Übersetzung für "Increased customer satisfaction" in Deutsch
This
has
increased
customer
satisfaction
and
resulted
in
a
significant
increase
in
turnover.
Dabei
konnte
die
Kundenzufriedenheit
gestärkt
und
eine
deutliche
Umsatzsteigerung
erreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
Lower
repair
costs
and
increased
customer
satisfaction
are
decisive
advantages
on
all
sides.
Geringere
Reparaturkosten
und
größere
Kundenzufriedenheit
sind
entscheidende
Vorteile
auf
allen
Seiten.
ParaCrawl v7.1
Implant
designs
are
continually
being
improved
and
advanced,
which
has
increased
customer
satisfaction
rates
significantly.
Implant
Designs
werden
ständig
verbessert
und
Fortgeschrittene,
die
Kundenzufriedenheit
Raten
erhöht
deutlich.
ParaCrawl v7.1
Does
an
increased
customer
satisfaction
really
increase
our
sales?
Erhöht
eine
höhere
Kundenzufriedenheit
wirklich
unseren
Absatz?
ParaCrawl v7.1
Deployment
of
Acronis
Backup
Cloud
triggered
business
growth
and
increased
customer
satisfaction.
Die
Bereitstellung
von
Acronis
Backup
Cloud
hat
das
Geschäftswachstum
und
die
Kundenzufriedenheit
gesteigert.
ParaCrawl v7.1
Overall,
optimising
the
offer
not
only
improved
sales
and
profitability
but
also,
increased
customer
experience
satisfaction.
Insgesamt
steigerte
die
Optimierung
des
Angebots
nicht
nur
Umsatz
und
Profitabilität,
sondern
auch
die
Kundenzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
This
allows
enormous
time
savings,
reduced
administration
costs
per
warranty
case
and
increased
customer
satisfaction.
Dies
ermöglicht
eine
enorme
Zeitersparnis,
reduzierte
Administrationskosten
pro
Garantiefall
und
eine
Erhöhung
der
Kundenzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
A
study
found
that
these
schemes
generate
significant
improvements
in
environmental
performance
and
can
lead
to
competitive
benefits
in
terms
of
increased
turnover,
customer
satisfaction
and
market
share.
Einer
Studie
zufolge
tragen
die
beiden
Systeme
zu
wesentlichen
Verbesserungen
der
Umweltleistung
bei
und
können
Wettbewerbsvorteile
in
Bezug
auf
Umsatzsteigerung,
Kundenzufriedenheit
und
Marktanteil
bewirken.
EUbookshop v2
These
features
ensure
a
stable
connection,
fast
Internet,
and
good
signal
strength,
resulting
in
increased
customer
satisfaction.
Diese
Features
sorgen
für
eine
stabile
Verbindung,
schnelles
Netz
und
eine
gute
Sendeleistung,
was
die
Kundenzufriedenheit
erhöht.
CCAligned v1
A
successful
deployment
of
chatbots
ensures
increased
customer
satisfaction,
employee
satisfaction
and
increased
efficiency.’’
Ein
erfolgreicher
Einsatz
von
Chatbots
führt
zu
einer
höheren
Kundenzufriedenheit,
Mitarbeiterzufriedenheit
und
einer
erhöhten
Effizienz.“
ParaCrawl v7.1
Customer
feedback
received
is
mixed
in
terms
of
praise
and
criticism,
affording
direct
insights
into
what
measures
actually
result
in
increased
customer
satisfaction.
Das
Kundenfeedback
besteht
dabei
gemischt
aus
Lob
und
Kritik.
So
kann
direkt
betrachtet
werden,
welche
Maßnahmen
tatsächlich
zur
Steigerung
der
Kundenzufriedenheit
beitragen.
ParaCrawl v7.1
The
KOBIL
solution,
which
was
developed
for
operation
on
all
platforms
and
devices
including
iPhones,
iPads,
Android
and
PCs
with
Windows
8,
ensures
security,
eliminates
possible
concerns
on
the
part
of
the
users
and,
thanks
to
increased
customer
satisfaction,
offers
a
tremendous
advantage.
Die
Lösung
von
KOBIL,
die
für
den
Betrieb
auf
allen
Plattformen
und
Geräten,
einschließlich
iPhones,
iPads,
Android
und
PCs
mit
Windows
8
entwickelt
wurde,
gewährleistet
Sicherheit,
beseitigt
mögliche
Bedenken
auf
Seiten
der
Nutzer
und
liefert
den
Banken
durch
erhöhte
Kundenzufriedenheit
einen
immensen
Vorteil.
