Übersetzung für "Increasing awareness" in Deutsch
A
media
event
on
this
scale
is
an
effective
method
of
increasing
awareness
and
providing
information.
Ein
Medienereignis
dieser
Größenordnung
dient
als
wirksames
Mittel
zur
Sensibilisierung
und
Aufklärung.
Europarl v8
With
increasing
awareness
of
the
environmental
costs,
people
are
seeking
alternatives.
Mit
wachsendem
Umweltbewusstsein
suchen
die
Menschen
nach
Alternativen.
TED2020 v1
Increasing
environmental
awareness
is
also
putting
pressure
on
aviation
to
demonstrate
its
environmental
performance.
Ein
zunehmendes
Umweltbewusstsein
zwingt
auch
den
Luftverkehr,
seine
Umweltverträglichkeit
zu
belegen.
TildeMODEL v2018
They
welcomed
the
positive
progress
in
this
regard,
including
the
increasing
awareness
of
consumers.
Sie
begrüßten
die
diesbezüglichen
Fortschritte,
wozu
auch
die
Sensibilisierung
der
Verbraucher
gehört.
TildeMODEL v2018
Increasing
awareness
of
the
economic
benefits
of
preventive
policy
also
appears
to
help
Ein
zunehmendes
Bewußtsein
für
die
wirtschaftlichen
Vorteile
von
Maßnahmen
zur
Gefahrenverhütung
scheint
hilfreich.
EUbookshop v2
Actions
aimed
at
increasing
parental
awareness
and
involvement
are
multiplying
in
every
State.
Aktionen
zur
Sensibilisierung
und
Einbeziehung
der
Eltern
werden
in
allen
Staaten
verstärkt
eingeleitet.
EUbookshop v2
Increasing
conservation
awareness
was
seen
as
possibly
damaging
to
economic
development.
Wachsendes
Naturschutzbewußtsein
wurde
zunächst
als
möglicherweise
schädlich
für
die
wirtschaftliche
Entwicklung
betrachtet.
EUbookshop v2