Übersetzung für "Increased satisfaction" in Deutsch
The
result
is
increased
product
offerings
and
increased
client
satisfaction.
Das
Ergebnis
sind
mehr
Produktangebote
und
eine
höhere
Kundenzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
Customer
satisfaction
increased
by
0.5
to
74.8
points
overall.
Die
Kundenzufriedenheit
stieg
insgesamt
um
0,5
auf
74,8
Punkte.
ParaCrawl v7.1
This
has
increased
customer
satisfaction
and
resulted
in
a
significant
increase
in
turnover.
Dabei
konnte
die
Kundenzufriedenheit
gestärkt
und
eine
deutliche
Umsatzsteigerung
erreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
Lower
repair
costs
and
increased
customer
satisfaction
are
decisive
advantages
on
all
sides.
Geringere
Reparaturkosten
und
größere
Kundenzufriedenheit
sind
entscheidende
Vorteile
auf
allen
Seiten.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
they
will
benefit
from
increased
satisfaction
among
end
customers.
Zugleich
profitierten
sie
von
einer
höheren
Zufriedenheit
der
Endkunden.
ParaCrawl v7.1
Implant
designs
are
continually
being
improved
and
advanced,
which
has
increased
customer
satisfaction
rates
significantly.
Implant
Designs
werden
ständig
verbessert
und
Fortgeschrittene,
die
Kundenzufriedenheit
Raten
erhöht
deutlich.
ParaCrawl v7.1
You
could
receive
honor
and
prestige
and
an
increased
sense
of
satisfaction.
Sie
werden
Ehre,
einen
Preis,
Zufriedenheit
und
ein
gesteigertes
Prestige
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Does
an
increased
customer
satisfaction
really
increase
our
sales?
Erhöht
eine
höhere
Kundenzufriedenheit
wirklich
unseren
Absatz?
ParaCrawl v7.1
This
has
increased
the
satisfaction
of
the
customers
and
users
of
our
products.
Damit
haben
wir
die
Zufriedenheit
der
Kunden
und
Verbraucher
unserer
Produkte
gesteigert.
ParaCrawl v7.1
Increased
employee
satisfaction
by
27%with
its
ease-of-use
Die
Mitarbeiterzufriedenheit
wurdedurch
die
einfache
Handhabungum
27%
erhöht.
ParaCrawl v7.1
This
supports
a
proactive
performance
management
and
leads
to
an
increased
satisfaction
among
users.
Dies
unterstützt
ein
proaktives
Performancemanagement
und
führt
und
erhöhter
Zufriedenheit
der
Anwender.
ParaCrawl v7.1
Deployment
of
Acronis
Backup
Cloud
triggered
business
growth
and
increased
customer
satisfaction.
Die
Bereitstellung
von
Acronis
Backup
Cloud
hat
das
Geschäftswachstum
und
die
Kundenzufriedenheit
gesteigert.
ParaCrawl v7.1
The
introduction
of
the
Executive
Agency
had
increased
participant
satisfaction
with
the
programme.
Durch
die
Errichtung
der
Exekutivagentur
hatte
sich
die
Zufriedenheit
der
Teilnehmer
mit
dem
Programm
verbessert.
EUbookshop v2
Customer
satisfaction
increased
as
clients
were
surprised
by
the
quick
response
times.
Die
Kundenzufriedenheit
stieg,
da
die
Kunden
von
der
schnellen
Reaktion
angenehm
überrascht
waren.
CCAligned v1
As
a
rule
the
company
benefits
from
an
improved
service
quality
with
simultaneously
increased
employee
satisfaction.
In
der
Regel
profitiert
das
Unternehmen
durch
eine
verbesserte
Servicequalität
bei
gleichzeitig
erhöhter
Mitarbeiterzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
Their
application
ensures
greater
efficiency,
cost
reduction
and
increased
satisfaction
among
customers
and
employees.
Deren
Anwendung
sorgt
für
mehr
Effizienz,
Kostensenkung
und
erhöhte
Zufriedenheit
bei
Kunden
und
Mitarbeitern.
ParaCrawl v7.1
A
calming,
comfortable
patient
experience
can
lead
to
a
smoother
exam
and
increased
patient
satisfaction.
Eine
beruhigende,
angenehme
Patientenerfahrung
kann
zu
einer
reibungsloseren
Untersuchung
und
zu
einer
höheren
Patientenzufriedenheit
führen.
ParaCrawl v7.1
Overall,
optimising
the
offer
not
only
improved
sales
and
profitability
but
also,
increased
customer
experience
satisfaction.
Insgesamt
steigerte
die
Optimierung
des
Angebots
nicht
nur
Umsatz
und
Profitabilität,
sondern
auch
die
Kundenzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
For
those
receiving
care,
this
means
more
personal
attention,
optimal
care
and
increased
satisfaction.
Für
die
Betreuten
heißt
es:
mehr
persönliche
Zuwendung,
optimale
Versorgung
und
erhöhte
Zufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
This
allows
enormous
time
savings,
reduced
administration
costs
per
warranty
case
and
increased
customer
satisfaction.
Dies
ermöglicht
eine
enorme
Zeitersparnis,
reduzierte
Administrationskosten
pro
Garantiefall
und
eine
Erhöhung
der
Kundenzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
Renani
t
Portugal,
for
example,
it
is
pointed
out
that
the
employees
associate
increased
job
satisfaction
with
the
skills
they
have
acquired,
that
they
consider
their
prospects
of
career
advancement
to
have
been
safeguarded
as
a
result,
and
that
they
generally
feel
that
continuing
training
has
improved
their
quality
of
life.
So
wird
im
Fall
Renault-Portugal
darauf
hingewiesen,
daß
die
Mitarbeiter
mit
den
gewonnenen
Kompetenzen
höhere
Arbeitszufriedenheit
verbinden,
daß
sie
ihre
beruflichen
Aufstiegschancen
und
Karrieremöglichkeiten
dadurch
gewahrt
sehen
und
daß
sie
insgesamt
eine
höhere
Lebensqualität
aus
der
Weiterbildung
ziehen.
EUbookshop v2
Decentralisation
and
service
integration
markedly
increased
consumer
satisfaction
with
the
convenience
of
services
and
frequently
led
to
greater
demand
which
could
be
satisfied
more
economically
and
efficiently.
Dezentralisierung
und
Integration
der
Dienste
verbesserte
deutlich
die
Zufriedenheit
der
Verbraucher
mit
der
Annehmlichkeit
der
Dienste
und
führte
häufig
zu
stärkerer
Nachfrage,
die
wirtschaftlicher
und
effizienter
zufriedengestellt
werden
konnte.
EUbookshop v2