ParaCrawl v7.1
Increased
customer
satisfaction,
as
users
are
more
likely
to
receive
a
satisfactory
response,
even
if
the
bot
does
not
provide
a
response.
Erhöhte
Kundenzufriedenheit,
da
die
Nutzer
viel
öfter
eine
zufriedenstellende
Antwort
erhalten,
auch
wenn
der
Bot
keine
Antwort
bereitstellt.
CCAligned v1
Our
holistic
OpEx
approach
takes
the
entire
value
chain
to
the
next
maturity
level,
meaning
less
complexity,
organizational
efficiency,
process
standardization,
improved
quality
and
increased
customer
satisfaction.
Unser
ganzheitlicher
OpEx-Ansatz
hebt
die
gesamte
Wertschöpfungskette
auf
das
nächste
Reifegradniveau
-
das
heißt
weniger
Komplexität
dafür
mehr
organisatorische
Effizienz,
Prozessstandardisierung,
verbesserte
Qualität
und
erhöhte
Kundenzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
increased
customer
satisfaction
and
loyalty,
short-term
effects
are
also
expected:
increased
conversion
rate
and
time
spent
on
the
site,
higher
click
and
open
rates.
Neben
der
Steigerung
der
Kundenzufriedenheit
und
-bindung
sollten
zudem
kurzfristige
Effekte
erreicht
werden:
Steigerung
der
Verweildauer
und
Conversion
Rate
sowie
höhere
Klick-
und
Öffnungsraten.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
our
products
are
improved
step
by
step,
minimizing
the
error
rate
which
in
turn
leads
to
increased
customer
satisfaction
year
on
year.
So
werden
unsere
Produkte
Schritt
für
Schritt
verbessert,
die
Umwelt
nachhaltig
geschützt
und
die
Fehlerquote
minimiert.
Daraus
resultiert
eine
seit
Jahren
steigende
Kundenzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
Our
supply
cycle
approach
ensures
that
manufacturers
can
combine
efficient,
clean
and
safe
manufacturing
with
optimised
distribution
and
replenishment,
to
ensure
the
products
are
always
available
and
fit
for
purpose,
leading
to
increased
customer
satisfaction
and
sales.
Unser
Ansatz
der
Warenkette
stellt
sicher,
dass
Verpackungshersteller
eine
effiziente,
saubere
und
sichere
Herstellung
mit
optimaler
Distribution
und
Nachschubplanung
in
Einklang
bringen
können,
so
dass
ihre
Produkte
immer
verfügbar
und
für
den
ihnen
zugedachten
Verwendungszweck
geeignet
sind
–
was
letztendlich
die
Kundenzufriedenheit
und
den
Umsatz
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Our
'End
to
End'
supply
chain
approach
ensures
that
packaging
manufacturers
can
combine
efficient,
clean
and
safe
manufacturing
with
optimised
distribution
and
replenishment,
to
ensure
their
products
are
always
available
and
fit
for
purpose
-
leading
to
increased
customer
satisfaction
and
sales.
Unser
umfassendes
Vorgehen
in
der
Lieferkette
stellt
sicher,
dass
Verpackungshersteller
eine
effiziente,
reine
und
sichere
Produktion
mit
einer
optimierten
Distribution
und
Auffüllung
kombinieren
können,
um
sicherzustellen,
dass
ihre
Produkte
permanent
verfügbar
und
zweckmäßig
sind
-
was
zu
einer
höheren
Kundenzufriedenheit
und
höheren
Verkaufszahlen
führt.
ParaCrawl v7.1
KOBIL’s
solution,
designed
to
work
on
all
platforms
and
devices
including
iPhones,
iPads,
Android
and
Windows
8
PCs,
automatically
ensures
security,
thus
eliminating
the
end
user’s
possible
concerns
and
greatly
benefiting
the
banks
through
increased
customer
satisfaction.
Die
Lösung
von
KOBIL,
die
für
den
Betrieb
auf
allen
Plattformen
und
Geräten,
einschließlich
iPhones,
iPads,
Android
und
PCs
mit
Windows
8
entwickelt
wurde,
gewährleistet
Sicherheit,
beseitigt
mögliche
Bedenken
auf
Seiten
der
Nutzer
und
liefert
den
Banken
durch
erhöhte
Kundenzufriedenheit
einen
immensen
Vorteil.
