Übersetzung für "Incur losses" in Deutsch

Every day, vegetable producers incur losses of PLN 2 million.

As a result, the Community industry continued to incur financial losses.

Consequently the Community industry started to incur significant losses and the level of investments was also affected.

Firstly, because the Community industry continued to incur financial losses after 1994.

Impaired assets correspond to categories of assets on which banks are likely to incur losses.

Although companies expect to earn profits, they may incur losses.

Pension funds and other equity investors would incur further losses.

Due to material constraints, slow censorship decisions and closing cinemas, the studios incur losses.

When these roads are closed, the mine operators incur severe financial losses.

Due to this decline, the schools currently incur losses.

The Company continued to incur losses during its high capital intensive growth phase.

In this context, it should be no surprise that the system continues to incur major losses.

As expected, the Company has continued to incur losses in advance of the implementation of optimization and EOR projects.

After all, if we vote a budget for an agency, we should try to ensure that the agency gets the budget we voted and does not incur losses for reasons outside its control.

However, during the process of manufacturing the goods, producers may incur losses of raw materials for which Community prices have nevertheless been paid while the losses incurred by producers established outside the Community are limited to world market prices.

The EU guarantees the loans in such a way that the lender does not incur any losses and it may finance its own borrowing further with market money.

Although the Austrian Industry Association claimed that companies with a low energy consumption can also benefit from the tax rebate if they make large investments or incur heavy losses, it in no way substantiated this argument.

It particularly hampers the SMEs' capacity to expand, as they frequently incur start-up losses that they cannot immediately absorb - even the time factor is very relevant to SMEs.

During the current three-year FFP assessment period that runs through 2018, clubs can incur losses of 30 million euros.

While blue-collar workers incur income losses, their losses will be overcompensated by the gains of landowners, capital owners, entrepreneurs and white collar workers.

Whereas, however, during the process of manufacturing the said goods, producers inevitably incur losses of raw materials for which Community prices have nevertheless been paid while the losses incurred by producers established outside the Community are limited to world market prices;

If the Greek people decide in a referendum to default, the ECB will incur large losses, as much of its collateral would become worthless and the Greek banking system would collapse.

Even the principal Kurdish parties are facing a challenge from an independent party, Goran, and are likely to incur some losses to it.