Übersetzung für "India ink" in Deutsch
I
stencilled
everything
you
owned
with
India
ink.
Ich
habe
alles,
was
Ihnen
gehört,
mit
Tusche
gestempelt.
OpenSubtitles v2018
Get
me
the
India
ink
and
the
finest
brush
we've
got.
Hol
mir
die
Tusche
und
die
feinsten
Pinsel,
die
wir
haben.
OpenSubtitles v2018
He's
got
over
200
checks,
a
gallon
of
India
ink,
drafting...
Er
hat
über
200
Schecks,
literweise
Tusche,
Zeichenpapier...
OpenSubtitles v2018
I
use
Bristol
boards,
India
ink
and...
Ich
nehme
Bristol-Bretter,
Tusche
und
...
OpenSubtitles v2018
The
writing
was
done
using
a
brush
and
water-insoluble
ink
or
India/China
ink
.
Geschrieben
wurde
mit
Pinsel
und
wasserunlöslicher
Tinte
oder
Tusche.
ParaCrawl v7.1
Suitable
also
for
glue,
ink
or
india
ink.
Die
Gläschen
sind
auch
für
Leim,
Tinte
oder
Tusche
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
India
Ink
Photoshop
Plug-in.
Der
vollständige
Dateiname
von
.q7q
ist
India
Ink
Photoshop
Plug-in.
ParaCrawl v7.1
Watercolor
and
pencils,
coal,
chalk,
India
ink
(also
washed)
Aquarell
und
Stifte,
Kohle,
Kreide,
Tusche
(auch
laviert)
ParaCrawl v7.1
The
basis
is
a
post-card
sized
original
drawing
in
India
ink
and
gouache
colours.
Die
Basis
bildet
eine
Originalzeichnung
in
Tusche
und
Gouachefarben
in
Postkartengröße.
ParaCrawl v7.1
India
ink,
felt-tip
pen
and
acrylic
on
transparent
sheet
(4
sheets
collaged)
Tusche,
Filzstift
und
Acryl
auf
Klarsichtfolie
(4
Blätter
collagiert)
ParaCrawl v7.1
Contrasts
can
be
increased
with
dark
India
ink
or
with
white
color.
Kontraste
können
mit
dunkler
Tusche
oder
mit
weißer
Farbe
erhöht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
large
format
subjects
are
done
in
India
ink
on
paper.
Die
großformatigen
Sujets
entstehen
in
Tusche
auf
Papier.
ParaCrawl v7.1
Pen
drawing
in
India
Ink,
watercolour
and
Guache
with
signature,
23
x
18
cm.
Federzeichnung
in
Tusche,
Aquarell
und
Gouache,
signiert,
23
x
18
cm.
ParaCrawl v7.1
India
Ink
highlighted
government
response
to
the
re-election
of
Obama,
but
also
quoted
the
Dalai
Lama’s
response
which
is
aimed
at
reminding
President
Obama
of
the
importance
of
addressing
the
“poverty,
injustice
and
deprivation
suffered
by
billions
of
people,”
according
to
a
congratulatory
letter
he
wrote
to
the
president.
India
Ink
betonte
die
Antwort
der
Regierung
auf
die
Wiederwahl
Obamas,
aber
zitierte
auch
die
Reaktion
des
Dalai
Lama,
der
Obama
an
die
Wichtigkeit
erinnerte,
sich
"der
Armut,
Ungerechtigkeit
und
dem
Verlust,
worunter
Millionen
von
Menschen
leiden"
anzunehmen,
gemäß
eines
Glückwunschbriefes,
den
er
an
den
Präsidenten
schickte.
GlobalVoices v2018q4
And
we
can
see
from
the
sublime
to
the
ridiculous
that
artists
can
capture
what
is
going
on
in
a
way
that
an
artist
armed
with
just
India
ink
and
watercolor
can
capture
and
enter
into
the
cultural
dialogue.
Und
wir
sehen
vom
Erhabenen
bis
zum
Lächerlichen,
wie
gut
Künstler
einen
Moment
einfangen
können
--
auf
dieselbe
Weise,
auf
die
ein
Künstler,
bewaffnet
allein
mit
Tusche
und
Aquarellfarben,
den
kulturellen
Dialog
darstellen
und
daran
teilnehmen
kann.
TED2020 v1
His
experimentation
with
paper,
acrylic,
India
ink,
fabric
and
pigments
became
a
quest
for
his
Japanese
roots.
Das
Experimentieren
mit
Papier,
Acryl,
Tusche,
Stoff
und
Pigment
wurde
zu
einer
Suche
nach
seinen
japanischen
Wurzeln.
WikiMatrix v1
It
is
therefore
an
object
of
the
present
invention
to
provide
a
drafting
film
which
can
be
written
on
with
pencil
and
ink
or
india
ink
and
is
resistant
to
solvents,
for
example,
those
contained
in
deletion
fluids.
Es
war
deshalb
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung
eine
mit
Bleistift
und
Tinte
oder
Tusche
beschriftbare
Zeichenfolie
zu
schaffen,
die
gegenüber
Lösungsmitteln,
die
sich
zum
Beispiel
in
den
Korrekturmitteln
befinden,
resistant
ist.
EuroPat v2
If
the
color
is
dispersed
in
a
liquid
such
as
is
the
case
in
toners
or
India
ink,
it
remains
at
the
surface
giving
rise
to
the
also
above
mentioned
drawbacks.
Ist
der
Farbstoff
in
einer
Flüssigkeit
dispergiert,
wie
dies
bei
Tonern
und
Tusche
der
Fall
ist,
verbleibt
er
an
der
Oberfläche
mit
ebenfalls
den
eingangs
erwähnten
Nachteilen.
EuroPat v2
He
loves
to
use
the
techniques
as
acrylic,
oil,
watercolor,
pastel,
but
the
most
he
loves
to
draw
with
India
ink.
Seine
beliebten
Techniken
sind
Öl,
Acryl,
Aquarell,
Pastell,
aber
am
Liebsten
malt
er
mit
Tusche.
ParaCrawl v7.1