ParaCrawl v7.1
This
includes
goals
such
as
savings
in
costs
and
labour,
higher
quality,
or
increased
turnover
and
customer
satisfaction.
Dazu
gehören
Ziele
wie
Kosten-
und
Aufwandseinsparung,
mehr
Qualität
oder
das
Steigern
von
Umsatz
und
Kundenzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
They
ensure
a
significant
reduction
in
claims
from
customers
and
increased
customer
satisfaction,
thereby
enhancing
long-term
prospective
business
relationships.
Diese
Normen
stellen
eine
markante
Senkung
von
Beanstandungen
seitens
der
Abnehmers
dar
und
steigen
die
Kundenzufriedenheit
und
damit
werden
die
langfristige,
perspektive
Geschäftsbeziehungen
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The
success
of
this
measure
is
shown
by
increased
customer
satisfaction
with
the
Corporate
Clients
Service
Center,
as
well
as
the
rise
in
the
net
promoter
score
(NPS).
Der
Erfolg
dieser
Maßnahme
zeigt
sich
anhand
der
gestiegenen
Kundenzufriedenheit
mit
dem
Service
Center
Unternehmenskunden
und
der
daraufhin
gestiegenen
Weiterempfehlungsrate
–
des
sogenannten
Net
Promoter
Score
(NPS).
ParaCrawl v7.1
This
advantage
combined
with
faster
handling
at
the
checkout
contributes
to
an
increased
customer
satisfaction“,
Streickert
summarizes.
Dies
und
die
schnelle
Abwicklung
an
der
Kassen
trägt
auch
zu
einer
höheren
Kundenzufriedenheit
bei“,
so
das
Resümee
von
Steickert.
ParaCrawl v7.1
The
American
Society
for
Quality's
"2014
Manufacturing
Outlook
Survey"
found
that
82%
of
organizations
that
had
implemented
smart
manufacturing
reported
increased
efficiency,
49%
said
they
experienced
fewer
product
defects
and
45%
said
they
had
increased
customer
satisfaction.
Die
"American
Society
for
Quality"
stellte
im
"2014
Manufacturing
Outlook
Survey"
fest,
dass
82%
der
Unternehmen,
die
eine
intelligente
Fertigung
implementiert
hatten,
die
Effizienz
gesteigert
hatten,
49%
berichteten
von
geringeren
Produktdefekten,
und
45%
meldeten
eine
höhere
Kundenzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
Based
on
our
solutions,
a
significant
number
of
funeral
homes
enjoys
a
simpler
workday,
increased
revenue,
reduced
costs
and
increased
customer
satisfaction.
Basierend
auf
unseren
Lösungen
genießt
eine
beträchtliche
Anzahl
von
Beerdigungsinstituten
einen
einfacheren
Arbeitstag,
höhere
Einnahmen,
geringere
Kosten
und
eine
höhere
Kundenzufriedenheit.
CCAligned v1
Almost
six
in
ten
(58%)
have
seen
increased
customer
satisfaction
over
the
last
12
months.
Nahezu
6
von
10
Teilnehmern
(58
%)
konnten
in
den
letzten
12
Monaten
eine
Steigerung
der
Kundenzufriedenheit
feststellen.
CCAligned v1
Use
this
opportunity
for
honest
communication
with
your
guest
–
and
profit
from
his
direct
feedback
and
from
increased
customer
satisfaction.
Nutzen
Sie
diese
Gelegenheit
für
eine
ehrliche
Kommunikation
mit
Ihrem
Gast
–
und
profitieren
Sie
von
seiner
direkten
Rückmeldung
und
steigender
Gästezufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
The
transparency
of
operational
processes
is
increased,
customer
satisfaction
increases
and
the
error
rate
and
costs
decrease.
Die
Transparenz
der
betrieblichen
Abläufe
erhöht
sich,
die
Kundenzufriedenheit
steigt
und
die
Fehlerquote
und
Kosten
sinken.
ParaCrawl v7.1
In
our
business
projects,
we
fulfill
our
mission
to
perform
functionality
of
business
units
combined
with
increased
profitability
and
customer
satisfaction.
In
unseren
Projekten
erfüllen
wir
unsere
Mission,
die
optimale
Funktionalität
verschiedener
Geschäftsabteilungen
kombiniert
mit
erhöhter
Profitabilität
und
Kundenzufriedenheit
zu
realisieren.
CCAligned v1