.
Jedes
Zimmer
hat
seinen
eigenen
Charakter.
ParaCrawl v7.1
Hogarth
was
a
very
controversial
and
individual
character.
William
Hogarth
war
ein
sehr
kontroverser
und
eigenwilliger
Charakter.
ParaCrawl v7.1
It
got
emotional,
expressive
and
brightly
individual
character.
Sie
erwarb
den
emotionalen,
ausdrucksvollen
und
hell
individuellen
Charakter.
ParaCrawl v7.1
We
hold
the
opinion
an
individual
character
of
an
Internet
presentation
is
essential.
Wir
sind
der
Meinung
das
Internetpräsenzen
einen
individuellen
Charakter
haben
müssen.
ParaCrawl v7.1
The
Japanese
Patent
Office
examines
the
designs
with
respect
to
novelty
and
individual
character.
Das
japanische
Patentamt
prüft
die
Designs
auf
Neuheit
und
Eigenart.
ParaCrawl v7.1
Office
and
administration:
We
design
holistic
working
environments
with
an
individual
character.
Büro-
und
Verwaltung:
Wir
gestalten
ganzheitliche
Arbeitswelten
mit
individuellem
Charakter.
ParaCrawl v7.1
When
does
a
design
have
the
necessary
individual
character?
Wann
hat
ein
Design
die
notwendige
Eigenart?
ParaCrawl v7.1
Write
everyone
the
same
message
with
individual
character
for
each
of
the
contenders.
Schreiben
Sie
alle
die
gleiche
Nachricht
mit
individuellem
Charakter
für
jede
der
Kandidatinnen.
ParaCrawl v7.1
An
individual
character
trace
does
not
have
to
represent
an
entire
word.
Eine
einzelne
Zeichenspur
muss
nicht
für
ein
ganzes
Wort
stehen.
EuroPat v2
An
individual
character
trace
does
not
have
to
represent
an
entire
word
here.
Eine
einzelne
Zeichenspur
muss
dabei
nicht
für
ein
ganzes
Wort
stehen.
EuroPat v2